本書(shū)是中國(guó)式現(xiàn)代化的城市故事系列之一。全書(shū)以穿越古今的江淮勝地作為開(kāi)篇統(tǒng)領(lǐng)，然后從創(chuàng)新發(fā)展、治山治水、徽風(fēng)皖韻、社會(huì)善治、活力開(kāi)放、黨建引領(lǐng)等六大方面，以各領(lǐng)域極具代表性的生動(dòng)故事作為小切口，提煉出安徽在探索推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程中的成就和經(jīng)驗(yàn)。本書(shū)為中英文雙語(yǔ)版。