《這里的黎明靜悄悄》是瓦西里耶夫的小說(shuō)處女作,一經(jīng)發(fā)表就在蘇聯(lián)掀起一陣熱潮,不久后,由作者親自參與編劇的同名電影上映,獲得威尼斯國(guó)際電影節(jié)紀(jì)念獎(jiǎng)、全蘇電影節(jié)大獎(jiǎng)以及奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)提名。故事講述了一位男兵帶領(lǐng)五位女兵阻擊德軍滲入蘇聯(lián)境內(nèi)企圖破壞鐵路的整個(gè)過(guò)程。五位女兵先后犧牲,但是男主人公在絕境下完成了不可能完成的任務(wù)!哆@里的黎明靜悄悄》不是簡(jiǎn)單地論述戰(zhàn)爭(zhēng)背后的是非曲直,也不是為了刻畫(huà)戰(zhàn)斗英雄的偉岸形象,呼喚人們?cè)诤推侥甏餆崃蚁鄲?ài)、努力生活,才是它最深沉的主旨。
相信很多人都和我一樣看過(guò)很多版、很多次電影《這里的黎明靜悄悄》,并且每次都會(huì)被它感動(dòng)。在閱讀這部偉大的文學(xué)作品之后,又在細(xì)節(jié)之處帶來(lái)了更多的思考和震撼。盡管這部作品的故事發(fā)生于戰(zhàn)火紛飛的第二次世界大戰(zhàn)期間,但是它卻是一部充滿(mǎn)詩(shī)意和浪漫的作品,正是這種美與戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的毀滅之間的巨大反差和沖擊,帶給人一種非常強(qiáng)烈的震撼。在這部作品里不是簡(jiǎn)單地歌頌蘇聯(lián)戰(zhàn)士不畏犧牲從而奇跡般地完成了不可能完成的任務(wù),更多地是關(guān)注那些戰(zhàn)爭(zhēng)背后被抹去的個(gè)體,也許他們并不完美,但是每一個(gè)生命都值得熱愛(ài)和珍惜。
鮑里斯·瓦西里耶夫生平簡(jiǎn)介
作家鮑里斯·瓦西里耶夫十七歲就上了前線(xiàn)。有一次接受記者采訪(fǎng)時(shí),他說(shuō):戰(zhàn)爭(zhēng)是殘酷無(wú)情的。如果一個(gè)人經(jīng)歷過(guò)真正的戰(zhàn)爭(zhēng)洗禮,而不是躲在安全的大后方舞文弄墨,那么戰(zhàn)爭(zhēng)的印記會(huì)追隨他終身。偉大的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)一直以來(lái)都是作家的創(chuàng)作主題,他的作品《這里的黎明靜悄悄》《名單里沒(méi)有他》《絕佳六人組》都成了戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)的經(jīng)典。然而對(duì)于瓦西里耶夫來(lái)說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)似乎遠(yuǎn)非炮火紛飛、血流成河……
1924年5月21日,鮑里斯·瓦西里耶夫出身于斯摩棱斯克①一個(gè)軍人家庭。父親名叫列夫·瓦西里耶夫,年輕時(shí)從軍,第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)前不久考入準(zhǔn)尉學(xué)校。1915年,他作為軍官被派赴前線(xiàn)作戰(zhàn)。十月革命爆發(fā)后,與戰(zhàn)友們的良好關(guān)系救了他一命。當(dāng)時(shí)白軍士兵們集體向布爾什維克的紅軍投誠(chéng),然而他們沒(méi)有挾持作為領(lǐng)導(dǎo)的瓦西里耶夫,而是建議他一起投靠紅軍。內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后,瓦西里耶夫正式成為了紅軍的軍隊(duì)干部。這一段轉(zhuǎn)型經(jīng)歷對(duì)作家的父親顯然產(chǎn)生過(guò)巨大的影響,以至于全家人都不愿意提及這段往事,也許這也是作家對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的初涉印象。鮑里斯·瓦西里耶夫在回憶錄《不平凡的世紀(jì)》里寫(xiě)道:我們家里從來(lái)不提往事,就好像往事從未存在過(guò)。所有記事都是從國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)以后開(kāi)始。至于以前究竟發(fā)生過(guò)什么,直到七十年代,媽媽和塔尼亞姑姑在父親死后才有所述及,這還是我執(zhí)意不懈請(qǐng)求的結(jié)果。俄羅斯城市。
作家的母親名叫葉列娜·吉洪諾娃,出身于知名的貴族家庭。她的父親是人民陣線(xiàn)成員,參加過(guò)大學(xué)生游行。革命時(shí)期,他自愿把家中的土地捐獻(xiàn)給公社,但保留了祖?zhèn)鞯牡禺a(chǎn)和花園。這位外祖父的高地莊園離斯摩棱斯克不遠(yuǎn),童年時(shí)期的鮑里斯·瓦西里耶夫很多時(shí)間就是和外祖父一起度過(guò)的,夏天還會(huì)住在那里。
在家里母親主要負(fù)責(zé)孩子的教育。她給了孩子良好的家庭教育,不僅教他寫(xiě)字閱讀,還教會(huì)他算術(shù)、物理和化學(xué)的基本法則,陪他學(xué)習(xí)外語(yǔ)。1934年,童年作家被送到沃羅涅日俄羅斯城市。上學(xué),而他的父親也剛好被派去該市服役。鮑里斯·瓦西里耶夫?qū)W習(xí)起來(lái)異常輕松,高幾年級(jí)的課程早已爛熟于心。他曾回憶說(shuō):我上學(xué)時(shí)異常寂寞,至少八年級(jí)之前都是這樣。我?guī)缀跏熘抢锝痰乃姓n程,所以上課時(shí)備受煎熬,別人聽(tīng)課時(shí),我做課后作業(yè),最終我開(kāi)始逃課。鮑里斯念完九年級(jí)時(shí),戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了。
于是十七歲的鮑里斯·瓦西里耶夫就上了前線(xiàn)。他與其他共青團(tuán)志愿者們一起奔赴靠近前線(xiàn)的斯摩棱斯克,任務(wù)是搶救珍貴的歷史文獻(xiàn)?傻竭_(dá)目的地沒(méi)幾天,德國(guó)人就空投了武裝傘兵。于是任務(wù)立刻發(fā)生了變化,他們顧不上文獻(xiàn),轉(zhuǎn)而去保衛(wèi)通往鄰村的木橋。1941年7月3日,鮑里斯·瓦西里耶夫和同伴們陷入了敵方的包圍圈,經(jīng)歷了長(zhǎng)達(dá)四個(gè)月的煎熬,才得以脫身。這是作家人生中第一次直面血淋淋的戰(zhàn)場(chǎng)。
那次陷入包圍,印象中除了饑餓,還是無(wú)盡的饑餓。那時(shí)候你沒(méi)有供給,沒(méi)有通訊,沒(méi)有援軍,沒(méi)有醫(yī)療,任何一個(gè)傷口都可能讓你送命。還有疲倦和瀕臨死亡的無(wú)助感,就連做夢(mèng)也是斷斷續(xù)續(xù)的,因?yàn)槟闼X(jué)的時(shí)候必須豎起耳朵,半睜著眼睛。德國(guó)人一直在路上巡邏,而我們必須在圍困中找到出路,盡管這比登天還難,但只有這樣才有求生的機(jī)會(huì),雖然微乎其微,但畢竟有。引自鮑里斯·瓦西里耶夫的回憶錄《不平凡的世紀(jì)》。
也許是殘酷的戰(zhàn)場(chǎng)讓作家更堅(jiān)定了保衛(wèi)祖國(guó)的決心。1941年10月,瓦西里耶夫終于脫困,順利回到了蘇軍陣地。部隊(duì)本想讓未成年的戰(zhàn)士鮑里斯回沃羅涅日家里,可他卻請(qǐng)求去參加軍事培訓(xùn)。領(lǐng)導(dǎo)滿(mǎn)足了他的要求,鮑里斯·瓦西里耶夫便成了一名利佩茨克騎兵學(xué)校的學(xué)員。
經(jīng)過(guò)兩年的學(xué)習(xí),瓦西里耶夫于1943年被分配到空降兵團(tuán),上了前線(xiàn)。幾個(gè)月后,在維亞濟(jì)馬俄羅斯城市。郊外執(zhí)行軍事任務(wù)時(shí),他遭遇了地雷。身負(fù)重傷的瓦西里耶夫被送往科斯特羅馬俄羅斯城市。軍醫(yī)院接受治療。由于傷勢(shì)過(guò)重,醫(yī)生禁止瓦西里耶夫重返戰(zhàn)場(chǎng)。
瓦西里耶夫后來(lái)在《不平凡的世紀(jì)》中興奮地回憶:我真的就像中了大獎(jiǎng)。1934年染了傷寒沒(méi)有死;1941年被圍沒(méi)有死;七次空降傘包都順利打開(kāi);1943年5月,最后一次在維亞濟(jì)馬戰(zhàn)役中,我踩到了地雷,而身上竟然沒(méi)有留下疤痕。
在軍醫(yī)院里,鮑里斯·瓦西里耶夫認(rèn)識(shí)了一位名叫德羅茲朵夫的指揮官干部,他建議年輕的鮑里斯報(bào)考裝甲坦克和機(jī)械化兵軍事學(xué)院。瓦西里耶夫補(bǔ)習(xí)完十年級(jí)的課程后,便于1943年8月考入了軍事學(xué)院。沒(méi)想到學(xué)院里女生人數(shù)占了絕大多數(shù)。五個(gè)學(xué)部中有兩個(gè)全都是女學(xué)生。鮑里斯·瓦西里耶夫正是在那里結(jié)識(shí)了卓麗婭·波利亞克。他回憶道:我很快就注意到一個(gè)女孩,小巧玲瓏的身段,穿著長(zhǎng)長(zhǎng)的軍裝,年級(jí)列隊(duì)時(shí)站在最左側(cè)……我們經(jīng)常去聽(tīng)音樂(lè)會(huì),去博物館,去看戲……上課的時(shí)候互相有傳不完的字條。
在列寧格勒實(shí)習(xí)時(shí),瓦西里耶夫和卓麗婭差一點(diǎn)就踩爆了地雷。1945年,他們來(lái)到防御前線(xiàn)試驗(yàn)自行火炮裝置。作家在《不平凡的世紀(jì)》中回憶道:這時(shí),我看見(jiàn)了盛開(kāi)的勿忘我。想到昨天的戰(zhàn)役異常艱難,我趁卓麗婭埋頭專(zhuān)心查看戰(zhàn)場(chǎng)時(shí),一步跨過(guò)銹壞了的鐵絲網(wǎng),徑直跑向勿忘我。差不多摘了一大束時(shí),猛然發(fā)現(xiàn)了一根地雷線(xiàn)。順著這根線(xiàn)看去,我發(fā)現(xiàn)了一顆地雷,而地雷上的導(dǎo)火索還沒(méi)有擰掉。我一下子明白了,我竟然跑進(jìn)了沒(méi)有清完雷的區(qū)域。最后還是卓麗婭領(lǐng)著瓦西里耶夫走出了雷區(qū),她走在前面,因?yàn)樽骷夷菚r(shí)候就是個(gè)深度近視。1945年2月12日,相愛(ài)的兩人終于喜結(jié)連理。
1946年,鮑里斯·瓦西里耶夫順利通過(guò)了論文答辯。畢業(yè)后,他被分配到斯維爾德洛夫斯克(即現(xiàn)在的葉卡捷琳堡)的烏拉爾重型機(jī)器制造廠(chǎng),檢驗(yàn)新型軍事器械。小兩口分到一套公寓,卓麗婭·波利亞克的父母很快就搬來(lái)和他們一起住。她的父親阿爾貝爾特·利沃維奇得以在廠(chǎng)屬診所擔(dān)任廠(chǎng)醫(yī)。1952年,瓦西里耶夫加入蘇聯(lián)共產(chǎn)黨。
1953年1月,爆發(fā)了震驚全國(guó)的醫(yī)生謀殺案1953年1月13日,蘇聯(lián)官方通訊社塔斯社發(fā)出通告:現(xiàn)已查明,……等15名醫(yī)生是一個(gè)醫(yī)生恐怖小組,是被美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)收買(mǎi)和雇傭的奸細(xì),他們用破壞性治療企圖謀殺斯大林、日丹諾夫等蘇維埃領(lǐng)導(dǎo)人。。事態(tài)的發(fā)展導(dǎo)致斯維爾德洛夫斯克反猶情緒高漲。鮑里斯·瓦西里耶夫的岳父有猶太血統(tǒng),因此病人拒絕找他就診,而卓麗婭·瓦西里耶娃每天下班回家也需要有朋友陪同保護(hù)。
一次黨員會(huì)議上,瓦西里耶夫被要求撰寫(xiě)一份關(guān)于陰謀的報(bào)告。據(jù)作家自述:我立刻就意識(shí)到,為什么他偏偏委托我撰寫(xiě)這份報(bào)告。個(gè)中原因一望便知。于是我回答:我不會(huì)寫(xiě)這份報(bào)告。我們?cè)缇土系侥銜?huì)拒絕。圖爾欽眼睛都不抬一下,笑了笑。我會(huì)把你拒絕撰寫(xiě)報(bào)告的問(wèn)題提交黨員大會(huì)討論。鮑里斯·瓦西里耶夫很快就被決定開(kāi)除黨籍,隨后又被要求交還公寓中的一到兩間房間,同志名譽(yù)法庭還要求剝奪他大尉工程師的軍官軍銜。
為了避開(kāi)身邊的麻煩,鮑里斯·瓦西里耶夫開(kāi)始寫(xiě)作劇本!短箍吮烦闪怂牡谝徊縿∽。完稿后,作家抱著試試運(yùn)氣的心情通過(guò)郵局把稿子投給了蘇軍中央劇院。
讓我痛苦的并非惱怒,也不是仇恨,而是難以忍受的不公正對(duì)待。為了使自己稍微得到一點(diǎn)解脫,我開(kāi)始寫(xiě)作劇本……創(chuàng)作的激情異乎尋常地高漲,我經(jīng)常在車(chē)間里寫(xiě)作,利用工作時(shí)間不停地寫(xiě)作,唯有被叫去接手另一批部件時(shí),我才會(huì)稍作停頓……當(dāng)時(shí)我以為,一旦州黨委批準(zhǔn)開(kāi)除我黨籍的決定,一旦莫斯科同意法庭撤銷(xiāo)我軍官軍銜的判決,那我,還有我家里所有人,都將面臨艱難的歲月。引自鮑里斯·瓦西里耶夫的回憶錄《不平凡的世紀(jì)》。
然而作家又一次中了頭彩,命運(yùn)女神沒(méi)有過(guò)于為難他。1953年3月5日,斯大林去世。幾天后鮑里斯·瓦西里耶夫被叫到區(qū)黨委,通知他所有的控訴均被撤銷(xiāo),而由于他拒絕起草報(bào)告,所以給他保留了一個(gè)口頭警告。
1953年4月底,鮑里斯·瓦西里耶夫收到了來(lái)自蘇軍中央劇院的來(lái)信。文學(xué)部主任安東·謝格吉邀請(qǐng)他去劇院一談,于是作家便趁著五月節(jié)假日趕赴了莫斯科。劇院正打算將《坦克兵》搬上舞臺(tái),但是必須按照劇院的條件對(duì)劇本加以改編。為此,劇院領(lǐng)導(dǎo)阿列克謝·波波夫解釋道:劇本是您以觀眾的視角寫(xiě)就的,而編排需要舞臺(tái)視角?墒悄鷮(duì)劇院還沒(méi)有任何概念,所以懇請(qǐng)您每天都到我們這里來(lái)。您可以隨意旁觀排練、戲劇和臺(tái)詞朗讀。相信我,您一定能寫(xiě)好。鮑里斯·瓦西里耶夫被這番話(huà)打動(dòng),當(dāng)即決定從此獻(xiàn)身文學(xué)事業(yè),于是便辭去了工廠(chǎng)的工作。
1955年,劇作已經(jīng)做好了上演的前期準(zhǔn)備?墒鞘籽萸安痪茫K軍政治部卻下令禁演,而且沒(méi)有給出任何解釋。這部劇就此夭折,而且再也沒(méi)有在任何其他場(chǎng)合上演!稇騽 冯s志本打算公開(kāi)發(fā)表該劇本,并已重新命名該劇為《軍官》,也在刊印中途被迫中止。
不給出任何解釋就封禁,或許也不算壞事吧?要是給出一大堆修改意見(jiàn),我得花多少時(shí)間去修改啊,而且劇本最終逃不掉被槍斃的命運(yùn)(這個(gè)機(jī)構(gòu)向來(lái)說(shuō)一不二,從不會(huì)改變自己的觀點(diǎn)),而我還不得不聽(tīng)從于各種指示、小道消息和見(jiàn)解,疲于奔命地補(bǔ)充或者修改。可照我的脾氣,我只會(huì)聽(tīng)編輯的,他們的意見(jiàn)我會(huì)修改,或者作為參考,而那些不假思索便脫口而出的意見(jiàn),我從不會(huì)當(dāng)一回事兒。引自鮑里斯·瓦西里耶夫的回憶錄《不平凡的世紀(jì)》。
1955年,鮑里斯·瓦西里耶夫進(jìn)入蘇聯(lián)電影總局影視創(chuàng)作工作組。當(dāng)時(shí)《戲劇》雜志總編尼古拉·波果丁在總局擔(dān)任授課教師,剛好需要組建培訓(xùn)班,正是他促成了鮑里斯·瓦西里耶夫的文學(xué)創(chuàng)作入門(mén)。鮑里斯·瓦西里耶夫的第一部電影劇本三天就寫(xiě)完了。1958年,這部劇本被拍成電影《例行航班》,講述了一個(gè)兩位相互敵對(duì)的司機(jī)之間的故事;貞涗洝恫黄椒驳氖兰o(jì)》中,瓦西里耶夫?qū)懙溃何曳浅O矚g拍電影的工作,不僅因?yàn)樽孕【拖矚g電影,而且我很清楚,這是我唯一一所文學(xué)學(xué)校,我將會(huì)在這里掌握文學(xué)工作的技巧。
劇作家此后一發(fā)不可收,先后寫(xiě)作了《敲吧,它會(huì)打開(kāi)的》《歡樂(lè)運(yùn)輸線(xiàn)》《開(kāi)端》《我的祖國(guó),俄羅斯》和《漫長(zhǎng)一天》。1960年,他成為影視工作者聯(lián)盟成員?墒莿”緦(xiě)作的收入少得可憐,為了維持生活,鮑里斯·瓦西里耶夫和妻子還一起為《每日新聞》《同齡人》《少先隊(duì)》《外國(guó)簡(jiǎn)訊》等電影雜志撰寫(xiě)畫(huà)外解說(shuō)詞,也為電視節(jié)目《快樂(lè)機(jī)靈鬼》編寫(xiě)臺(tái)詞。
1967年,作家的第一部中篇小說(shuō)《伊凡的快艇》完稿。小說(shuō)講述了伏爾加河上林木浮運(yùn)工人的日常生活。他把手稿發(fā)給了《伏爾加》雜志,兩周后就收到了拒稿通知:該中篇小說(shuō)完全扭曲和抹黑了河運(yùn)船隊(duì)光榮的勞動(dòng)者。《旗幟》雜志同樣沒(méi)有同意刊印小說(shuō)。于是朋友們建議瓦西里耶夫向《新世界》雜志投稿。雖然《新世界》同意刊印《伊凡的快艇》,但正式出版卻拖延到了1970年。
1968年,鮑里斯·瓦西里耶夫開(kāi)始潛心創(chuàng)作中篇小說(shuō)《那個(gè)春天未曾有過(guò)》,故事講述了一場(chǎng)實(shí)力相差懸殊的戰(zhàn)役,幾位女高射機(jī)槍手與德國(guó)人英勇作戰(zhàn),最終犧牲。小說(shuō)以真實(shí)事件為素材:戰(zhàn)爭(zhēng)初期,七位負(fù)傷的戰(zhàn)士抗擊德國(guó)破壞分子,粉碎了敵方炸毀彼得羅扎沃茨克-摩爾曼斯克鐵路的企圖。戰(zhàn)役結(jié)束后,僅一位中士幸存。鮑里斯·瓦西里耶夫在自己的書(shū)《我的馬兒在飛翔》中寫(xiě)道:我突然想到,我的主角們完全可以不是男子漢們,而是幾個(gè)年輕的姑娘啊。這么一想,小說(shuō)的框架立刻就搭建起來(lái)了。戰(zhàn)爭(zhēng)中最艱難的就是女性,而當(dāng)時(shí)就有三十萬(wàn)女性在前線(xiàn)作戰(zhàn)!可竟然從沒(méi)有人寫(xiě)過(guò)她們。而作家的妻子便是小說(shuō)女主角之一索尼婭·古爾維奇的現(xiàn)實(shí)原型。
1969年,小說(shuō)完稿。瓦西里耶夫把手稿寄給了《青春時(shí)代》雜志。編輯二話(huà)不說(shuō)便同意錄用,并準(zhǔn)備在最近的期刊上發(fā)表。編輯只是建議作者把小說(shuō)的名稱(chēng)修改為《這里的黎明靜悄悄》。原因是先前的標(biāo)題聽(tīng)上去不夠吸引人。
《這里的黎明靜悄悄》終于使作家名聲大噪。1971年,導(dǎo)演尤里·留比莫夫在莫斯科塔甘劇院首次編排上演了該話(huà)劇。一年以后,導(dǎo)演斯塔尼斯拉夫·羅斯托茨基又導(dǎo)演了同名電影。該電影一舉榮登1973年蘇聯(lián)電影票房榜首,觀影人次達(dá)六千六百萬(wàn)。
鮑里斯·瓦西里耶夫仍繼續(xù)在《青春時(shí)代》發(fā)表自己的作品。1973年,他發(fā)表了小說(shuō)《不要射向白天鵝》。故事講述了一位誠(chéng)實(shí)的守林人葉果爾,為試圖阻止偷獵者而獻(xiàn)出了生命。小說(shuō)《不要射向白天鵝》原本正確的標(biāo)題應(yīng)是《不要射殺白天鵝》。純粹是出于偶然,《青春時(shí)代》的編輯把殺改成了向。而作者事后卻沒(méi)有糾正,于是帶向字的標(biāo)題就一直沿用了下來(lái)。后來(lái),作家又繼續(xù)在該雜志上發(fā)表了《名單里沒(méi)有他》《老兵》和《絕佳六人組》。
1976年,鮑里斯·瓦西里耶夫?qū)懲炅艘詰?zhàn)前時(shí)期生活為主題的《明天曾有過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)》。小說(shuō)中,女主人公維卡是十年級(jí)中學(xué)生,也是一名堅(jiān)定的共青團(tuán)員,她的父親被認(rèn)定是人民的敵人。她就讀的中學(xué)里,所有人都向她施加壓力,逼迫她與父親劃清界限。她斷然拒絕,最后自殺身亡。
作家回憶道:我每天工作十小時(shí),寫(xiě)得飛快,文字從筆端流淌而出,幾乎不加涂改。我知道,小說(shuō)的文字效果很好,因?yàn)閺奈业呐笥涯抢锏玫搅蓑?yàn)證!肚啻簳r(shí)代》的編輯讀完淚雨滂沱,所有人都反映良好,而且……而且已經(jīng)排了版,可最終卻沒(méi)能問(wèn)世。中央委員會(huì)意識(shí)形態(tài)處下了禁刊令,于是我的小說(shuō)被刪除,雜志也為此推遲了一個(gè)月才上市。在作品中,瓦西里耶夫描寫(xiě)了年輕一代如何最終對(duì)自己的理想失去信心。審查機(jī)構(gòu)是無(wú)論如何不能讓這種作品付梓的,直到1984年,小說(shuō)依然處于禁刊狀態(tài)。
1985年,話(huà)劇《明天曾有過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)》在莫斯科馬雅科夫斯基模范劇院首次上演。兩年后,蘇聯(lián)國(guó)立電影學(xué)院的畢業(yè)生尤里·卡拉根據(jù)小說(shuō)翻拍了同名電影,也是卡拉導(dǎo)演的畢業(yè)作品。卡拉在影片中大筆墨描述了高壓政策時(shí)期,并著重反映了新老兩代人之間的矛盾沖突。鮑里斯·瓦西里耶夫也出席了電影首映式。這部電影后來(lái)獲得了多夫任科最佳戰(zhàn)爭(zhēng)愛(ài)國(guó)主義電影金獎(jiǎng)。而話(huà)劇版的《明天曾有過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)》是在倫敦國(guó)家劇院上演的。盡力促成此事的是著名的英國(guó)女演員瓦妮莎·雷德格瑞夫瓦妮莎·雷德格瑞夫,1937年1月30日生于英國(guó)倫敦一個(gè)演藝世家。2022年,因其對(duì)戲劇的貢獻(xiàn)而被授予大英帝國(guó)爵級(jí)司令勛章。。她出席了《明天曾有過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)》在馬雅科夫斯基模范劇院的首演,對(duì)該劇贊不絕口。此后每次演出她都會(huì)來(lái)觀看,并告訴鮑里斯·瓦西里耶夫,她一定爭(zhēng)取讓這出戲在倫敦上演。很快劇團(tuán)就收到了倫敦巡演的邀請(qǐng)。瓦西里耶夫回憶道:《明天曾有過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)》在滑鐵盧橋后方的國(guó)家大劇院上演,大獲成功。第一場(chǎng)演出時(shí),甚至不勞瓦妮莎翻譯,因?yàn)橛^眾席上坐滿(mǎn)了俄羅斯人,其中不光有蘇聯(lián)大使館的工作人員,甚至還有兩次移民潮的俄國(guó)移民。
1988年,作家發(fā)表了長(zhǎng)篇小說(shuō)《婆娘列拉問(wèn)你們好》。小說(shuō)中,瓦西里耶夫細(xì)致而又細(xì)膩地描述了一位女性多舛的命運(yùn),她的一生跨越內(nèi)戰(zhàn)、沒(méi)收土地生產(chǎn)資料及集中營(yíng)等驚心動(dòng)魄的歷史時(shí)期。
1989年,鮑里斯·瓦西里耶夫成為蘇聯(lián)第一屆人民代表大會(huì)代表,此后便開(kāi)始在第比利斯格魯吉亞首都。反蘇維埃集會(huì)調(diào)查委員會(huì)工作。平時(shí)所做的就是研讀報(bào)告,或者聽(tīng)取目擊者的證詞。當(dāng)他獲悉,二十一名因抗議游行而遇難人員的信息被嚴(yán)密封鎖后,他毫不留情地展開(kāi)了對(duì)政府的抨擊,并退了黨。從那時(shí)起,作家開(kāi)始對(duì)歷史產(chǎn)生興趣,并著手創(chuàng)作歷史題材的作品。他痛陳道:以前,農(nóng)民的意識(shí)里根本不了解,也不愿意接受歷史。農(nóng)民的歷史往往上溯到曾祖輩那一代人就宣告死亡了,甚而有些人連曾祖父的墳?zāi)乖谀睦锒疾恢馈6F(xiàn)在發(fā)生的卻是另一個(gè)極端。農(nóng)民成了鼠目寸光的勝利者,他意識(shí)里需要的僅僅是眼前的利益。瓦西里耶夫開(kāi)始寫(xiě)作古羅斯題材的作品:《未卜先知的奧列格》《奧莉加,俄國(guó)人的女王》《斯維亞托斯拉夫公爵》。1989年,作家有關(guān)1905年革命時(shí)期猶太人經(jīng)歷的浩劫的小說(shuō)《那一晚,那一早》付梓。
1997年,作家榮膺薩哈羅夫公民勇氣獎(jiǎng)。他還獲得了祖國(guó)功勛二級(jí)與三級(jí)獎(jiǎng)?wù)隆?002年,瓦西里耶夫成為俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)人權(quán)委員會(huì)成員。
2013年3月11日,鮑里斯·瓦西里耶夫去世,享年八十七歲。
鮑里斯·瓦西里耶夫(19242013),俄羅斯當(dāng)代作家,蘇聯(lián)國(guó)家獎(jiǎng)與俄羅斯總統(tǒng)獎(jiǎng)得主,莫斯科作家協(xié)會(huì)與俄羅斯電影工作者協(xié)會(huì)成員,俄羅斯電影藝術(shù)學(xué)院院士。他是中國(guó)改革開(kāi)放后最早被介紹到中國(guó)的蘇聯(lián)當(dāng)代作家之一,其經(jīng)典戰(zhàn)爭(zhēng)題材作品《這里的黎明靜悄悄》影響了整整一代人。