《敦煌西域文獻(xiàn)題跋輯錄》首次全面對敦煌西域文獻(xiàn)題跋進(jìn)行系統(tǒng)性整理。敦煌西域文獻(xiàn)散藏世界各地，整理搜集不易，國家圖書館的劉波研究員耗時數(shù)年，輯有四百余件、一千余條敦煌西域文獻(xiàn)的題跋，相關(guān)文獻(xiàn)幾乎一網(wǎng)打盡，甚至包括歷年各家拍賣行和散在網(wǎng)絡(luò)上的資料，也盡皆收入囊中；整理時不僅做了精確錄文，交代了寫卷的來龍去脈，還對相關(guān)人物、事項做了詳細(xì)的箋證，并編纂了方便讀者的人名索引。該著是勾稽敦煌文獻(xiàn)早期流散歷史的重要成果，對早期敦煌西域文獻(xiàn)的流散史研究，意義重大。《敦煌西域文獻(xiàn)題跋輯錄》搜羅宏富，體例完備，整理規(guī)范，錄文精確。條目以文獻(xiàn)收藏地排序，大體先中后韓、日、歐美，國內(nèi)各收藏機(jī)構(gòu)中私人收藏置于公藏機(jī)構(gòu)之后，見于拍賣會者以面市時間為序。對所收各條，酌為擬題，包括卷號、文獻(xiàn)名、題跋者人名等信息。每條分列六項：概述備列所跋敦煌西域文獻(xiàn)或復(fù)印件的基本情況，如內(nèi)容、殘損、紙數(shù)、卷長及修整裝裱情況、首尾題、題記、題簽、藏家鈐印、遞藏等。校錄箋證校錄題跋全文及鈐印，并就涉及的人物、事件、文獻(xiàn)、典故等略加箋證。著錄列題跋相關(guān)文獻(xiàn)目錄或研究論著。錄文列校錄該題跋的著作或論文。圖版列題跋圖像的圖錄、著作、論文或網(wǎng)站。研究列就題跋專題研究的論文。書后附人名索引。著者花費大量精力校錄或覆核題跋錄文，尤其印章等識別難度尤其大。對于已有過整理研究的題跋，《敦煌西域文獻(xiàn)題跋輯錄》盡力廣收前人錄文成果，在原有基礎(chǔ)上加以覆核，核校文字、標(biāo)點、鈐印等，努力彌補(bǔ)前人錄文的不足，力圖提供一份更準(zhǔn)確、更完善的錄文。