赫爾曼·黑塞（18771962），德國作家，1946年獲諾貝爾文學獎。代表作有《荒原狼》《輪下》《奚達多》《納爾奇思和歌爾得蒙》等。黑塞深受佛道等東方思想影響。第二次世界大戰(zhàn)后，他的作品風靡世界，受到幾代年輕讀者喜愛。

胡其鼎（19392013），德語文學翻譯家,畢業(yè)于北京大學西語系德語專業(yè),人民文學出版社外國文學編輯室編審。譯有黑塞的《彼得·卡門青德》《格特露德》《駿馬山莊》，君特·格拉斯的《鐵皮鼓》等。