本書為黃寶忠、連冕主編《歷代罕傳藝術(shù)文獻(xiàn)整理與研究選輯》之一種。本書點(diǎn)校了清代揚(yáng)州畫派畫家華喦詩集《離垢集》，整理其現(xiàn)存的12種版本（包括3種罕見稿本，其中藏于無錫博物院的《離垢集》稿本在2013年才由捐贈(zèng)進(jìn)入公共視野）。本書可作為《離垢集》的定本，收錄詩作1102首，大致為華喦32至75歲期間的作品。對(duì)《離垢集》的研究與點(diǎn)校共同組成本書。研究部分包括《離垢集》版本源流考辨及《離垢集》與華喦繪畫的聯(lián)系等。點(diǎn)校部分本作三編，通過將詩作現(xiàn)代整理方式還原《離垢集》三種版本系統(tǒng)的詩序、書寫等方面之原貌，以展現(xiàn)華喦的詩人生涯。