自序:學以致用,雅思真經(jīng)
許多考生備考雅思的過程中最困惑于聽力。
寫作和口語自己知道平時練得少,所以沒有抱怨。閱讀一看是單詞量不夠技法不對,積累練習一段時間也會有明顯提高。
唯有聽力,一看原文單詞大多都認識,于是開始天天練習,長時間聽英語。但幾本劍橋真題聽完做完后發(fā)現(xiàn)仍舊沒有顯著進步,于是開始迷茫,不知從何處下手。
這本《雅思聽力179考點詞真經(jīng)》,致力于解決考生的聽力問題,暗含學為貴聽力能力提升訓練方法,加強聽覺上對單詞的敏感度,尤其是劍橋雅思考試中的高頻核心詞和考點詞。
有很多獨家的、重要的培訓方法論貫穿在本書之中,是雅思真經(jīng)體系區(qū)別于其他教學理論的標志。比如:
- 我們認為雅思聽力考試是聽說讀寫中最簡單又最重要的;
- 我們強調(diào)四項的學習是聽力先行;
- 我們強調(diào)聽說并進的學習模式,要求聽力中Section1和Section3考生除了聽懂還要能口語復述;
- 我們提倡學以致用,要解釋每道題、每個考點背后的實際意義;
- 我們不提倡對聽力原文的逐字聽寫練習;
- 我們不提倡一開始進行泛聽練習;
- 我們不提倡通過題海戰(zhàn)術來提升聽力等。
十幾年前機緣巧合,我在澳洲新南威爾士大學參加過一個叫做CULT(Combined University Language Test)的語言測試。這個考試的成績可以代替雅思成績用于該大學的本科碩士等申請。CULT也分為聽說讀寫四部分考查,但聽力部分的測試形式讓我時時難忘。聽力考試沒有題目,發(fā)下一張白紙,然后放錄音十五分鐘,內(nèi)容是一位教授的授課片段,讓考生在白紙上做課堂筆記。要求是只需記錄講課的重點,寫得多不一定是高分,就像聽課筆記一樣。
從此我一直推崇這種考試,甚至說過這是將來聽力考試設計的發(fā)展方向。因為它完全再現(xiàn)了留學生在海外學習的課堂場景:聽課時你只有一個空白筆記本,上面沒有選擇題,沒有填空題,沒有任何題;上課要求你聽懂,并能記錄下教授講課的重點main points。
當然這種考試形式的弊端是閱卷評分時要求高且工作量大,難以大范圍推廣。
因為那次考試的親身體驗,我在全國高校的英語和雅思專題的講座中一直強調(diào):英語聽力考試中的解題技巧最不重要,考生要做的最本質(zhì)的是:聽懂。
為什么聽不懂?怎樣才能聽懂?這是《雅思聽力179考點詞真經(jīng)》要解決的問題。從本書第三章起,我在前面列出了考生在聽不懂這一問題上的各種典型表現(xiàn)和困惑,以便讀者對號入座,更有個人針對性的進行強化練習。
聽力考點詞理論
我在《雅思閱讀538考點詞真經(jīng)》中詳細敘述了雅思考點詞理論的誕生過程,歷時三年。這里就不再啰嗦了,只重復一下定義。
【考點詞定義】
所謂考點詞,就是在測試環(huán)節(jié)中,表征測試目的的詞匯。
英語考試是對實用英語的沙盤模擬,每道題目映射著真實世界交流中的一個重要技能細節(jié)。
雅思考試的目的是測試非母語者在英語環(huán)境中運用英語有效交流的能力。對于劍橋雅思這種世界性、權威、學術的考試來說,每一道題目的測試目的都經(jīng)過了反復的論證和篩選,反映了非母語者在英語環(huán)境中(留學和生活)必須掌握和理解的最重要、最典型、最高頻的交流場景和相對應的語言信息。
這些最重要的、為保證有效交流所必須理解的語言信息被逐步細化,最終分割成為最小的信息承載單元單詞,設計進入了各種各樣的題型中,成為了每道題目測試的終極目的。
這些單詞就是雅思聽力和閱讀考點詞。
【考點詞特點】
在聽力理解和閱讀理解考試的每一道題目中,命題者所設計的最重要的題目和原文的同義替換單詞(或反義詞駁斥設計)。
如果考生認識這個單詞,這道題就能做對;反之,則做錯。
有的題目考點詞不止一個。
考點詞和同義詞的區(qū)別是考點詞是反復多次被劍橋雅思設計的同義詞理解考點。例如:military一詞在雅思聽力和閱讀中被同時命題考查。聽力中命題為:題目no military原文peaceful;閱讀中命題為:題目military原文battle filed。
雅思聽力考點詞難度不高,比如:requirement, in advance, avoid等。題目中出現(xiàn)requirement,聽力對話中會聽到:you have to ... , you must…, you need to…, you ought to…, it is necessary to…等同義替換。留學海外不容易啊,房東對你有要求,教授對你有要求,打工時老板對你有要求。所以requirement是雅思聽力高頻考點。
Avoid是一定要聽懂的。說話人強調(diào)要避免什么,這是一種警示,是很重要的信息,違背是要付出代價的。聽不懂這詞,后果很嚴重。
In advance就更重要了。中介說要提前三天預定;看病找專家請?zhí)崆叭祛A約;圖書館續(xù)借書要提前三天通知;老板說要請假可以,提前三天申請。聽不懂in advance等于before, ahead,真實生活中麻煩大了。
每個考點詞的選擇是很科學嚴謹?shù)模恳粋詞都代表了一個重要的實用的信息交流技能。當我統(tǒng)計完雅思聽力閱讀的高頻考點詞之后,再細細回憶自己在國外的生活學習點滴,最后贊嘆雅思命題者的良苦用心。
記得曾有媒體問我雅思托福還能流行多久,我的回答是很久。因為這種考試不是外國政府搞出來為難大家的。這是一種負責任方式。試想一個考生聽不懂要求、避免、提前這些重要信息,他會在國外鬧出亂子的,是沒有基本的生存交流能力的。
曾應雅思官方邀請赴劍橋考察交流,期間參加了一個全英學聯(lián)主辦的中國留學生座談會。很多在讀的留學生反應國內(nèi)的雅思培訓以應試為主,分數(shù)提高了,交流能力卻沒有跟上來。我認為這是雅思培訓界老師的問題,應該為學員解釋題目設計背后的意義,每道題是希望測試和培訓什么樣的交流能力。如同上面我花功夫給大家解釋幾個聽力考點詞一樣。
所以,學以致用,這個教學思想也是雅思真經(jīng)流派的重要特征和基石,要貫穿聽說讀寫整個教學始終。
如何使用本書
本書應配合《劍橋雅思》系列使用。
對于基礎薄弱、或從未系統(tǒng)訓練過英語聽力、或雅思聽力5.0分以下的學員,應該以Section為單位,先精聽并學習本書中對應的劍橋雅思聽力核心詞匯和考點詞,熟練后再用相對應的劍橋真題來測試效果。
對于從5.0左右要想迅速提升至6.5左右的學員,可以先聽劍橋真題,然后用本書找出自己聽不懂的根本問題,精聽本書中相應部分,再重做劍橋。
對于目標定于7.0分以上的學員,要通過本書詞匯詞組的反復精聽,加強聽覺上對單詞認知的敏感度,縮短詞義反應的時間,達到劍橋真題每句話都能完全聽懂的程度。
雅思寫作我從來不要求考生把目標定在9分,因為你們不是作家,中文作文都拿不了滿分。但我希望所有考生在聽力上多下功夫,追求100%的正確率。因為如果你只滿足于聽懂70%或80%,將來出國留學生活中如果你在銀行、警察局辦事,你會很緊張不自信的。上課就更不劃算了,你和其他同學交的學費是一樣的,但你聽到的知識只有80%。
所以我自認為這本聽力真經(jīng)經(jīng)濟價值巨大,恭喜你擁有它。
推薦工具
在微信小程序中搜索:雅思聽力小程序,學為貴集團出品,很好用。
我有雅思聽說讀寫四節(jié)免費的公開課在網(wǎng)上流傳,考生也稱為雅思教父四大講座,考鴨必修課,請下載學為貴雅思App。一定要聽,這是我送給全國考生們的禮物,可能有各種驚喜。什么聽力提高2.5的,閱讀聽了一個小時講座后考試提高2分的等等。說不定你也能頓悟呢。
致謝
感謝學為貴集團的雅思聽力老師:李慧芳、張強、息巖斌、李鳳君、趙玉峰、楊志俠、徐婷婷,他們從劍橋雅思真題中整理出了同意替換清單,收錄在本書第六章。
感謝我的學生和讀者。本書的面世要重點感謝呂蕾女士。感謝她的不斷敦促和鼓勵,讓我以前所未有的熱情和執(zhí)著完成本書。
在本書的編寫過程中,趙小銳、高尚勇、譚瀚冰、陳宗林、劉素良、焦磊、焦鴻增、曹愛麗、劉淵禾也參與了資料收集及部分編寫工作,在此一并感謝。
劉洪波
2023年12月于北京