《彝文文獻(xiàn)選讀北部方言)》精選20篇彝族經(jīng)典文獻(xiàn)，內(nèi)容豐富，涉及彝族婚嫁歌、情歌、教育經(jīng)典、創(chuàng)世史詩等。漢譯莊重、典雅，契合古籍原文的風(fēng)格。通過閱讀彝族文獻(xiàn)，可以增加閱讀量并了解彝族的文化、文學(xué)、歷史、宗教和習(xí)俗。每篇文章精心地設(shè)置有詞語注釋、生詞和練習(xí)題，以幫助讀者更好地理解詞義和學(xué)習(xí)彝語。本書對于傳承彝族文化、推動彝語的普及，也具有積極的意義。