美洲印第安神話長期被掩蓋在神秘主義之下,散落在這片遼闊大陸上的印第安人留下了水平相當高的古代文明。從北境雪國部落的動物半神和惡作劇精靈,到修建了屬于自己的金字塔的阿茲特克、瑪雅、印加三支前哥倫布時代的重要文明,再到宛如人類嬰兒時期的最為原汁原味的火地島神話,印第安神話成了今日美洲傳統(tǒng)文化的底色和魔幻現(xiàn)實主義文學的重要來源。作為古代美洲印第安人的難以再造的藝術典范,印第安神話具有相當的藝術感染力與審美價值,本書以印第安神話為主要內容,系統(tǒng)展現(xiàn)了印第安人認識世界、征服自然和思考自身生存的方式。
《阿凡達》《風中奇緣》《尋夢環(huán)游記》中的神話世界
創(chuàng)世起源、人類誕生、部族征服、帝國衰亡
宇宙循環(huán),世界往復
在生命與死亡,豐饒與貧瘠,晝與夜,秩序與混亂中
探尋世界運轉的法則,追溯人類遙遠的童年
如何從這個世界獲取力量?
讓世界感受我等之痛苦
如何從這個世界獲取力量
我是個科技愛好者,有時夢境中還會出現(xiàn)賽博朋克的場景。人類的未來會是什么樣子?迷失在科技世界中的我們將去往何處?
美洲生活的印第安人,從技術和生產力角度來說,他們在哥倫布到來前的生活無疑是落后的,被吹捧為外星人的好學生的瑪雅人其實不過處于新石器時代。印第安人沒有馱獸、沒有輪子,彼此混戰(zhàn)不休,甚至還有千千萬萬好端端的勞動力被阿茲特克人這種嗜血好戰(zhàn)的民族奪了性命,死在祭臺之下。
但是,印第安人的宇宙觀似乎比我們更加超前。他們注重宇宙空間的劃分,也承認人類自身不過是肉身凡胎,更加神秘的天外之力在操控一切。中美洲的納瓦人認為宇宙分為 22 個世界,即 13 個天上世界、9 個地下世界。而瑪雅神話中也有類似的概念。多重世界交織在一起,形成一個具有層次的宇宙。
除了空間外,在時間上,他們還認為,在宇宙中,單向的東西注定走向滅亡,而循環(huán)才是世界運轉的法則。因此,瑪雅人口中有 5 個太陽紀元,也有被世人誤讀的世界末日論,其實都是宇宙循環(huán)的往復。但如何去維系世界的循環(huán)呢?不少印第安族群給出了答案,那便是殺戮和鮮血。
循環(huán)以外,印第安人的二元論也如同哲學般幽深:日與月、光與暗、生與死,那些具有缺陷的神明讓世界秩序出現(xiàn)缺口因此,這個世界不完美。好人也可能沒有好的生活最終出走的是向善的羽蛇神,而壞事做盡的煙鏡神依然被阿茲特克人崇拜并由俊美男子在祭典上扮演。
印第安人安于天命,并不做過多的抗爭,他們有著類似中國老子的思想。比如,印加帝國和阿茲特克帝國的衰亡中都出現(xiàn)了噩兆、預言等橋段,印第安人自己竟為身死國滅找到了合理的理由。
更進一步的是,橫亙南美的安第斯山形成了獨有的無我文化。安第斯原住民認為,單獨的人并不具備獨立地位,甚至連靈魂都不掌握在自己手中,而是在祭司或者薩滿手上。當一個安第斯男人當了爺爺,或許他的靈魂才會與肉體合一,然后只需等待死亡。印第安人還將人的概念泛化,山巒、動物,甚至炊具都可以具有人的思想和行動,而他們也從未小覷這些身外的力量。比如,北美的印第安部落就認為,大地在人類出現(xiàn)之前就具有知覺,大地每時每刻都在傾訴自己的故事。詩意的描述強化了人類與土地的聯(lián)系,人類成為與生命體大地共存的一部分。
在人工智能越來越像人、人越來越像機器的今天,印第安人含混的神明譜系、無法被徹底理解的預言以及想象中的靈魂,似乎為我們從這個世界獲取力量指了一條明路,即與世界融為一體,忘記自身,直至與世界一起毀滅。
王覺眠,媒體從業(yè)者,作家,翻譯,現(xiàn)居北京。著有《Hi,布宜諾斯艾利斯》《南美怪談》等,譯有《古典與唯美》等。
第一部分 阿茲特克人的故事
第一章 史前的四個太陽紀元
二元神·地母特拉爾泰庫特利·四個太陽紀元
第二章 第五太陽紀元
第五個太陽·地府尋骨
第三章 戰(zhàn)神出世
戰(zhàn)神出世·兄弟大戰(zhàn)·遷徙之旅
第四章 羽蛇神與煙鏡神
降生·稱王·出走·后記
第五章 龍舌蘭酒的故事
第六章 老郊狼神的故事
取名·伏魔·好色
第七章 納瓦人的傳說
寫在納瓦傳說前面的話·大洪水·換臉女巫·銅斧神·小瘸子和食人猴·夜鬼
第八章 阿茲特克世界
富饒谷地的最后主人阿茲特克人·世界誕生又毀滅阿茲特克神話中的事情是否為真?·最后的日子
第二部分 瑪雅人的故事
第一章 當世界還小的時候
大周期的開始·泥人和猴人·猴人的末日
第二章 七金剛鸚鵡和雙胞胎神
欺世盜名的七金剛鸚鵡·第一代雙胞胎神·席帕克納和恩斯奎克的覆滅
第三章 雙胞胎神的故事
地府之路·死神的詭計·兄弟出世·兄弟涉險
第四章 玉米造人
基切人始祖·第一次黎明·祖先們的消失
第五章 不存在的末世
讓考古學家掉到兔子洞·瑪雅人的末日說·瑪雅金字塔
第六章 神話和現(xiàn)實世界的瑪雅
瑪雅人的歷史、美食、藝術以及對世界的貢獻·與眾不同的審美·不得不說的瑪雅文字
第七章 消亡與被征服
盛極而衰·病菌和傳教·人工智能與瑪雅人
第三部分 印加人的故事
第一章 安第斯山最初的那些事
印加創(chuàng)世·造人
第二章 印加王的誕生
水神的誕生·第一代印加王·國土屬于太陽神
第三章 印加王的故事
第四章 印加滅亡
第五章 迷失在歷史與現(xiàn)實的印加帝國
找到了·黃金國的悲劇·歷史上最大的綁票·關于黃金國的那些后續(xù)傳說·瓦爾韋德藏寶圖·他們相信天翻地覆
第六章 奇伯查山谷的故事 安第斯神話體系的另一世界
光明神創(chuàng)世·巴丘和她的丈夫·太陽神博基卡·洪水·亂倫的兄妹·洪災和金剛鸚鵡
第四部分 雪國的故事北美印第安人的傳說
第一章 和北風角力的男人
第二章 巫師亂發(fā)的故事
獲取法力·嗜殺成性·與狼共生·為孫報仇
第三章 巫師米奧沙
兄弟相依·甜心女孩·三次涉險·打敗米奧沙
第四章 紅天鵝
兩個酋長·四個巫師·兄弟和好
第五章 骷髏島的故事
誤入骷髏島·骷髏的話·拯救妹妹
第六章 星星王子
十個女兒·奇怪的新郎·星星王國
第七章 兒媳雪鳥
兒媳難當·危險的秋千·水老虎
第八章 精靈的新娘
第五部分 火地島的故事
第一章 火地島神的傳說
懶惰的主神和天穹下的半神·造人·相愛相殺的日月·神的世界結束
第二章 火地島凡人的傳說
凡人的世界·緊缺的食物
后記 讓世界感受我等之痛苦