作為第2版《胸部影像學》的主編，我們既高興又不安。我們感謝之前的主編，Drs.Nestor Mller和Isabela Silva,以及他們的助理主編，Drs.David Hansell,Kyung Soo Lee和Martin Rémy-Jardin,感謝他們?yōu)槌霭姹緯��?版所作出的卓越貢獻，感謝他們建立了一支優(yōu)秀的胸部放射科醫(yī)生團隊。
《胸部影像學》第1版的內容權威、全面，使其成為胸部影像學的權威著作。當我們有機會編寫本書時，最初我們有些猶豫，因為第1版很難延續(xù)。然而，有機會參與本書的修訂，這對于我們來說難以拒絕。值得慶幸的是，我們的夫人都敦促我們承擔這個項目，以免將來后悔。鑒于需要更新和編寫由以前的國際頂級胸部放射科醫(yī)生團隊所編寫的權威內容，我們知道，要完成這一艱巨任務，我們需要幫助。我們的副主編，Drs.Stephen Hobbs、Brent Little和Carol Wu以其卓越的臨床培訓、獨特的臨床背景及互補的臨床知識和學術興趣，對我們進行了幫助。
胸部X線攝影仍然是全世界最常用的影像學檢查。在許多患者中，高質量的X線胸片結合相應的臨床信息，可進行準確的診斷。然而，胸部CT具有較高的對比分辨率，因此在許多病例中需要使用，以進行診斷。近年來，容積螺旋CT廣泛使用，它可在任一平面重建不同層厚的圖像，這使得胸部高分辨率CT和標準CT之間的界限已經模糊。胸部增強CT和CT血管造影是評估可疑惡性腫瘤、血管病變和血栓栓塞性疾病的重要工具。MRI和PET是胸部影像學中重要的輔助檢查，尤其在已知或疑似惡性腫瘤的病例中。盡管一些醫(yī)療機構已經使用MRI和PET來評估肺部良性疾病，但這些工作仍然僅用于研究，而不是公認的臨床診斷標準。
在第2版中，我們全面回顧第1版內容，同時將本書從兩卷合二為一。毋庸置疑，這很有挑戰(zhàn)性，但我們對最終結果感到非常自豪，并希望您會同意本書已保留了基本的內容。本書的第一部分包括胸部X線攝影和胸部CT的正常表現(xiàn)，并詳細討論了胸部解剖。確實，熟悉正常才能發(fā)現(xiàn)異常。本書的第二部分側重于胸部影像學表現(xiàn)，而不是診斷。這與本書讀者聯(lián)系最密切，因為只有了解患者異常的影像學表現(xiàn)才能進行診斷。最后，第三部分采用按照診斷或診斷分類的方法排列。
第2版修訂的重點是肺癌篩查以及肺纖維化和間質性肺疾病管理和診斷內容的更新；此外，還增加了4個章節(jié)，以更全面地闡述與胸部影像相關的主題：白血病、特發(fā)性胸膜肺彈力纖維增生癥、具有自身免疫特征的間質性肺炎及非感染性肺移植和干細胞移植并發(fā)癥。
如果沒有同事和導師的支持，這本書不可能出版。首先，我們感謝華盛頓大學和麻省總醫(yī)院的所有導師對我們心胸影像科的培養(yǎng)及指導；其次，感謝此領域的具體負責人Drs.David A.Lynch和J.David Godwin,他們對所有事項均提供了支持和建議；最后，感謝我們的學員，他們也為本書提出了寶貴的意見和建議。我們希望您能喜歡本書。最后，我們感謝愛思唯爾的優(yōu)秀員工，包括Robin Carter、Ann Anderson、ClaireKramer和Margaret Nelson及其他工作人員，他們使這一努力成為可能。
本書面向臨床放射科醫(yī)生、呼吸科醫(yī)生、實習醫(yī)生和其他對胸部影像感興趣的醫(yī)務人員。本書對胸部疾病影像學表現(xiàn)提供了簡潔而全面的闡述。我們希望第2版《胸部影像學》成為有助于胸部疾病診治的寶貴資源，并最終改善患者的治療。

Jonathan H.Chung,MD
Christopher M.Walker,MD