在現(xiàn)代人的理念中人命無價,但在現(xiàn)實的社會里,人們不得不承認人命有價。 從與日常息息相關的保險費、生兒育女到法規(guī)制定,甚至是恐怖攻擊的賠償金,人們都有一個價格。要錢,還是要命?一條命到底值多少錢?它該如何計算?有錢人的命是否比窮人的命值錢?有沒有真正意義上的統(tǒng)計學模型可以做到公平對待每一條命?……這些問題看似殘忍但卻相當現(xiàn)實,讓人避無可避。哥倫比亞大學頂尖統(tǒng)計學家、衛(wèi)生經(jīng)濟學家霍華德史蒂文弗里德曼,深入美國社會各層面的人命定價案例,探析普通民眾如何被政府、經(jīng)濟學家、法律、企業(yè)、醫(yī)療體系、保險公司等定下價格,并反思人命價格標簽背后的邏輯缺陷及由此引發(fā)的社會不公問題。
★從保費、醫(yī)療費、賠償金到生育決策、法律獎懲、政策制定……現(xiàn)代社會如何為人命標價,又存在哪些問題?
★當人們?yōu)獒t(yī)療服務定價時,正是在為健康賦予價格。當成本相同,應該先拯救年輕人而非老人嗎?一位永久植物人狀態(tài)的患者,應該花多少錢讓他繼續(xù)活下去?
★保險是一種對人命估價的行為。除了職業(yè)、收入、年齡、健康狀況會影響保費高低,保險公司可以將種族、宗教、國籍、性別甚至基因也納入考量嗎?
★美國911恐怖襲擊受害者獲得的國家賠償金相差近30倍、700萬美元,如此大的差異從何而來,與他們的年齡、性別、種族、學歷、國籍、收入有什么關系?
★ 生育與墮胎的各種決定,關乎即將成為父母的人如何評價不同的潛在生命。當人們更偏好一類胎兒,對一個胎兒的評價高于一個母親,會產(chǎn)生什么后果?
★ 刑法與民法如何為受害者與罪犯賦予不同的生命價值,使用的方法公平嗎,兩種司法系統(tǒng)又有什么差異?
★ 政府監(jiān)管機構與民間公司經(jīng)常用來進行決策的成本效益分析法看似合理公平,卻有哪些容易受到操弄的陷阱?
★ 經(jīng)濟學家用來代表人命價值的統(tǒng)計生命價值如何計算?背后依賴的假設有哪些缺陷會導致不公平?
★我們必須了解人命價格標簽,掌握評估生命價值的方法:這些問題或許相當現(xiàn)實,但忽視生命價值的衡量方式,更會使我們所有人的健康、安危、法律權利受控于他人,暴露在風險中。唯有社會上的每個人都對此有基本知識,提高警覺,才能確保所有的生命都獲得公平又充分的保護。
要錢,還是要命
一名癌癥患者申請接受最新的化療方案,但遭到了拒絕,理由是該方案每月的花費在3 萬美元以上。我們應該考慮這名病人是諾貝爾獎獲得者、殺人犯、富有的公司首席執(zhí)行官,還是高中輟學生嗎?
在兩起謀殺案中,兩名犯罪嫌疑人都被定罪。一起案件的受害者是一名家境殷實的中年母親,有三個孩子;另一起案件的受害者是一個貧窮的年輕人,還是非法移民。這兩起謀殺案的兇手的刑期應該一樣嗎?
飲用水中砷含量的標準,取決于更嚴格的法規(guī)能夠挽救的(每條)生命的貨幣價值。雖然評估生命價值是政府專家的工作,但我們不能認為這只是技術專家的責任。我們許多人在生活中已經(jīng)做出過與此相關的決定,比如,你的保險經(jīng)理可能會問你:如果你明天去世,你的家人需要多少錢?
做過羊水穿刺的孕婦都知道,檢查結果可能會影響她是繼續(xù)懷孕,還是流產(chǎn)。你也可以想象這樣的場景。一個小男孩跑到馬路上,汽車呼嘯而過。這時你會沖上去救他嗎?這個決定反映了你如何評估你和他的生命的相對價值。
上面的每個例子都直指一個看似簡單,但其實極具欺騙性的問題:人命值多少錢?這個問題之所以具有欺騙性,是因為許多人發(fā)現(xiàn)他們說不出他們愿意花多少錢來挽救一個陌生人、一個朋友、一個愛人、一個孩子乃至他們自己的生命。答案之所以復雜,是因為我們給生命貼上的價格標簽反映了我們更看重什么。這些價格標簽是我們所定義的公正的標志,受經(jīng)濟學、倫理學、宗教、人權和法律的影響。我們的價值觀既體現(xiàn)在計算價格標簽的方法上,也體現(xiàn)在價格本身。
評估生命價值的方法取決于估算成本是為了什么,成本究竟代表什么,以及估算成本的人是從什么視角出發(fā)的。一個人在估算如果自己意外死亡,家人需要多少錢才能維持現(xiàn)有生活方式時,其目的和視角自然與政府試圖弄清楚為了防范環(huán)境風險的增加,應該將多少條生命納入計算時的目的和視角不同。而后者的目的和視角,又與一家公司試圖弄清楚應該花多少錢來改良產(chǎn)品或提高工人的安全保障時的目的和視角不同。由于目的和視角不同,人們使用的計算方法自然不同,最終得出的價格標簽也不同。
本書將使用大量實例來解釋幾個關鍵問題:(1)人的生命經(jīng)常被貼上價格標簽;(2)這些價格標簽對我們的生活有重大影響;(3)這些價格標簽往往既不透明,也不公平;(4)缺乏公平的影響極大,因為與價值更高的生命相比,價值被低估的生命往往得不到保護,更容易被置于風險中。
許多人沒有意識到,在生活中,我們的生命不斷被貼上價格標簽。我們往往不知道或無法理解,我們做出的許多最重要的決定,與我們對自己生命價值的計算或估算有直接關系。生命的價格標簽幾乎影響著與我們的生存息息相關的各個方面,從我們呼吸的空氣到我們吃的食物,再到我們賺的錢。它們影響著我們每天做出的如何花費時間和金錢的決定。這些價格標簽推動著我們的政治決策,比如,應該發(fā)動戰(zhàn)爭,還是尋求和平解決。它們影響著刑事審判和民事審判中賠償金的判決。它們影響著個人決定,從人壽保險到醫(yī)療保險,從教育投資到墮胎。它們影響著我們在生命各個階段的決定,從生育到推遲不可避免的死亡。從我們被孕育的那一刻起,這些價格標簽就一直在影響著我們。即使死后,我們對自己生命的標價仍將繼續(xù)影響活著的人。
當我們說為人的生命貼上價格標簽或賦予價值時,我們到底在說什么?價格標簽的作用是給物品標價。雖然我們通常認為價格標簽不適用于人的生命,但本書將證明,人的生命經(jīng)
常被折算成金錢。我們將回顧經(jīng)濟學家、金融分析師、監(jiān)管者和統(tǒng)計學家如何為生命貼上價格標簽,同時審視這些方法的一些關鍵假設和局限。
生命價值是一個比價格標簽顯示的金額更廣泛的話題。價值既可以指貨幣價值,也可以指某件物品的重要性、意義、效用或一個人對生活中什么重要、什么不重要的判斷。
這些廣義的價值概念,既體現(xiàn)在我們個人的決定中,也體現(xiàn)在社會的決策中。本書將同時使用價值的這些不同定義,既包括用貨幣表示的價格標簽,也包括無法用貨幣表示的重要價值。
如果要審視生命價值是如何確定的,我們就要明確探討的范疇。最極端的情況是確定生育和死亡的價值,這既包括個人的決定,也包括社會根據(jù)不同生命的相對價值做出的決策。其次是確定健康的價值,健康是決定生活質量的一個重要因素。再次是決定如何利用我們的時間。
確定死亡的貨幣價值的例子包括支付給911事件受害者家屬的賠償金、民事意外死亡賠償金、對救命藥的限價,以及由于更嚴格的監(jiān)管而挽救的生命的經(jīng)濟收益。在更個人的層面上,生命的價格標簽包括生育和撫養(yǎng)孩子的費用、購買多少人壽保險的決定等。生命和死亡的非貨幣價值體現(xiàn)在法律判決中,例如對謀殺案和交通事故致死案的犯人的懲罰。
不同人(比如,一名富有的歌手、一位著名的政治家和一個無親無故的流浪漢)的死引發(fā)的關注度和社會的回應大不相同,我們可以從中了解社會如何估算生命的相對價值。墮胎是否合法,你會為誰犧牲自己的生命,這些都可以歸入對生命的相對價值的討論。
估算你的生命質量的價值,比評估你的生命價值的難度稍低。估算生命質量的貨幣價值的案例包括支付給911事件傷者的賠償金、對傷害案和過失致殘案的受害者的民事判
決、對含冤入獄者的經(jīng)濟賠償,以及一項降低某種疾病發(fā)病率的新法規(guī)的經(jīng)濟收益。
最后是關于如何使用時間的決定。將生命價值納入個人決策的例子包括我們的就業(yè)選擇和我們對生活方式的選擇。
這些價格標簽不僅幾乎無處不在,而且常常是不可避免的。醫(yī)療決策往往是在對盈利狀況和負擔能力的評估的基礎上做出的。保險公司認為這套治療方案劃算嗎?病人負擔得起自
費的費用嗎?人們有必要了解一個基本事實,即如果不考慮成本和預期的健康收益,任何衛(wèi)生系統(tǒng)都難以為繼。
這個道理同樣適用于父母。如果不考慮撫養(yǎng)孩子的成本,父母可能連家庭基本必需品都買不起。在某些情況下(比如做成本效益分析時),價格標簽是明確的。在其他情況下,價格標簽并不明確,我們需要刨根問底,找出隱含的假設。
如果要求一家公司安裝所有想象得到的安全設備,那么這家公司遲早會倒閉。公司往往依靠成本效益分析來做出決策。
與菲利普莫里斯公司致癌的香煙、通用汽車公司存在故障的剎車系統(tǒng)和聯(lián)合碳化物公司在印度博帕爾造成的毒氣泄漏事件相關的死亡,都被貼上了價格標簽。在公共領域,不管從經(jīng)濟上還是技術上看,杜絕污染都是不可能的,監(jiān)管部門必須規(guī)定每種有毒物質的標準限值(某物質含量的最大允許值)。這個標準取決于實施某項法規(guī)需要多少成本,可減少多少死亡,減少死亡何時發(fā)生,以及每個失去的生命的貨幣價值。如果不考慮某項環(huán)境法規(guī)的收益,那么企業(yè)可能蒙受損失,而公眾得到的收益也可能微乎其微。
雖然生命不斷被貼上價格標簽,但很少有人知道它們是如何產(chǎn)生的。經(jīng)濟學家、監(jiān)管者、商業(yè)分析師、醫(yī)療衛(wèi)生系統(tǒng)和保險公司用來確定價格標簽的方法,往往隱藏在技術語言和法
律術語之下。這些方法和價格標簽說明了我們社會的優(yōu)先級,反映了我們的核心價值及我們對公平的定義。本書將為你介紹評估生命價值的方法及其意義。
仔細研究這些公式,人們很快會發(fā)現(xiàn),由此得出的價格標簽有時是不公平的,而這些不公平的價格標簽卻影響著我們的經(jīng)濟、我們的法律、我們的行為和我們的政策。這些價格標簽充斥著性別、種族、國籍和文化偏見。它們對年輕人、富人、白人、美國人、有血緣關系的人的生命的標價,往往高于老年人、窮人、黑人、外國人和陌生人。911事件受害者賠償基金向一些受害者家庭支付了25 萬美元,而另一些人則得到了700 多萬美元,后者幾乎是前者的30 倍。不久前,美國環(huán)境保護署提出,老年人的生命價值應該比年輕人低得多。司法體系屢次證明,罰金幾乎完全由受害者的背景和身份決定。
本書將從多個方面介紹如何評估生命價值。我們的討論從純粹的貨幣價格標簽開始,繼而轉向同時涉及貨幣和非貨幣價值的領域,最后將探討生命的相對價值。
本書不是一部關于哲學、神學、法學、經(jīng)濟意識形態(tài)或具體政策的著作,而是將為讀者介紹幾種評估生命價值的方法,目的是使讀者知道,即使不使用技術術語,人們也可以輕而易舉地掌握評估生命價值的方法。更重要的是,鑒于這些價格標簽在每個人生活中的重要性,不能只有少數(shù)技術專家討論它們。我們必須了解這些價格標簽,否則我們的生命價值很可能
被低估,從而得不到足夠的保護。
如果對評估生命價值的方法漠不關心,我們便很容易使我們的健康、我們的安全、我們的法律權利、我們的家人,最終使我們的生命陷入風險之中。只有掌握知識并保持警覺,我們才能確保所有生命都得到公平對待和充分保護。
霍華德史蒂文弗里德曼(Howard Steven Friedman,1972 ),世界頂尖的統(tǒng)計學家、衛(wèi)生經(jīng)濟學家、成本效益分析應用專家,目前在哥倫比亞大學任教。弗里德曼因在聯(lián)合國許多重要項目中擔任首席統(tǒng)計模型專家及在統(tǒng)計學、數(shù)據(jù)科學和衛(wèi)生經(jīng)濟學領域的出版物而享有聲譽,代表作包括《國家的測量》《人命如何定價?》等。
方宇,畢業(yè)于北京大學歷史系,現(xiàn)為自由譯者。譯有《兩個世界的戰(zhàn)爭》《全球化簡史》《美國的內(nèi)戰(zhàn)與重建》等。
第一章 要錢,還是要命
第二章 雙子塔倒下時
第三章 國王、庶民不同罪
第四章 你的水里多點砷
第五章 利益最大化的代價
第六章 我真想像祖父那樣死去
第七章 再年輕一次
第八章 我們生得起孩子嗎?
第九章 失靈的計算器
第十章 接下來是什么?
注 釋
延伸閱讀
致 謝