這是一位直面死亡的年輕女性,寫下的一本既有智慧又有趣的回憶錄。35歲前,鮑勒生命中的一切似乎都指向幸!聵I(yè)蒸蒸日上,嫁給了高中時(shí)代的戀人,有一個(gè)健康可愛的兒子。然而,突如其來的轉(zhuǎn)折——被診斷出結(jié)腸癌,讓她開始了與病痛抗?fàn)幍娜兆印Ec其他討論生死課題的書不同的是,鮑勒的寫作直接,不情緒化,她沒有講生活不公或她理應(yīng)過得更好之類的話,她只是告訴我們發(fā)生了什么,并以女性豐富的思想、誠(chéng)實(shí)幽默的態(tài)度闡述如此沉重的話題,讓人對(duì)生命對(duì)健康有了更多的敬畏和思考。
★出版即登上亞馬遜總榜第3名,《紐約時(shí)報(bào)》總榜第5名
★這是一本既令人心碎,又令人愛不釋手的書!葼枴どw茨書單推薦
★一位直面死亡的年輕女性,寫下的一本既有智慧又有趣的回憶錄
★每個(gè)人的人生都不容易,但有時(shí)候就是覺得,我是世界上唯一正在死掉的人
一切發(fā)生自有其意義
我從小在加拿大的曼尼托巴省長(zhǎng)大,周圍都是門諾派社區(qū)。我在夏令營(yíng)里聽到的教導(dǎo)是:簡(jiǎn)單的生活才是最好的。
我二十多歲結(jié)婚,三十多歲生了孩子,研究生一畢業(yè)就有了工作。我對(duì)擁有的各種可能感到興奮。事實(shí)上,我已經(jīng)不太記得當(dāng)時(shí)的感覺了,但是我知道并不只是驕傲而已,而是確信我的人生有很好的計(jì)劃,每一次的打擊都只是激勵(lì)我再次前進(jìn)的一小步。我要當(dāng)一個(gè)好人,對(duì)自己的信仰忠誠(chéng)。我希望信仰能偶爾給我一些榮耀和獎(jiǎng)勵(lì)。困難只是漫長(zhǎng)一生的一個(gè)小岔路。
然而,我現(xiàn)在不確信了。
某一刻,我只是一個(gè)普通人,有著普通的問題。下一刻,我得了癌癥。我的腦子還無法完全理解,就這樣發(fā)生了——不斷膨脹,占據(jù)了我的想象力可以到達(dá)的每一處。一個(gè)新的、不想要的現(xiàn)實(shí)。得癌癥以前是一回事,現(xiàn)在則是另一回事了。時(shí)間慢了下來。我還在呼吸嗎?我在想。我想要繼續(xù)呼吸嗎?
每一天,我都做著同樣的祈禱:老天,救我,救我,救我。記得我的小男孩。在你將我化為灰燼之前,請(qǐng)記得我的兒子、我的丈夫——在他們失去我,獨(dú)自存活之前。
任何有過類似經(jīng)驗(yàn)的人都知道,你的心里會(huì)有三個(gè)問題,很簡(jiǎn)單的問題,既淺薄又深刻。
為什么?
上天,你在嗎?
這樣的受苦有何意義?
一開始,這些問題很沉重,也很急迫。我可以聽得到,我?guī)缀蹩梢月牭玫酱鸢浮N乙恢甭牭健耙磺械陌l(fā)生自有其意義”或“上天有更好的安排”。
以前充滿確定的世界結(jié)束了。很多人似乎知道為什么。通常的解釋是,這是一個(gè)秘密計(jì)劃,目的是讓我變得更好。“上天有更好的安排!”“這是一個(gè)試煉,會(huì)讓你更強(qiáng)大!”有時(shí),這些解釋里摻雜著《羅馬書》里的句子。但是《羅馬書》的作者保羅雖然一直崇拜上帝,他的尸體最后卻被丟在無名冢里。我知道他們?cè)谡f些什么。如果災(zāi)難真的是神秘計(jì)劃,用來修正我的不忠誠(chéng)導(dǎo)致的心靈迷途,那該有多好。
其他人則要我了解,我擁有足夠的祝福了!爸辽倌阌袃鹤。”“至少你婚姻幸福。”我被完全拆解開來,我這半生累積的所有價(jià)值都被檢視了一遍。
我很有把握,我死后,會(huì)有某個(gè)美麗的笨蛋告訴我丈夫:“上天需要一位侍者!焙孟裆咸炀褪桥按袼频。
有時(shí)候我會(huì)想,我死了之后,大家會(huì)對(duì)我的丈夫說些什么。他有著淺褐色的頭發(fā)和眼珠,我們從十五歲開始相愛,以為我們永遠(yuǎn)不會(huì)死去。
十年前,當(dāng)我開始進(jìn)行研究時(shí),我不認(rèn)為自己夠了解“渴望”是什么。我才跟我愛的男人一起買了一棟小房子,里面放滿書籍、宜家家具和一只身體柔軟、四肢僵硬的玩具狗。我完全沉溺在永恒的青春里。我的人生由我主導(dǎo),至少我可以用意志力改變我的生活。我的信仰將這種無限的信心稱為“勝利”(我的成功可能來自我的努力和一點(diǎn)運(yùn)氣)。沒有什么不幸是不能修補(bǔ)的。對(duì)許多人而言,它的寬度和深度在于它主張人生的痛苦完全可以清算,而我們深刻地渴望重建自己的幸福。身體不再健康、關(guān)系破碎、人生可能再也不會(huì)完整的美國(guó)人,可以寄望于這個(gè)帶來希望的福音。這是一個(gè)游戲——獲得成功的規(guī)則適用于每一個(gè)人——或許他們可以獲勝。
但愿這個(gè)故事不同。但是這本書講的是之前、之后以及人們?nèi)绾卧谕纯嘀械玫酱鸢福簽槭裁?為什么發(fā)生在我身上?在這之前我應(yīng)該做些什么不同的事情嗎?一切發(fā)生的事情真的都有其意義嗎?如果正在發(fā)生的事情是我無法改變的,那么,我能夠?qū)W習(xí)放下嗎?
[美] 凱特·鮑勒
畢業(yè)于耶魯神學(xué)院和杜克大學(xué)。杜克神學(xué)院助理教授。
35 歲前,她生命中的一切似乎都指向幸!聵I(yè)蒸蒸日上,嫁給了高中時(shí)代的戀人,有一個(gè)健康可愛的兒子。然而,突如其來的轉(zhuǎn)折——被診斷出結(jié)腸癌,讓她開始了與病痛抗?fàn)幍娜兆印?
前 言 一切發(fā)生自有其意義
第一章 上蒼公平嗎
第二章 以前的我真的很閃亮
第三章 上蒼沒有魔法
第四章 我不在乎等待
第五章 我是世界上唯一正在死掉的人
第六章 在黑暗中等待未來
第七章 飄浮在愛與祈禱中
第八章 來自灰燼,也終將歸于灰燼
第九章 不要一下子跳到終點(diǎn)
附錄一:絕對(duì)不要對(duì)面臨難關(guān)的人說的話
附錄二: 也許這樣表達(dá)更好