本書在第四版的基礎(chǔ)上修訂。本次修訂主要調(diào)整了一些篇目,使經(jīng)典作品更加突出;重寫部分單元的介紹,使全書風(fēng)格更加統(tǒng)一;整體篇幅稍有壓縮,使本書作為教材更加精簡實用,從而進(jìn)一步貼近英美文學(xué)課程教學(xué)需要,以語言交際和應(yīng)用為主要內(nèi)容,真正培養(yǎng)學(xué)生語言應(yīng)用能力。
本書遴選內(nèi)容多是大學(xué)生熟悉的英美文學(xué)作品,注重經(jīng)典性的同時,注重語言的規(guī)范和時代感。內(nèi)容上以切近年輕人關(guān)注的話題為主,所選文章力求做到語言精美,內(nèi)容引人入勝。同時注重課程思政內(nèi)容的融入,潤物細(xì)無聲地培養(yǎng)學(xué)生的民族自豪感和文化自信。
刁克利,博士、教授、博士生導(dǎo)師,中國人民大學(xué)外國語學(xué)院原副院長。主要研究方向為文學(xué)理論、作家研究和文學(xué)翻譯,出版專著《西方作家理論研究》、《詩性的拯救:作家理論與作家評論》和《詩性的對話:美國當(dāng)代作家訪談與寫作環(huán)境分析》等,編著《英美文學(xué)欣賞》、《英國文學(xué)經(jīng)典選讀》和《翻譯學(xué)研究方法導(dǎo)論》等,譯著《成為作家》和《哈克貝利?芬歷險記》等。
I An Appreciation of English Literature
Unit 1 William Shakespeare
Romeo and Juliet (ActⅡ, SceneⅡ)
Sonnet 18
Unit 2 English Essayists ( Ⅰ )
Francis Bacon
Of Studies
Of Marriage and Single Life
Samuel Johnson
Letter to Lord Chesterfi eld
Unit 3 English Poets
Robert Burns
Auld Lang Syne
A Red, Red Rose
William Wordsworth
I Wandered Lonely as a Cloud
Percy Bysshe Shelley
To—
Alfred Tennyson
The Eagle
Break, Break, Break
Unit 4 Jane Austen
Pride and Prejudice (Chapter Ⅰ, Ⅱ, )
Unit 5 Charles Dickens
A Tale of Two Cities (Chapter Ⅰ, ⅩⅤ)
Unit 6 Charlotte Bront?
Jane Eyre (Chapter ⅩⅩⅩⅦ)
Unit 7 David Herbert Lawrence
Sons and Lovers (Chapter Ⅸ)
Unit 8 William Somerset Maugham
Of Human Bondage (Chapter Ⅺ, )
Unit 9 English Essayists ( Ⅱ )
Bertrand Russell
What I Have Lived For
How to Grow Old
Edward Morgan Forster
My Wood
Unit 10 James Joyce
A Portrait of the Artist as a Young Man (Chapter Ⅳ)
II An Appreciation of American Literature
Unit 1 Ralph Waldo Emerson
Nature (Introduction, ChapterⅠ)
Unit 2 Herman Melville
Moby-Dick (Chapter 41)
Unit 3 Walt Whitman
There Was a Child Went Forth
Song of Myself (1, 10)
I Sit and Look Out
I Am Nobody! Who Are You?
You Cannot Put a Fire Out—
The Brain — Is Wider than the Sky—
The Soul Selects Her Own Society—
Because I Could Not Stop for Death—
Unit 5 Mark Twain
The Adventures of Tom Sawyer (Chapter Ⅱ)
The Adventures of Huckleberry Finn (Chapter ⅩⅩⅪ)
Unit 6 Henry James
The Portrait of a Lady (Chapter Ⅱ)
Unit 7 O. Henry
The Gift of the Magi
The Cop and the Anthem
Unit 8 Robert Frost
Into My Own
The Road Not Taken
Fire and Ice
Stopping by Woods on a Snowy Evening
A Minor Bird
Unit 9 F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby ( Chapter Ⅲ)
Unit 10 Ernest Hemingway
The Old Man and the Sea (Excerpt)
Bibliography