占米話(huà)是粵方言在粵東、粵中地區(qū)立足后，深受當(dāng)?shù)乜图以?huà)、閩南話(huà)影響的一支方言土語(yǔ)，其接觸性語(yǔ)言特征明顯，使用已呈式微。本書(shū)以廣東海豐縣鵝埠占米話(huà)為例，通過(guò)田野調(diào)查詳細(xì)呈現(xiàn)該方言在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法上的特點(diǎn)，以對(duì)比的視角橫向著重突出其與周邊漢語(yǔ)方言的接觸特征，縱向探討方言的歷時(shí)發(fā)展變異。同時(shí)書(shū)中融入語(yǔ)言資源保護(hù)理念，注重自然語(yǔ)料，以攝像、錄音等方式記錄了該方言頗具文化價(jià)值但又瀕臨消亡的口傳文化，并以照片的方式生動(dòng)形象地展示當(dāng)?shù)刎S富的民俗文化詞。