本書(shū)是“上海交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)跨學(xué)科研究系列”之一，主要從中日古典文學(xué)比較視角、社會(huì)性別視角等幾方面探討了《源氏物語(yǔ)》獨(dú)到的敘事方法。在中日古典文學(xué)比較研究方面，采用了《史記》和《漢書(shū)》作為比較對(duì)象，分析了《源氏物語(yǔ)》在引用、主題思想、敘事方法上對(duì)中國(guó)史書(shū)的接受情況。在社會(huì)性別意識(shí)研究方面，探索了《源氏物語(yǔ)》在語(yǔ)言、人物塑造、音樂(lè)描寫(xiě)等方面表現(xiàn)出的性別觀念。本書(shū)適合日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生、教師及對(duì)日本文學(xué)感興趣的大眾讀者閱讀參考。