本書建立起中國動畫的話語體系并對其進行爬梳、分析，以動畫電影為主要研究對象揭示民族化表達如何被創(chuàng)造出來，著力解決動畫創(chuàng)作中如何對中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源進行借鑒、融合、開掘、創(chuàng)新的問題和如何將其轉(zhuǎn)化為世界性視聽語言為更多觀眾所接受和喜愛的問題。