王室名錄上第五位叫唐?若昂的國(guó)王今天晚上要去妻子的臥房，唐娜?馬利亞?安娜?若澤法從奧地利來到這里已經(jīng)兩年有余，為的是給葡萄牙王室生下王子，但至今尚未懷孕。宮廷內(nèi)外早已議論紛紛，說王后可能沒有生育能力，但這是僅限于關(guān)系親密者之間的喁喁低語，以免隔墻有耳，遭到告發(fā)……
◆ 京東專享刷邊！超超超精美的三面書口噴繪
◆ 葡語世界只此一位的諾獎(jiǎng)得主薩拉馬戈代表作，正是這本書讓薩拉馬戈聲名鵲起
◆ 《失明癥漫記》作者、葡萄牙國(guó)寶作家薩拉馬戈當(dāng)之無愧的代表作，已出版186個(gè)版本
◆ “足以比肩馬爾克斯巔峰時(shí)期的任何作品！”——《費(fèi)城問詢報(bào)》
◆ 在想象力貧乏的時(shí)代，我偏要做個(gè)離經(jīng)叛道的人。
◆ 余華、蘇童、梁文道、詹青云、徐則臣、駱以軍等文化名人鼎力推薦
◆ 特別收錄1998年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞、薩拉馬戈獲獎(jiǎng)演說詞
◆ 閱讀薩拉馬戈，就是重新看見世界。
◆ 翻開本書，想象力能讓我們不被現(xiàn)實(shí)困住。
◆ 外國(guó)文學(xué)讀彩條，大師經(jīng)典任你挑。（讀客外國(guó)文學(xué)彩條文庫）
若澤·薩拉馬戈
（José Saramago，1922—2010）
薩拉馬戈出身貧寒，自學(xué)成才，曾做過修車工、文學(xué)編輯、記者、翻譯和作家等。
1982年，小說《修道院紀(jì)事》的出版，時(shí)年60歲的薩拉馬戈憑借此書在歐美文壇聲名大噪。
1995年，《失明癥漫記》出版，薩拉馬戈獲葡萄牙語文學(xué)殿堂級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)卡蒙斯文學(xué)獎(jiǎng)。
1998年，薩拉馬戈榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。諾貝爾文學(xué)院授獎(jiǎng)詞：“薩拉馬戈用想象力、同情心和反諷所維系的寓言，持續(xù)不斷地觸動(dòng)我們，使我們得以再一次體悟難以捉摸的現(xiàn)實(shí)。”
2010年，薩拉馬戈與世長(zhǎng)辭。他的遺體安息在里斯本一棵百年橄欖樹下，他的墓志銘則來自《修道院紀(jì)事》中的一句話：他的“意志脫離了肉體，但沒有升上星空，因?yàn)樗鼘儆诖蟮��！?
譯者簡(jiǎn)介：
范維信，葡萄牙語翻譯家、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)譯審。憑借《修道院紀(jì)事》的翻譯榮獲中國(guó)首屆“魯迅文學(xué)獎(jiǎng)·全國(guó)優(yōu)秀文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)”和葡萄牙總統(tǒng)授予的“紳士級(jí)功績(jī)勛章”。
書單推薦
