1.革故鼎新，創(chuàng)立六部分類體例。

明洪武十三年（1380）朱元璋廢宰相一職權(quán)分六部，《大明律》與之相適應(yīng)，將首篇名例律冠于律首，其余六篇按照吏、戶、禮、兵、刑、工六部分類，每部律中對同類內(nèi)容進行更細致地分門別類，便于在適用法律時快捷找到相關(guān)條文。

2.條文簡明，貼合現(xiàn)實需要。

明律源于唐律，而優(yōu)于唐律�！洞竺髀伞犯奶坡墒�二篇為七篇，在律法條文上芟繁就簡，文字淺顯，通俗易懂，便于推廣普及。有關(guān)經(jīng)濟、行政、軍事、訴訟等方面的內(nèi)容，貼合社會現(xiàn)實需要，具有比較強的操作性。

3.專業(yè)注譯，提供準確解讀。

本次譯注，主要參考明代律學家的解釋以及司法實踐，并借鑒明代之前和清代以后的律學研究成果，補充律文出臺的背景，選擇符合法典內(nèi)在邏輯的釋義，必要時溯源相關(guān)律文歷史，為讀者提供盡可能準確的解讀。

4.圖表加注，便于翻查檢索。

改變底本中將“五刑之圖”“獄具之圖”“六贓圖”“喪服總圖”等圖表置于律文之首的傳統(tǒng)排法，將圖表置于律文之后，采用簡體排版，并對圖名和圖表中的專業(yè)術(shù)語進行解釋，使圖表清晰直觀，便于讀者翻查。