本書內(nèi)容分為經(jīng)典作品翻譯研究、旅游翻譯研究、語言與文化傳播研究三個方面，利用翻譯活動講好貴州故事，講好中國故事，宣傳中國文化。具體內(nèi)容包括：毛澤東著述在日本的譯介歷程及譯介特征研究——基于對日本館藏毛澤東著述日譯本的考察；毛澤東著作《論持久戰(zhàn)》在日本的譯介與接受研究等。