本書是一部關(guān)于楊貴妃及其時代的人物傳記，作者是日本著名漢學(xué)家村山吉廣教授。不僅記述了貴妃的生平，更梳理了有關(guān)楊貴妃的中日文學(xué)史，是集史書、詩歌、繪畫等豐富資料于一冊的歷史通識作品。
一曲《長恨歌》，讓唐玄宗與貴妃的故事家喻戶曉。在唐人雜記、小說中有關(guān)玄宗、貴妃的逸聞至多。本書基于兩《唐書》、《資治通鑒》等正史記載，雜采眾說，在敘述楊貴妃的故事之外，作者著重描述了盛唐時代的歷史文化和社會生活。這盛世圖景的輝煌，反襯出安史亂中貴妃馬嵬身死的凄婉。
在唐帝國的榮華之下，到底涌動著怎樣的暗流？在玄宗與貴妃的絢爛宮廷生活之外，有著多少后人的想象與建構(gòu)？作者在史實與傳說相互交織的虛實之間，以中日對比的視角，不斷尋求楊貴妃的實像。全書以繪畫與文學(xué)中的楊貴妃作為尾聲，向讀者展示了這場千古愛情對后世長久的影響力。
楊貴妃是美姬惡女？是亡國之因？一代名君唐玄宗緣何墮落？唐帝國的榮華之下到底有著怎樣的危機。
楊貴妃是一個悲劇人物，她沒有武則天的政治欲望與城府。她只是一個愛好享樂的女人。她本不是一個政治人物，最后卻在政治的漩渦中被吞噬。
前言
史書記載簡略，不足以連綴起楊貴妃一生之傳。能填補其空白的是傳說，但傳說終究只是傳說，并非史實。近松門左衛(wèi)門主張藝術(shù)的真實介于事實與虛構(gòu)之間，我的這本書也是在虛實皮膜之間尋求楊貴妃的實像。由于使玄宗怠政而引發(fā)安祿山叛亂，楊貴妃被一些人視為妖姬，但她的一生中卻沒有算得上惡逆的行為。原本打算寫作小說《楊貴妃》的魯迅也同情她，他說，楊貴妃不是壞女人，壞的是男人。我并非女權(quán)主義者，但我讀到的楊貴妃不如說是作為可愛的女人被呈現(xiàn)出來。
然而，不管楊貴妃是壞女人還是可愛的女人，我執(zhí)筆的動機都是與時俱進地描寫楊貴妃。
公元七世紀建立起世界帝國的唐朝之榮華、在大都長安展開的玄宗與楊貴妃的絢爛生活、因安史之亂一舉惡化的社會，其底部暗流涌動著什么？我期待著讀者一邊結(jié)合歷史，一邊盡情徜徉在楊貴妃的故事世界中。
這本書不厭其煩地將原始資料一一呈現(xiàn)給讀者，是為了盡可能即時地加入故事情節(jié)。它們都寫成了簡潔的訓(xùn)讀文，難懂的漢字標注了注音假名，加上了詞解，還附有白話文翻譯。期望讀者能有所領(lǐng)會地說，哦，這樣的故事原來是基于這樣的資料流傳開來的呢！
著者：村山吉廣，1929年生，日本著名漢學(xué)學(xué)者，在中國古典文學(xué)尤其是詩經(jīng)學(xué)及日本江戶明治時代漢學(xué)等方向研究精深。1953年畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)部，此后歷任早稻田大學(xué)文學(xué)部講師、助教授、教授。2000年退休，同年被聘為早稻田大學(xué)名譽教授。主要著作有《評伝?中島敦》（中央公論新社，2002）《詩経の鑑賞》（二玄社，2005）《書を?qū)Wぶ人のための唐詩入門》（二玄社，2010）等。
譯者：虞薇，1996年生，南京大學(xué)文學(xué)學(xué)士、文學(xué)碩士，現(xiàn)為南京大學(xué)文學(xué)院在讀博士生，日本大阪大學(xué)人文學(xué)研究科留學(xué)。發(fā)表譯文《隋唐律學(xué)史上缺失的一頁：智首及基于長安大禪定寺的律學(xué)傳統(tǒng)》、論文《流淚的佛像〈洛陽伽藍記〉所見中古佛教征驗的一個側(cè)面》等。
費悅，1995年生，南京大學(xué)文學(xué)學(xué)士、文學(xué)碩士，現(xiàn)為南京大學(xué)文學(xué)院在讀博士生。參與翻譯《西海遺珠：歐美明清詩文論集》（北京大學(xué)出版社，2022），發(fā)表有書評《緩歌忽作胡旋舞讀蒲立本〈安祿山叛亂的背景〉》等。
校者：李曉紅，1982年生，中山大學(xué)文學(xué)學(xué)士、博士，歷史學(xué)博士后。博士階段獲得國家公派留學(xué)基金資助在早稻田大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)一年�，F(xiàn)為中山大學(xué)中文系副教授，碩士生導(dǎo)師。研究方向為中國古代文體學(xué)、中古文學(xué)與歷史文化。著有《文體新變與南朝學(xué)術(shù)文化》（中華書局，2017）等。
第一章 玄宗與其時代
玄宗登場
花舞長安春
第二章 從玉環(huán)到楊太真
系在鐵牛上的橋
女斗的旋渦
女道士楊太真
第三章 楊貴妃的榮華
三千寵愛在一身
楊氏六家的榮華
宮中行樂
第四章 天下大亂
安祿山叛亂
李林甫與楊國忠
潼關(guān)的攻防
第五章 玄宗幸蜀
馬嵬事變
國破山河在
安史之亂的背景
第六章 長恨歌的世界
玄宗的晚年
比翼連理之誓
第七章 余聞·遺事
楊貴妃之死
遠渡日本的傳說
宦官高力士
圍繞《梅妃傳》展開
繪畫題材中的玄宗與楊貴妃
第八章 楊貴妃與文學(xué)
楊貴妃與中國文學(xué)
楊貴妃與日本文學(xué)
后記
玄宗·楊貴妃略年表
資料與文獻
學(xué)術(shù)文庫版后記
譯后記
書單推薦
