本書為“中華民族音樂傳承出版工程精品出版項目”�！岸鼗颓�譜”是在敦煌的石窟中發(fā)現(xiàn)的古代樂譜，素有“千年天書，百年解釋”之謂，譜字與符號極其晦澀，解譯困難。它不僅是復原古代音樂的最佳素材，也是對音樂史某一個時空斷代的唯一補充，具有極高的歷史價值，引起了世界上許多人的重視。百余年來，世界各地的學者皓首窮經(jīng)，孜孜不悔。中外學者分別對敦煌曲譜進行解讀、譯譜，取得了可喜的成績。本書匯集整理中外關(guān)于敦煌曲譜研究的文章，按研究內(nèi)容分類并附上敦煌曲譜全部影印件，其中部分海外重要研究成果是首次翻譯介紹到中國學術(shù)界。敦煌曲譜是認識中國古代音樂極為重要的窗口，在“一帶一路”倡議提出十周年之際，本書對敦煌曲譜研究百年成果的集結(jié)出版，將對推動敦煌音樂、中國樂器、國際敦煌學史研究的進一步發(fā)展，對“一帶一路”沿線的中國音樂傳播推廣帶來積極影響。