本書由四川大學(xué)出版社出版的漢文版《天路敘事--川藏公路、成阿公路筑路史》翻譯而成, 選取川藏公路筑路歷史部分, 反映了川藏公路艱辛的筑路歷程。上部以川藏公路修筑記錄為主, 下部以成阿公路筑路史為主, 選取川藏公路部分翻譯而成。此書是一部筑路人的“筑路夢”, 見證了四川公路從蜀道難、蜀道暢的堅實步履, 可以觸到筑路人的滿腔真誠、熱情和柔情。對發(fā)揚西藏精神和兩路精神, 傳遞積極向上的價值觀具有積極意義。