《彝族哩嚕人語言注釋》一書，共編入兩大內(nèi)容。一是詞匯：其中編入名詞2214個(gè)，動(dòng)詞1208個(gè)，形容詞220個(gè)，數(shù)量詞178個(gè)，代、副、介詞72個(gè)，詞法330條，共3222個(gè)(條)。二是句子：其中編入短句200條，短語3100條，共3300條。哩嚕人語言內(nèi)容既豐富又復(fù)雜。其特點(diǎn)一是很多語言的音值介于漢語的輕聲和第一聲之間，少數(shù)語言介于第二聲和第三聲之間，很難用漢字替代，只能用漢語的聲母和韻母拼湊。有的語言甚至用漢語中的聲母和韻母都無法拼湊出來。出版此書的目的在于能讓此口語世代傳延下去，作為純語言留音、釋義。還可供學(xué)者研究之用。