北京協(xié)和醫(yī)院活躍著一支診治誤吸相關(guān)疾病的多學(xué)科團(tuán)隊，他們在日常臨床工作中配合默契，通力合作，救治了很多患者。在誤吸相關(guān)疾病領(lǐng)域從預(yù)防、診斷、治療及康復(fù)方面，積累了豐富的臨床經(jīng)驗，形成了具有協(xié)和特色的診療路徑與規(guī)范。
本書的編寫萌生于一次多科會診討論會，與會者也是本書作者一致認(rèn)為將現(xiàn)有的對誤吸診斷、治療及康復(fù)等方面的經(jīng)驗編寫成冊，通過書籍形式展示給同行，一方面是對多年工作的總結(jié)，另一方面也想說明疾病的診治過程中需要多學(xué)科各專業(yè)的積極配合才能取得事半功倍的效果。
本書特色之一是展示了誤吸相關(guān)肺疾病的豐富病種，不僅介紹了誤吸的概念、誤吸相關(guān)呼吸系統(tǒng)疾病的臨床表現(xiàn)、影像學(xué)、病理特征及診斷與治療，也闡述了胃食管反流與慢性咳嗽及肺纖維化的相關(guān)性。對于一些特殊類型的誤吸性肺炎，包括溺水和外源性脂質(zhì)性肺炎也做了展示，相關(guān)章節(jié)后附有精彩的臨床病例。
本書特色之二是從多學(xué)科角度認(rèn)識誤吸相關(guān)肺疾病，從影像學(xué)、消化系統(tǒng)、耳鼻咽喉、頭頸外科及神經(jīng)系統(tǒng)等多個角度介紹了引起誤吸相關(guān)呼吸系統(tǒng)疾病的病因，如吞咽障礙、胃食管反流病、胃食管反流性咽喉病、神經(jīng)源性吞咽障礙。同時對上述病因的檢測手段也做了詳細(xì)的闡述。
本書特色之三是介紹了誤吸相關(guān)呼吸系統(tǒng)疾病的綜合管理，包括重癥醫(yī)療患者及全麻患者預(yù)防誤吸，胃食管反流病的規(guī)范藥物治療和非藥物療法，吞咽功能障礙康復(fù)治療及傳統(tǒng)中醫(yī)對反流誤吸的辨證施治。作者們熱情高漲，利用業(yè)余時間加班加點，從著手籌備，細(xì)分章節(jié)寫作任務(wù)，聯(lián)系出版社到全書成稿，僅用了6 個月的時間，體現(xiàn)了北京協(xié)和醫(yī)院攻關(guān)克難、雷厲風(fēng)行的工作作風(fēng)。
全書在成稿過程中也得到了北京協(xié)和醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)的大力支持，杜斌醫(yī)生作為重癥醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的專家，不僅在誤吸相關(guān)肺疾病救治過程中親臨現(xiàn)場坐鎮(zhèn)指揮，還對本書給予了充分的肯定及鼓勵。
胡曉文醫(yī)生在美國梅奧醫(yī)學(xué)中心（Mayo Clinic）做博士后期間，對誤吸相關(guān)肺疾病進(jìn)行了深入臨床研究，本書特邀胡醫(yī)生編寫了相關(guān)章節(jié)，并邀請他的導(dǎo)師Ryu 教授為本書作序。
謝海雁醫(yī)生在書稿寫作過程中為每位作者的工作安排進(jìn)行了詳細(xì)分工，付出了大量心血；谷雨醫(yī)生按作者書稿內(nèi)容要求繪制了插畫，朱文艷及薛培君醫(yī)生為全書繪制了圖表，在此一并表示感謝。
本書適合于呼吸科、消化科、老年醫(yī)學(xué)科、神經(jīng)科、重癥醫(yī)學(xué)科、耳鼻咽喉科、麻醉科及放射科等相關(guān)領(lǐng)域醫(yī)務(wù)工作者閱讀，也可作為老年養(yǎng)護(hù)機構(gòu)、康復(fù)機構(gòu)從業(yè)人員的培訓(xùn)教材。
衷心希望本書能為推動誤吸相關(guān)肺疾病領(lǐng)域臨床工作貢獻(xiàn)綿薄之力，更希望得到同行的批評指正。
施舉紅
北京協(xié)和醫(yī)院呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科
2023 年3 月30 日