本書對《山海經(jīng)》進行注釋、翻譯,并設(shè)有“閱讀延伸”板塊,加以資料援引和考證闡述。
《山海經(jīng)》是先秦時代產(chǎn)生的一部地理志性質(zhì)的著作,包括《山經(jīng)》和《海經(jīng)》,“內(nèi)別五方之山,外分八方之!保灿嬋f一千余字,堪稱中華民族最古老的奇書。它涉獵廣泛,內(nèi)容奇雜,里面充滿了各種神奇的動物、怪異的植物、珍貴的礦物和令人大開眼界的奇跡……真可謂宏肆,有如海日,是中華文化寶庫中一顆絢麗的寶石!渡胶=(jīng)》,尤其是《海經(jīng)》部分,保留了極為豐富的古代神話資料,除了偉大詩人屈原的《楚辭·天問》,沒有能與它比肩的。本書以故事的形式將《山海經(jīng)》的部分內(nèi)容,讓兒童讀者跟隨那些奇珍異獸和神話人物的足跡,暢游南山東海,初步了解這本古代奇書,感受中華文化的博大精深、源遠(yuǎn)流長。