1.版本:第一本 原貌
本書是文學(xué)大家余光中先生di一本純散文集(精裝本),在臺(tái)北洪范書店有限公司2022年版的基礎(chǔ)上修訂,經(jīng)余光中家屬審定,保留原版風(fēng)貌。
2內(nèi)容:名篇 轉(zhuǎn)變
本書收錄余光中先生19781985年創(chuàng)作的散文18篇,含膾炙人口的篇目《我的四個(gè)假想敵》《記憶像鐵軌一樣長》《催魂鈴》等,經(jīng)典散文集中再現(xiàn);體現(xiàn)其以詩為文到本位散文的思考和轉(zhuǎn)變,感性與理趣兼容。
3.設(shè)計(jì):極簡 想象
本書封面設(shè)計(jì),采用極簡風(fēng)格,凸顯大家風(fēng)范,預(yù)留想象空間,余光中家屬稱之為近年來所見簡體字版的出色作品。
編輯推薦
當(dāng)代文學(xué)大師余光中的此部純散文集創(chuàng)作于20世紀(jì)七八十年代。當(dāng)時(shí)他大部分時(shí)間居住在香港沙田,生命的棋子落在一個(gè)最靜觀的位置,談笑多為鴻儒,正可激蕩文思,在這樣的創(chuàng)作環(huán)境下,一篇篇散文散發(fā)出晶瑩、明快、幽默、遼闊的屬性。
余光中在自序里表明:三十幾歲時(shí),我確是相當(dāng)以詩為文,甚至有點(diǎn)主張為文近詩,F(xiàn)在,我的看法變了,做法也跟著變了。……在這本散文新集里,諸如《沙田七友記》《沒有人是一個(gè)島》《我的四個(gè)假想敵》《開卷如開芝麻門》《愛彈低調(diào)的高手》《橫行的洋文》《何以解憂?》等篇,應(yīng)該都是本位散文,不是以詩為文就文得起來的。這些作品應(yīng)該是散文的居民,不是游客。這正是這本散文集的獨(dú)特之處,從中可體味其散文創(chuàng)作的風(fēng)格變化及其思想心緒的變化。
自 序
《記憶像鐵軌一樣長》是我的第一本純散文集。我這一生寫過不少抒情散文,其中有長篇,也有小品,但是從《左手的繆思》(《左手的繆斯》)到《青青邊愁》,每逢出書,抒情散文總是和專題論文、書評(píng)、序言、雜文等各色文體并列在同一個(gè)封面之下,其結(jié)果,當(dāng)然是體例不純。所以從五年前的《分水嶺上》起,我就把自己的文章一分為二,像山嶺分開水域那樣,感性的歸感性,知性的歸知性,分別出書。
自從《青青邊愁》以來,我的抒情散文一直還不曾結(jié)集!肚嗲噙叧睢防镒钔淼纳⑽,如《花鳥》《思臺(tái)北,念臺(tái)北》等,都已是九年前的作品了。這本《記憶像鐵軌一樣長》收集的二十篇散文,以寫作時(shí)間而言,始于一九七八年冬天而終于一九八五年夏天,前后歷時(shí)七年。其間一九八〇年最為多產(chǎn),共得五篇,而一九七九年卻一篇也沒有。散文產(chǎn)量之多寡,與我當(dāng)時(shí)其他文體的寫作有關(guān):寡產(chǎn)之年說不定我正忙于寫論文,或正耽于寫詩。一九八五年二月至八月,我為《聯(lián)合副刊》的專欄《隔海書》寫了三十篇左右的雜文小品,其中不無可留之作,但因篇幅較短,筆法不同,當(dāng)與我回臺(tái)后的其他小品合出一書,所以就不收入此集了。
這漫長的七年,除了有一年(一九八〇至一九八一年)我回臺(tái)北客座,其余都在沙田度過。永難忘記當(dāng)日在書齋面海的窗下寫這些散文,吐露港的波光,八仙嶺的山色,都嫵媚照人臉頰。集里的《沙田七友記》寫于我香港時(shí)期的盛時(shí)。那時(shí)我在沙田已經(jīng)住了四年,生活大定,心情安穩(wěn),不但俯仰山水,而且涵濡人文,北望故園,東眷故島,生命的棋子落在一個(gè)最靜觀的位置。教了半輩子書,那是第一次住進(jìn)校園,不但風(fēng)景絕佳,有助文氣,而且談笑多為鴻儒,正可激蕩文思。沙田的文苑學(xué)府,高明的人物那時(shí)當(dāng)然不止七位,例如當(dāng)時(shí)久已稔熟的黃國彬和后來交往漸密的梁錫華,在我的香港時(shí)期,便一直是筆墨相濡聲氣相應(yīng)的文友。
《牛蛙記》《吐露港上》《春來半島》幾篇所表達(dá)的,仍不失這種正盛方酣的沙田心情。同樣是寫香港的天地,《山緣》和《飛鵝山頂》在一九九七年香港回歸和臨別的壓力下,感情的張力就比前三篇要飽滿得多!渡骄墶肥俏覍(duì)香港山水的心香巡禮,《飛鵝山頂》則是我對(duì)香港山水的告別式了。十年的沙田山居,承蒙山精海靈的眷顧,這幾篇作品就算是我的報(bào)答吧。如果說徐霞客是華山夏水的第一知音,我至少愿做能賞香港山水的慧眼。
盡管如此,當(dāng)時(shí)隔著茫茫煙水,卻也沒有一天忘記了臺(tái)灣!稕]有人是一個(gè)島》正是我回首東顧所打的一個(gè)臺(tái)灣結(jié),其線頭也纏進(jìn)了《輪轉(zhuǎn)天下》和《記憶像鐵軌一樣長》。其實(shí)即使在香港時(shí)期,臺(tái)北也一直在我的雙城記里,每年回臺(tái)北的次數(shù)不斷增加!肚丨傎u馬》《我的四個(gè)假想敵》《開卷如開芝麻門》三篇都是回臺(tái)北小住所寫;寫最后這一篇時(shí),正當(dāng)三年前的端午季節(jié),父親重病住院,我放下一切,從香港趕回來侍疾,心情不勝凄惶,卻因答應(yīng)過聯(lián)副,不得不勉力成文。
去年九月我離開香港,天曉得,不是拋棄香港,只是歸位臺(tái)灣。其實(shí)也沒有歸回原位,因?yàn)槲襾砹烁咝。?dāng)然,就算重回臺(tái)北,也不能再歸回原位。逝者如斯,既已抽足,自非前流。
作家常有詩文同胎的現(xiàn)象:蘇軾的《念奴嬌》與《赤壁賦》便是一例。在本集里,《牛蛙記》便跟《驚蛙》一詩同胎異育。《記憶像鐵軌一樣長》的同胞,便包括《九廣路上》《九廣鐵路》《老火車站鐘樓下》《火車懷古》等詩。《北歐行》也是《哥本哈根》同根所生。至于本集中的五篇山水記,若在同時(shí)的詩集《與永恒拔河》《隔水觀音》《紫荊賦》里尋找,至少有二十首詩是表親。作家對(duì)于自己關(guān)心的題材,橫看成嶺,側(cè)看成峰,而再三摹寫以窮盡其狀,一方面固然是求材盡其用,一方面對(duì)自己的彈性與耐力,以及層出不窮的創(chuàng)意,也是很苛的考驗(yàn)。
雙管在握的作家要表現(xiàn)一種經(jīng)驗(yàn)時(shí),怎能決定該用詩還是散文呢?詩的篇幅小,密度大,轉(zhuǎn)折快,不能太過旁騖細(xì)節(jié),散文則較多回旋的空間。所以同一經(jīng)驗(yàn),欲詳其事,可以用散文,欲傳其情,則宜寫詩。去年初夏,和沙田諸友爬山,從新娘潭一直攀上八仙嶺,終于登上純陽峰,北望沙田而同聲歡呼者共為六人:梁錫華伉儷、劉述先、朱立、黃國彬和我。當(dāng)時(shí)登高望遠(yuǎn)臨風(fēng)長嘯的得意之情,加上回顧山下的來路,辛苦,曲折,一端已沒入人間,那一份得來不易的成就感,用詩來歌詠?zhàn)钅軅魃。用散文也能,若是那作者筆下富于感性,在敘事、抒情之外尚能狀物寫景?上Ъ兩⑽募依镉幸话氩簧么说。另一方面,若要記述事情的始末,例如還有哪些游伴留在山下,為什么不曾一起仰攀,有誰半途而回,是誰捷足先登,是誰掌管水壺,是誰在峰頂為眾人的狂態(tài)拍下照片,甚至誰說了一句什么妙語,若要詳記這些旁枝細(xì)節(jié),用散文,就方便得多了。詩一上了節(jié)奏的虎背,就不能隨便轉(zhuǎn)彎,隨便下來。詩要敘事,只有一個(gè)機(jī)會(huì),散文就從容多了。
在中國的文學(xué)傳統(tǒng)里,以文為詩,常受批評(píng),但是反過來以詩為文,似乎無人非議,這是很有趣的現(xiàn)象。大致說來,散文著重清明的知性,詩著重活潑的感性。以詩為文,固然可以拓展散文的感性,加強(qiáng)散文想象的活力,但是超過了分寸,量變成為質(zhì)變,就不像散文了。
史密斯(LoganPearsallSmith)編英國散文選,所選作品多半以詩為文,句法扭曲,辭藻繽紛,語氣則慷慨激昂,結(jié)果卡萊爾的呼喝腔調(diào)入選頗多,朱艾敦的暢達(dá)文體卻遭排拒。克勒登·布洛克(克拉頓-布羅克,ArthurClutton-Brock)批評(píng)這種觀念說:他認(rèn)為英國的散文在最像詩的時(shí)候才最了不起;他認(rèn)為英國的散文被詩的光芒所籠罩,幾乎成了詩的窮親戚。法國人看到他編的這本散文選會(huì)說:這一套真是雄壯極了,但是不能算散文。寫出這種作品來的民族,能高歌也能布道,但是不會(huì)交談。
散文可以向詩學(xué)一點(diǎn)生動(dòng)的意象、活潑的節(jié)奏和虛實(shí)相濟(jì)的藝術(shù),然而散文畢竟非詩。旗可以迎風(fēng)而舞,卻不可隨風(fēng)而去,更不能變成風(fēng)。把散文寫成詩,正如把詩寫成散文,都不是好事。
我曾經(jīng)戲稱詩人寫散文為詩余,更自謂右手為詩,左手為文,令人感覺好像散文不過是我的副業(yè),我的偏才,我寫詩之余的外遇。一般評(píng)論家接受這個(gè)暗示,都喜歡說我以詩為文;言下之意,有些人不以為然,但更多的人卻首肯或者默許。三十幾歲時(shí),我確是相當(dāng)以詩為文,甚至有點(diǎn)主張為文近詩,F(xiàn)在,我的看法變了,做法也跟著變了。
說一位詩人能寫散文,因?yàn)樗栽姙槲,未必是恭維。這好比是說,他是靠詩護(hù)航而進(jìn)入散文國境的,又好比是靠詩的障眼法來變散文的戲法,算不得當(dāng)行本色。其實(shí),我寫過的散文里面,雖有許多篇抒發(fā)詩情畫意,放乎感性,但也有不少篇追求清明的知性,原是本位的散文。在這本散文新集里,諸如《沙田七友記》《沒有人是一個(gè)島》《我的四個(gè)假想敵》《開卷如開芝麻門》《愛彈低調(diào)的高手》《橫行的洋文》《何以解憂?》等篇,應(yīng)該都是本位散文,不是以詩為文就文得起來的。這些作品應(yīng)該是散文的居民,不是游客。我的三十篇隔海書,也是如此。
散文不是我的詩余。散文與詩,是我的雙目,任缺其一,世界就不成立體。正如佛羅斯特(弗羅斯特)所言:雙目合,視乃得。(Mytwoeyesmakeoneinsight.)
一九八六年十二月于西子灣