作者

NHK 采訪組。NHK 即日本廣播放送協(xié)會(huì)，成立于1926 年，是日本第一家根據(jù)《放送法》成立的大眾傳播機(jī)構(gòu)。NHK 采訪組敢于挖掘事實(shí)真相、直面社會(huì)困境，已推出《女性貧困》《無(wú)緣社會(huì)》《老后破產(chǎn)》《三十不立》等多部反映日本現(xiàn)實(shí)問(wèn)題的作品。

譯者

徐微潔。教授、博士生導(dǎo)師，浙江師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)，兼任中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)浙皖贛分會(huì)日語(yǔ)偏誤與日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、浙江省翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事。研究方向?yàn)槿照Z(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、性別語(yǔ)言學(xué)、漢日語(yǔ)言文化對(duì)比，譯有《性別語(yǔ)言學(xué)》《語(yǔ)言與性別》《語(yǔ)言與女權(quán)主義》等。

陳康妮。浙江師范大學(xué)日語(yǔ)筆譯專業(yè)碩士，現(xiàn)為浙江廣廈建設(shè)職業(yè)技術(shù)大學(xué)日語(yǔ)教師，曾多次在韓素音國(guó)際翻譯大賽、人民中國(guó)杯國(guó)際翻譯大賽等賽事中獲獎(jiǎng)。