關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

只此宋詞 許淵沖英譯唯美宋詞:全新編纂,內(nèi)附音頻

只此宋詞 許淵沖英譯唯美宋詞:全新編纂,內(nèi)附音頻

定  價:138 元

        

  • 作者:許淵沖編譯,文通天下出品
  • 出版時間:2023/12/1
  • ISBN:9787552707694
  • 出 版 社:讀者出版社
  • 中圖法分類:I222.844 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:32開
9
7
7
8
0
7
7
5
6
5
9
2
4

只此宋詞包括著名翻譯家許淵沖先生所翻譯的各種宋詞,用不同的語言展現(xiàn)出了原文的意美、音美和形美。許淵沖的譯文很有特色,利用優(yōu)化法,保留了原文的深層內(nèi)容,使讀者感受優(yōu)美的宋詞在外文語境下的獨特魅力。本書采取英漢對照的方式出版,加入詞人小傳,使得讀者能夠通過詞人生平更好的理解詞的意境。

本書附贈中英雙語音頻,標準發(fā)音可以使得讀者學(xué)習(xí)英語以及輕松閱讀文章,充沛的情感將帶領(lǐng)讀者走入詩詞的國度。

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容