本書將“歐洲合同法”定義為歐洲各國(guó)法律制度的共同準(zhǔn)則:有效的合同如何成立?根據(jù)哪些規(guī)則判斷合同一方當(dāng)事人是否可以要求履行合同、退出合同、撤銷或終止合同,或者向另一方當(dāng)事人主張損害賠償?在合同法領(lǐng)域能否找到歐洲共同的結(jié)構(gòu)?是否存在普遍接受的規(guī)則?考慮到《歐洲合同法原則》或《(歐洲私法)共同參考框架草案》的建議,應(yīng)如何制定這樣的規(guī)則?
對(duì)于這些問題,本書詳細(xì)論證了歐洲主要國(guó)家法律體系的解決方案,為比較法上的討論和法學(xué)教育奠定了基礎(chǔ)。
作為一本開創(chuàng)性著作,原著入選2015年“德國(guó)年度法學(xué)圖書”。
[德]海因?克茨 (Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Hein D.K?tz),1935年生于Schneidemühl(今波蘭皮拉)。1962年于漢堡獲得博士學(xué)位,1970年完成教授資格論文,1971年至1978年執(zhí)教于德國(guó)康斯坦茨大學(xué)(Universit?t Konstanz),其間于1975年至1978年兼任卡爾斯魯厄州高等法院(OLG Karlsruhe)法官,1981年至1998年執(zhí)教于漢堡大學(xué)(Universit?t Hamburg)。曾任馬克斯?普朗克外國(guó)法和國(guó)際私法研究所所長(zhǎng)(1978年至2000年)、漢堡博銳思法學(xué)院(Bocerius Law School)創(chuàng)始院長(zhǎng)(2000年至2004年)。克茨教授是德國(guó)比較法學(xué)的領(lǐng)軍人物,除本書外,他的代表作還有《德國(guó)合同法》《比較法導(dǎo)論》(與茨威格特教授合著)。
譯者簡(jiǎn)介:
李琳,浙江理工大學(xué)法政新傳學(xué)院講師,德國(guó)漢堡大學(xué)博士。研究方向?yàn)閭ā?shù)據(jù)法。
張飛虎,中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)法學(xué)院講師,碩士生導(dǎo)師,德國(guó)康斯坦茨大學(xué)法學(xué)博士。研究方向?yàn)槊穹ɡ碚、?jìng)爭(zhēng)法、數(shù)據(jù)法。
第一章歐洲合同的發(fā)展001
一、基本理論001
二、合同法與經(jīng)濟(jì)秩序007
三、歐盟合同法011
四、一部《歐洲合同法》?014
第一部分合同的訂立、效力和內(nèi)容
第二章合同磋商與合同訂立023
一、當(dāng)事人合意023
二、要約025
(一)要約的確定性026
(二)要約人受要約約束之意思027
(三)要約的生效028
(四)要約的失效029
三、承諾034
(一)承諾表示034
(二)以行為表示承諾037
(三)被修改的承諾041
(四)遲到的承諾044
四、中斷合同磋商的責(zé)任046
第三章合同內(nèi)容的確定性056
一、導(dǎo)論056
二、案例群組058
第四章確定性認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)065
一、概述065
二、作為有效要件的“原因”069
三、贈(zèng)與073
(一)大陸法中的形式要件073
(二)英美法中的對(duì)價(jià)學(xué)說075
(三)完成的贈(zèng)與076
(四)形式無效贈(zèng)與承諾的履行078
四、其他無償交易084
(一)一般保證合同(德:Bürgschaftsvertrge)085
(二)財(cái)產(chǎn)使用合同(德:Gebrauchsüberlassungsvertrge)086
(三)事務(wù)處理合同087
(四)合同要約088
(五)合同變更088
五、受法律約束的意思092
六、小結(jié)097
第五章形式規(guī)定101
一、導(dǎo)論101
二、形式的目的104
三、形式的種類106
四、處罰108
(一)證人證言的排除108
(二)無效性111
(三)其他處罰117
五、格式無效合同的維持118
第六章合同解釋125
一、導(dǎo)論125
二、“意思主義”與“表示主義”126
三、客觀解釋129
四、解釋的準(zhǔn)則136
五、補(bǔ)充的合同解釋139
第七章違反法律和善良風(fēng)俗的合同150
一、導(dǎo)論150
二、給付與對(duì)待給付不等價(jià)153
三、對(duì)個(gè)人和經(jīng)濟(jì)行動(dòng)自由的限制163
四、違反法律規(guī)定169
五、給付的返還請(qǐng)求173
第八章不合理合同條款的控制181
一、問題181
二、法院對(duì)不合理合同條款的控制185
三、立法者的選擇189
四、預(yù)防性控制201
第九章錯(cuò)誤206
一、導(dǎo)論207
二、因錯(cuò)誤而撤銷的適用范圍210
(一)因錯(cuò)誤而撤銷不得脫離合同而單獨(dú)存在210
(二)因錯(cuò)誤撤銷與合同責(zé)任211
三、因錯(cuò)誤而撤銷合同的構(gòu)成要件215
(一)歷史沿革215
(二)關(guān)于物之特性或人之身份的錯(cuò)誤217
(三)被誘發(fā)的錯(cuò)誤227
(四)可識(shí)別的錯(cuò)誤229
(五)共同錯(cuò)誤231
(六)一部歐洲錯(cuò)誤法?233
四、因錯(cuò)誤而撤銷的法律后果239
第十章欺詐與脅迫241
一、欺詐241
(一)構(gòu)成要件241
(二)通過必要披露的不作為進(jìn)行欺詐245
(三)第三人欺詐行為255
(四)損害賠償258
二、脅迫259
(一)脅迫與乘人之危259
(二)脅迫的構(gòu)成要件260
(三)第三人脅迫265
第十一章撤銷權(quán)267
一、導(dǎo)論267
二、撤銷權(quán)的要件和理由268
三、撤銷的后果272
第二部分合同的法律救濟(jì)
第十二章實(shí)際履行請(qǐng)求權(quán)277
一、導(dǎo)論277
二、各國(guó)法律制度的解決方案278
(一)大陸法系278
(二)普通法系284
三、歐洲的統(tǒng)一規(guī)定288
(一)實(shí)際履行請(qǐng)求權(quán)288
(二)補(bǔ)充履行請(qǐng)求權(quán)294
四、有效違約(德:Der effiziente Vertragsbruch)299
第十三章解除合同303
一、導(dǎo)論303
二、利益狀況305
三、不同模式的解決方案307
四、前提條件316
五、合同的清算334
第十四章?lián)p害賠償339
一、不履行合同341
二、歸責(zé)343
三、不履行與損害之間的相互關(guān)系362
四、損害賠償?shù)姆N類與范圍371
第十五章嗣后情勢(shì)變更下的責(zé)任免除391
一、導(dǎo)論391
二、解決方案393
三、國(guó)際規(guī)則404
第三部分第三人參與合同
第十六章代理411
一、歷史沿革與經(jīng)濟(jì)意義411
二、法定代理416
三、代理權(quán)的授予、權(quán)限和消滅418
(一)代理權(quán)之授予419
(二)代理權(quán)之默示授予420
(三)代理權(quán)授予的形式421
(四)代理權(quán)的權(quán)限423
(五)代理人的自我交易426
(六)代理權(quán)的消滅428
(七)代理權(quán)的不可撤回性430
四、無權(quán)代理432
(一)委托人的追認(rèn)432
(二)表見代理434
(三)代理人的責(zé)任438
五、代理的效果439
(一)顯名代理440
(二)隱名代理442
第十七章利益第三人合同449
一、歷史沿革與經(jīng)濟(jì)意義449
二、利益第三人合同的成立要件455
(一)雙方當(dāng)事人的意思455
(二)保護(hù)第三人合同459
(三)第三人基于其他基礎(chǔ)的合同請(qǐng)求權(quán)462
(四)有利于第三人的責(zé)任限制467
三、利益第三人合同的效果470
(一)受約人的權(quán)利470
(二)承諾人的抗辯470
(三)第三人權(quán)利的事后撤銷或變更471
第十八章讓與474
一、歷史沿革與經(jīng)濟(jì)意義474
二、有效讓與的前提條件479
(一)債權(quán)讓與的實(shí)質(zhì)有效性480
(二)不可讓與債權(quán)481
(三)形式規(guī)定490
(四)優(yōu)先權(quán)沖突493
三、讓與之效果496
(一)讓與人與受讓人之關(guān)系496
(二)債務(wù)人保護(hù)498縮略語503
案例索引(普通法系國(guó)家法院)519
關(guān)鍵詞索引531
譯后記543