隨著中日經貿合作的不斷加強，兩國間的教育、文化等交流活動也日益頻繁，毫無疑問文字表達是增進中日文化交流與合作最重要的手段之一。本書在編排結構上按照日語寫作體系的框架組合主要分為五大模塊，即基礎編、私用文編、傳達編、商務文書編、論說文編，系統(tǒng)全面覆蓋了基礎性日語文體。本書為了學生輕松快樂的融入每個寫作環(huán)節(jié)，作文題目從易到難、有具體到抽象的順序排列，例文以及主題設置多為學生自己體驗為主。同時本書特別考慮了中日籍教師共同使用時的方便性，部分復雜的語法解釋附加了中文解析。