本書為《新一代大學日語第二冊》的配套練習冊，依據(jù)《大學日語教學指南（2021版）》《大學日語課程教學要求》《大學日語四、六級考試大綱（2011年版）》編寫而成。由于大學日語課時有限，為了幫助學習者夯實語言基礎、增強自主學習意識，《新一代大學日語第二冊》編寫團隊結合主教材學習內容編寫了本練習冊。
《新一代大學日語第二冊同步練習冊》包含12課單課練習和4個單元測試。單課練習由「語彙練習」「文法練習」「翻訳練習」「作文の練習」組成，「テスト」參照大學日語四級考試的題型，由「聴解セクション」「文字と語彙セクション」「文法セクション」「読解セクション」「記述問題セクション」五大模塊組成。
本練習冊的編寫特點：
1． 遵循學習規(guī)律，題型設計由易到難，循序漸進，難度逐步提升。
2． 注重基礎知識的強化訓練，詞匯練習和語法練習的題型豐富，可幫助學習者全面復習所學知識。
3． 注重語言知識的綜合訓練，通過聽力、閱讀、翻譯、寫作等題型，鍛煉學習者的語言綜合運用能力。
4． 注重與教材內容相結合，部分練習題內容與教材內容密切相關，有利于學習者梳理和反思所學知識。
為了更好地發(fā)揮本練習冊的作用，我們在編寫過程中進行了反復推敲、多次修改，但由于水平有限，不足之處在所難免，希望諸位同仁和學習者批評指正。
《新一代大學日語》編寫組