本書稿置身于百年中國影視外國文學改編的歷史長河與文化境遇之中，借助互聯(lián)網(wǎng)、出版界資源，運用文獻學、目錄學、歷史學、傳播學、闡釋學等理論，廣泛收集、仔細甄別和精心整理我國各影視公司1913-2019年間拍攝、上映的根據(jù)外國文學作品(含電影、漫畫)改編的電影和電視劇。把握現(xiàn)代中國影視改編外國文學作品的歷史全貌，總結百年中國影視外國文學改編的嬗變規(guī)律，推進新時代中國影視文學改編研究的深入發(fā)展，為現(xiàn)代中國外國文學的影視創(chuàng)作和改編提供可資借鑒的經(jīng)驗教訓與思路啟示。