本書是《西夏文獻(xiàn)叢刊》之一。西夏文《孫子兵法》譯自漢文《孫子兵法》三注本 (曹操 (155-220)、李筌 (8世紀(jì)) 和杜牧 (803-852) 三家注本)。內(nèi)蒙古額濟(jì)納旗黑水古城出土, 現(xiàn)藏俄羅斯科學(xué)院東方文獻(xiàn)研究所。麻紙, 蝴蝶裝。現(xiàn)存中下兩卷6章 (7-11、13)。卷中有藍(lán)絹?zhàn)o(hù)封。西夏文譯本《孫子兵法三注》具有重要的版本價(jià)值, 但以往在圖版刊布方面存在缺陷。采用中俄西夏學(xué)聯(lián)合研究課題組俄方所提供的彩色高清圖版, 配以英藏的兩個(gè)半葉, 共計(jì)51葉92面, 涉及西夏文《孫子兵法三注》中下兩卷7章 (