《新編高級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法》是一部面向我國(guó)廣大英語(yǔ)教師和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生的新型語(yǔ)法著作，同時(shí)也是上外*精品課程“英語(yǔ)語(yǔ)法”及“十二五”*規(guī)劃教材《新編英語(yǔ)語(yǔ)法教程》的增補(bǔ)參考資料。

★ 體系新穎，內(nèi)容充實(shí)，條理清晰，切合實(shí)用，是一部為我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)服務(wù)的精品之作。

★ 尊重傳統(tǒng)，努力革新，兼收并蓄，與時(shí)俱進(jìn)，在語(yǔ)法理念和語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)方面與當(dāng)代國(guó)外最有影響的同類(lèi)著作基本一致。

★ 全面貫徹“層次性”理念，實(shí)現(xiàn)了英語(yǔ)的語(yǔ)法層次和語(yǔ)篇層次的對(duì)接以及語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、修辭和作文的融合。

★ 注意處理好語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯意義的關(guān)系、句子意義和語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的關(guān)系，語(yǔ)法和語(yǔ)境的關(guān)系，此外還注意了英式語(yǔ)法和美式語(yǔ)法的差異。

★ 適當(dāng)?shù)刈隽艘恍┯�漢對(duì)比，既有利于我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)，也有利于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。