普魯斯特的《追憶逝水年華》是文學讀者必讀的名著，大眾也耳熟能詳。此書在文學史中占據十分重要的地位，在題材和技巧上對后世文學產生了極為深遠的影響。作品本身精致迷人，充滿魅力。本書是知名譯者陳太乙重譯普魯斯特《追憶逝水年華》計劃的第一卷。陳太乙計劃以十年時間完整翻譯全套《追憶逝水年華》，有望成為首部個人全譯本《追憶逝水年華》，也很可能成為中文譯本的新標桿。