本書(shū)以依存語(yǔ)法和配價(jià)理論為理論基礎(chǔ)，利用大規(guī)模的真實(shí)語(yǔ)言行為數(shù)據(jù)，探索了漢語(yǔ)和英語(yǔ)的十種句法屬性/單位的計(jì)量特征，挖掘了這兩種語(yǔ)言在句法層面共同的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)規(guī)律和存在的一些差異。本書(shū)定義了多種新的語(yǔ)言屬性/單位，采用多種線性和非線性的方法探索它們的分布定律，發(fā)現(xiàn)它們均符合齊普夫分布，均為語(yǔ)言多樣化進(jìn)程和省力原則的結(jié)果。研究為建立基于依存關(guān)系的協(xié)同語(yǔ)言學(xué)的語(yǔ)言模型打下了基礎(chǔ)，有助于進(jìn)一步構(gòu)建具有科學(xué)哲學(xué)意義的語(yǔ)言學(xué)理論。