本書是一本討論孩子分離焦慮的繪本。小企鵝平平第一次去幼兒園上學(xué), 要放開媽媽的手是多么地難啊。還好他認(rèn)識(shí)了小老虎、小驢、小長(zhǎng)頸鹿、小河馬, 認(rèn)識(shí)新朋友的喜悅、陪伴和溫暖彼此、發(fā)現(xiàn)新世界的樂趣慢慢取代了擔(dān)心和憂慮。 小企鵝的故事可愛又富有趣味, 以生動(dòng)地筆觸傳達(dá)出小朋友們第一次上幼兒園時(shí)的擔(dān)憂和恐懼, 也恰如其分地?fù)崞搅撕⒆觽儗?duì)于前往幼兒園的恐懼, 讓人感覺溫馨又溫暖。
這本書真實(shí)再現(xiàn)了在幼兒園的天：陌生的環(huán)境、面孔和氣味，想念媽媽的痛苦，直在眼眶里打轉(zhuǎn)的眼淚。但也是在這一天，小企鵝收獲了緩解想念和難過的小竅門，一群可愛的朋友，還有可以跟媽媽分享的新見聞。通過小企鵝的情緒轉(zhuǎn)變，喚起孩子的情感共鳴，減輕孩子因陌生與分離而導(dǎo)致的焦慮與不安。
-
家長(zhǎng)也有分離焦慮，這個(gè)故事在安撫孩子的同時(shí)也在安撫家長(zhǎng)。
去幼兒園的路上，企鵝媽媽緊緊地握住小企鵝的手，透露出緊張和不安，但還是跟小企鵝好好地道別。小企鵝交到新朋友后，個(gè)想要分享好消息的人就是媽媽。感受到企鵝媽媽的緊張，想象她今晚會(huì)收到的好消息，家長(zhǎng)的焦慮也會(huì)隨之緩解。
-
引導(dǎo)孩子傳達(dá)關(guān)愛和友善，在新的關(guān)系中建立安全感和信任感。
在這本書中，作者沒有讓大人出面干預(yù)，而是讓小企鵝的新伙伴們來幫助他�；锇閭兺侣蹲约壕徑庀肽詈碗y過的小竅門，并模仿爸爸媽媽表達(dá)關(guān)愛和善意的方式，一起在新的關(guān)系中建立安全感和信任感。
-
治愈的水墨畫風(fēng)，讓孩子早早接觸到國(guó)畫的魅力。
法國(guó)讀者說，這本書的圖畫本身就像是在給讀者一個(gè)溫暖的擁抱！在紙上暈染開的水墨恰到好處地表現(xiàn)出小動(dòng)物毛茸茸的感覺，讓人忍不住想要擁抱和摸摸這些可愛的小家伙們。簡(jiǎn)化的背景，留白的意蘊(yùn)，在孩子心中播下感受國(guó)畫之美的種子。
作者：[法]何治泓
何治泓，畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院國(guó)畫系，現(xiàn)生活在北京和巴黎。曾創(chuàng)作《長(zhǎng)城》《過年》《十二生肖》等數(shù)十部繪本，其中多部作品被翻譯到英國(guó)、美國(guó)、意大利、韓國(guó)、瑞士、丹麥、巴西等國(guó)家。曾獲法國(guó)“書之夜”圖書獎(jiǎng)、圣艾克蘇佩里獎(jiǎng)及瑞士彼得潘獎(jiǎng)等多個(gè)國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。
譯者：王晨雪
王晨雪，畢業(yè)于北京外國(guó)語大學(xué)法語系。2011年至2019年1月，擔(dān)任法國(guó)文化中心多媒體圖書館少兒部負(fù)責(zé)人。2019年2月至今，擔(dān)任比利時(shí)大使館瓦隆-布魯塞爾國(guó)際關(guān)系署教育與科技項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。
書單推薦
