本書對《千家詩》進(jìn)行了重新編排: 刪掉多數(shù)應(yīng)制詩作, 作品按作者排序, 方便檢索; 同時(shí)對原詩加注拼音, 便于吟詠誦讀; 作者簡介和注釋便于了解作者情況和掃除閱讀障礙; 解說包括譯文和點(diǎn)評兩部分, 幫助讀者領(lǐng)悟詩作優(yōu)美意境和豐富情感。尤其值得一提的是, 該書所配插圖, 或?yàn)闅v代名家所繪詩作意境圖, 或?yàn)槊�家所書詩作墨跡, 或?yàn)榫幷呔�心挑選與詩作意境較為相配的歷代名畫。這些插圖畫面精美, 意境深遠(yuǎn), 詩意與畫境相得益彰, 從而使畫中有詩, 詩中有畫, 便于讀者深入理解和欣賞。兒童誦而習(xí)之, 便可初步領(lǐng)略中國古典詩歌的宏富多彩, 并領(lǐng)悟傳統(tǒng)文化的恒久魅力。