前言
清康熙一朝出了兩個(gè)叫于成龍的著名人物。他們?cè)黄鸸彩,均官至總督,而且同樣清正廉潔、勤政愛民,具有很高的美譽(yù)度。出生早的于成龍(16171684),字北溟,號(hào)于山,謚號(hào)清端;出生晚的于成龍(16381700),則是漢軍鑲紅旗人,字振甲,號(hào)如山,謚號(hào)襄勤!肚迨犯濉酚涊d:同時(shí)兩于成龍,先后汲引,并以清操特邀帝眷,時(shí)論稱之。有人稱他們老于成龍、小于成龍。時(shí)直隸民謠贊頌他們:前于后于,百姓安居。百姓在贊美二人德政的同時(shí)也像我們一樣,覺得這兩人同朝為官同名同姓同是清官頗有喜感。本書的主人公是后于成龍,也就是百姓口中的于襄勤公成龍。
于成龍1638年出生于遼東蓋州,后舉家定居直隸京南固安縣,康熙三十九年(1700年)二月二十七日卒于淮安河道總督署,享年六十三歲。康熙七年,他任樂亭縣令、署理灤州,后歷任通州知州、江寧知府、安徽按察使,兩任直隸巡撫,兩任河道總督,此外還擔(dān)任過左都御史、鑲紅旗漢軍都統(tǒng)、兵部尚書等官職。雖在長(zhǎng)達(dá)三十三年的宦海生涯中幾度沉浮,但他心懷黎民,利益百姓始終不渝,世有廉能天下最本朝第一賢撫贊譽(yù)。
于成龍青少年時(shí)代是在顛沛流離不斷遷徙的艱辛生活中度過的。這些生活經(jīng)歷使他能貼近百姓,體察他們的痛苦,使他能始終寬仁慈愛、愛民如子。即使成為名聲顯赫、權(quán)傾一時(shí)的封疆大吏,他依舊剛直不阿、疾惡如仇,一身正氣,兩袖清風(fēng),深得康熙皇帝嘆賞和百姓愛戴。直隸曾經(jīng)流傳著很多與他有關(guān)的民間故事,還有一些地方曲藝也以于成龍事略為素材,形成了俠義公案如《于公案》等作品。
本書歷時(shí)四十四個(gè)月艱苦寫作,本著對(duì)傳主、對(duì)讀者、對(duì)后代負(fù)責(zé)的態(tài)度,作為史料搬運(yùn)工,我們搜尋研讀了包括《如山于公年譜》《清實(shí)錄》及康熙朝人物奏稿、日記、詩集、古地圖、各類地方志等上百種史料,務(wù)求本書傳主及相關(guān)人物事跡均有史料支撐,而非戲說輕滑之作。于成龍擔(dān)任直隸巡撫后,相關(guān)事跡發(fā)生時(shí)間大多可精確到天。
本書通過大量搜集整理康熙朝當(dāng)事人原始記載,力圖最大程度還原歷史,清晰歷史發(fā)展脈絡(luò)與人物事件內(nèi)在邏輯,不粉飾,不掩惡,充分相信讀者的評(píng)鑒能力,彌補(bǔ)了清史文獻(xiàn)記錄以帝王為核心之弊端,可謂別開生面。引用文獻(xiàn)相互佐證,力求高度趨近真相,讀來令人耳目一新。
本書還原了十年芝麻縣令、事關(guān)百姓生死的下河之爭(zhēng)、掃黑除惡的直隸巡撫、三征噶爾丹之戰(zhàn)、渾河治理等歷史圖景。當(dāng)然,選取視角的標(biāo)準(zhǔn)還是要說清傳主在重大歷史事件中舉足輕重的作用。這將給關(guān)注這些話題的文史研究學(xué)者開辟一個(gè)嶄新的視域。
對(duì)于歷史人物,歷來見仁見智,一千個(gè)人眼中有一千個(gè)哈姆雷特。今天我們?nèi)ピu(píng)判歷史,對(duì)民本思想的關(guān)注應(yīng)超越對(duì)封建皇權(quán)的艷羨與編排。一心為民的精神正是新時(shí)代我們需要借鑒和學(xué)習(xí)的重要內(nèi)容。當(dāng)然,于成龍屬于他自己的時(shí)代,我們切勿用今天的標(biāo)準(zhǔn)苛求。三百八十多年過去了,我們依然能從于成龍的一生感受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化深沉厚重而又強(qiáng)大的塑造力量。
本書談及了與傳主有交集的同期大量歷史人物。有些人無論品行還是能力,均堪稱光彩照人,以往各類作品對(duì)他們表現(xiàn)還不夠多,甚至有些人并沒引起有效關(guān)注,與這些人在那個(gè)時(shí)代所堅(jiān)持的操守及取得的成就不相稱,不能不說是一個(gè)遺憾。為將讀者帶入更深切更為感同身受的閱讀體驗(yàn),通過多方查找比對(duì),我們對(duì)大量有關(guān)地名、人物作了注解,這消耗掉我們大量的時(shí)間。但這項(xiàng)工作無疑會(huì)使相關(guān)地方的人感到驚喜:他們?cè)敢饧亦l(xiāng)曾經(jīng)留下先賢的足跡,曾出過和先賢共事的優(yōu)秀人物。但愿我們的工作能讓志同道合者受益。
我們從沒有像寫作本書時(shí)那樣感受到時(shí)間的緊迫,雖然我們力求達(dá)到細(xì)節(jié)精準(zhǔn),但作為非專業(yè)歷史研究者,我們不敢保證沒有任何疏失。如果由此喚起更多同仁深入研究之熱情,那就再好不過了。
為歷史存正氣,為世人弘美德。與諸君共勉。
自序一
孫東振
2019年夏,好友史增尚先生把陶文冬先生介紹給我。
陶文冬先生是于氏家族的外甥,收藏于成龍相關(guān)資料很多。陶文冬先生將復(fù)制的《于襄勤公年譜》贈(zèng)我。一來二去,他成了我的合作伙伴。這是我們聯(lián)手寫作此書的開端。
隨著大量文史資料的閱讀,我被于成龍的高尚人格所感動(dòng)。我很慶幸自己能傳揚(yáng)他的事跡。
這是個(gè)寶貴的人生際遇。
于成龍任樂亭知縣、灤州知州、通州知州時(shí)期,活動(dòng)范圍局限于直隸,影響屬區(qū)域性的。
康熙二十三年(1684)十一月,皇帝巡幸江南的過程中,通過有針對(duì)性的尋訪發(fā)現(xiàn),對(duì)江寧知府于成龍的贊美不絕于耳,到江寧,于成龍見駕時(shí),皇帝立刻聯(lián)想起民間對(duì)他的頌揚(yáng),以至對(duì)其矚目良久。回京之后,康熙皇帝立即賞賜于成龍的養(yǎng)父于得水,并傳召漢軍統(tǒng)領(lǐng)傳旨八旗漢軍,要求效法于得水教子有方。于成龍的仕途在此時(shí)就如同飛機(jī)上了跑道,開始了人生的展翅飛翔。這時(shí)候于成龍的影響就開始呈全國(guó)性了。
于成龍以按察使職務(wù)治理下河,因在太和門外侃侃陳述理由與河道總督靳輔抗?fàn)幎鸪;被破格提拔到直隸巡撫任上,他大刀闊斧,削豪強(qiáng),整吏治,清積案,拯民生,奏章每上,部院衙門爭(zhēng)相傳閱。幾位學(xué)士在給于成龍的《撫直奏稿》作序時(shí),將他和董宣、張綱、張釋之、趙廣漢、魏徵、包拯等古代名臣媲美,特別是每有建議皇帝無不允從這事,曠古僅見。至于后來,他兩任河道總督治理下河流域,間任左都御史押運(yùn)糧餉征剿噶爾丹,更是名滿天下。
北抵天山,帷幄運(yùn)籌能足食;南澄方岳,官箴潔己望安瀾?滴趸实蹫橛诔升堊珜懙倪@副對(duì)聯(lián)是對(duì)他巨大貢獻(xiàn)和影響的很好概括。
到了后世,頌揚(yáng)于成龍判案如神的戲劇、話本種類繁多,最有代表性的就是各種版本各種藝術(shù)形式的《于公案》。這對(duì)于成龍事跡的流傳起了推波助瀾的作用。
于成龍青少年時(shí)代先是鉆研科舉之學(xué),并深受儒家思想的影響,這能從他一生做人做官的各個(gè)方面看出。忠、孝、仁、慈、勤、廉、勇、恕、敏、學(xué),康熙皇帝曾在研究性理之學(xué)后舉出他作為例子夸獎(jiǎng),這是他人生的主基調(diào)。
于成龍的身上也有佛家思想的深刻影響。他踐行愛而公,他心中對(duì)百姓始終保留著那最為柔軟的部分。他公務(wù)之余去和棲霞寺的高僧談?wù)摚⒕栀旱撍芮f嚴(yán)彌勒圣像,重修通州大悲禪林;他青年時(shí)代就看不得百姓受苦,多次施舍自己的飯費(fèi)救助哀哀待死的囚犯;他倡議捐資營(yíng)救沉淪于軍營(yíng)苦海中的婦女,希望她們能活著回歸自己的家庭;他為賑災(zāi)呼天搶地不惜得罪上級(jí);他為救助下河百姓慷慨激昂于太和門外……種種善行不勝枚舉。
他對(duì)待貪婪與罪惡卻是水火不容,雷霆萬鈞,凌厲的作風(fēng)之下又似有法家思想強(qiáng)力支撐。他的人格構(gòu)成多面而又立體,既有高山的巍峨與峭拔,又有河海的寬博與幽深。
假如非要概括出他的核心品質(zhì),那就是強(qiáng)烈民本思想下的忠誠(chéng)與擔(dān)當(dāng)。相信大家在深入閱讀本書之后會(huì)有自己的答案。
正是于成龍人格魅力的多面和立體,使得不同的讀者群體一定會(huì)有自己的收獲。如何學(xué)習(xí)、交友、辦事,如何面對(duì)困境,如何贏得最后的成功,如何大處著眼宏觀規(guī)劃、小處細(xì)致入微絲絲入扣抓好落實(shí),言必信,行必果……這位有溫度、高情商的古代廉政、干事典范會(huì)給出讓人心悅誠(chéng)服的答案。
寫成個(gè)什么體例的書呢?反復(fù)權(quán)衡后,我們認(rèn)為采用按時(shí)間順序把事情說清楚的編年體,在適當(dāng)位置進(jìn)行一下語言的穿插連接,這樣脈絡(luò)清晰,整體性更強(qiáng),事跡也不會(huì)遺漏。
我們約定,一定要原汁原味反映于成龍的生命軌跡,盡可能多角度多側(cè)面考證,達(dá)到讓表述更接近于實(shí)際歷史的效果。
書里議論的話不多,無十足把握的材料也均不采用,以期盡量多留空間給大家。
因書里涉及不少重要?dú)v史人物,我們盡可能簡(jiǎn)單地做出注釋。意在讓大家了解于成龍生活在什么樣的環(huán)境當(dāng)中,他交往了哪些人,便于激活大家對(duì)那個(gè)時(shí)代的認(rèn)識(shí)。
中華民族是個(gè)偉大的民族,歷經(jīng)風(fēng)雨,百折不回。深厚的歷史文化底蘊(yùn)是這個(gè)民族生生不息的精神支柱。古代優(yōu)秀歷史人物的品質(zhì)更集中體現(xiàn)了普世價(jià)值,能為后人提供學(xué)習(xí)效法的榜樣,這種影響在一代又一代中國(guó)人身上形成了鮮明的中國(guó)印記。他們是人類文明最明艷的花朵。
歷史是一面鏡子,它照亮現(xiàn)實(shí),也照亮未來;歷史是最好的教科書,它記述了前人的成功和失敗、經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)。
2021年5月9日
自序二
陶文冬
寫作此書的機(jī)緣,要從我母親開始講起。她叫于書榮,河北省固安縣南房上村人,于成龍第十代族裔。小時(shí)候她經(jīng)常帶我去姥姥家。我表兄弟挺多,每次回去都像一次大規(guī)模的見面會(huì)。
南房上村一大半人都姓于,怎么稱呼他們讓我很苦惱;那些男男女女、老老少少的,也都要考慮怎么稱呼我,這是輩分。姥姥家在于家輩分最大,不少年過古稀的老人,見了我也親切溫和地對(duì)我母親問道:這是小表弟吧?
母親回娘家除了看望姥姥、姥爺,就是上墳。
在南房上村西南,有個(gè)巨大的墓園,這就是于氏家族墓。于成龍的生身父母、兄弟、部分后代就埋葬于此。其實(shí)小時(shí)候我一聽墳地就膽小,可又充滿好奇心。母親每次都會(huì)給我講一遍墳地原來什么樣現(xiàn)在什么樣。母親說老祖宗叫于成龍,是清代的大清官。
母親的文化水平并不高,自然講故事也沒什么文采或者多精彩,但說起墓地和祖先于成龍卻是滔滔不絕:于成龍是清朝的大官,至于多大,那就是俗稱的一品大官,至少是八抬大轎的那種。這個(gè)墳地是康熙皇帝賜給他的家族墓地,里面有高大的誥封牌樓、石獅子、陽光下閃著金光的墓碑,還有大香案……
二十世紀(jì)六七十年代,這些碑刻幾乎毀于一旦,后來僅剩幾塊石碑殘塊和兩處不完整的龜趺散落在墳地周圍,加上幾十年的偷盜、破壞,殘跡也越來越少。當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)柳泉鎮(zhèn)工作的李占云同志很有情懷,他與我舅舅于澤群拍板把石碑用車?yán)卮逦瘯?huì)保存起來,保護(hù)了這幸存下來的珍貴文物,也才讓我后來能有機(jī)會(huì)見到這些珍貴的碑刻:精心雕琢的龍紋、密密麻麻的漢字與彎彎曲曲的滿文,漢白玉的材質(zhì)在陽光的照射下閃閃發(fā)光。碑刻上邊的文字記錄著康熙皇帝兩次誥封于成龍生身父母于國(guó)安夫婦的碑文。
于成龍一生清貧,為老百姓做了很多事,民間公案中就有于成龍的故事……特別是京南地區(qū)廣為流傳的關(guān)于永定河的傳說,東有西湖二景,西有太子三公為民誆駕的故事,固安縣街頭巷尾的男女老少幾乎無人不知無人不曉。
仿佛聽到了來自遙遠(yuǎn)時(shí)空的召喚,我長(zhǎng)大后莫名就喜歡歷史題材的文學(xué)藝術(shù)作品。2000年,一部《一代廉吏于成龍》上演了,但我突然發(fā)現(xiàn),原來還有個(gè)山西人于成龍。這部電視劇讓我對(duì)于成龍歷史人設(shè)的期待徹底垮掉了。居然有兩個(gè)于成龍,這是怎么回事?于是我走進(jìn)了圖書館,去尋找問題的答案。原來康熙一朝真的有兩個(gè)于成龍,名字一模一樣。他們年齡相差二十一歲,有很多官場(chǎng)交集。
通過對(duì)史料的查閱,我對(duì)于成龍有了初步的認(rèn)識(shí),而這種認(rèn)識(shí)仿佛一下子讓我進(jìn)入了歷史研究的黑洞,透過時(shí)空,我能去探索三百年前的歷史真相。從這一刻起,我把學(xué)習(xí)、工作的閑暇時(shí)間幾乎全部花費(fèi)于各大圖書館。我發(fā)現(xiàn)那時(shí)幾乎沒有人真正能把于成龍的歷史看完整,F(xiàn)代出版物上有關(guān)于成龍的內(nèi)容幾乎全是歷史的片段,管窺一斑。我開始走訪古籍館、網(wǎng)上古籍書店、琉璃廠等地,收集與于成龍有關(guān)的一切原始史料。通過搜集,我發(fā)現(xiàn)這真是個(gè)歷史研究的富礦。萬萬沒有想到,一個(gè)古代大臣能留下這么多事例的記載。于成龍幾乎沒有為自己著書立傳,就連年譜、奏稿也是別人整理所寫,他的生平事跡大部分散落在康熙朝各種歷史文獻(xiàn)中,復(fù)雜而繁多,是一項(xiàng)需要系統(tǒng)整理的研究工程。
通過對(duì)于成龍基本生平的研究,我發(fā)現(xiàn)他是一位把忠誠(chéng)、廉潔、擔(dān)當(dāng)體現(xiàn)得淋漓盡致的歷史人物。他有著樸素的民本思想,身為旗人,卻敢于突破統(tǒng)治階級(jí)的利益枷鎖,為老百姓不惜代價(jià)奔走、謀利。歷史是客觀存在的,而當(dāng)今時(shí)代,我們?cè)u(píng)價(jià)一位歷史人物的出發(fā)點(diǎn),肯定不是爭(zhēng)權(quán)奪利,亦非沙場(chǎng)點(diǎn)兵,而是一心為民、實(shí)干擔(dān)當(dāng)、任勞任怨、鞠躬盡瘁的吏治精神,這對(duì)歷史車輪的滾滾向前有積極的推動(dòng)作用。
為追求歷史真相,最大限度還原歷史,讓世人了解這位十年樂亭縣令、三載抗震知州、富庶江南知府、兩任直隸巡撫、遠(yuǎn)征漠北督運(yùn)、嘔心瀝血治河的大清名臣的一生,去了解下河之爭(zhēng)的始末、直隸掃黑除惡的鐵面、遠(yuǎn)征大漠的困苦、興修水利的艱辛。本書參考了《如山于公年譜》《于氏家集》《康熙實(shí)錄》《康熙起居注》《于成龍奏稿》《親征平定朔漠方略》《治河全書》《清史稿》文獻(xiàn)及人物奏疏、日記、詩集、大量地方志等上百種歷史資料,尤其是大量人物奏疏、日記以及地方志的整理,讓本書擁有更為翔實(shí)的史料依據(jù),最大限度還原了歷史真相。本書不杜撰歷史,只做史料的搬運(yùn)工。
為便于理解,本書寫作風(fēng)格定位為輕松易懂外,提供了大量地理以及人物注解,讓讀者更加全面了解康熙王朝走向鼎盛的歷史脈絡(luò)。
由于研究和寫作水平有限,本書不少方面還有很大提升空間,這位一代名臣的故事背后蘊(yùn)含的深意仍然等待我們深入挖掘,希望這位優(yōu)秀歷史人物未來會(huì)給人們提供更多的人生借鑒。希望此書開啟于成龍歷史文化研究的序幕。
也謹(jǐn)以此書獻(xiàn)給深愛著我的母親。
目錄
一、青少年時(shí)代/001
兵荒馬亂的年代,顛沛流離的童年生活。關(guān)鍵時(shí)刻舍得自己,清瘦俊逸的年輕人心中充滿悲憫。
二、第一個(gè)職務(wù):吏部筆帖式/010
跟著管官的官,看滄海橫流。略顯沉悶刻板的生活,竟是難得的冷眼旁觀與見習(xí)……
三、過繼給伯父于得水/012
孝順兒子為什么卻要從親生父親身邊離開?伯父怎么單單看中他?戰(zhàn)功卓著的伯父給他帶來了什么禮物?清初詩人、文學(xué)家、詩詞理論家王士禛說于得水和于成龍父子得所指什么?冥冥之中真有鐵定的命數(shù)嗎?
四、初任樂亭知縣/016
新任知縣于成龍吃了熊心吞了豹子膽?于成龍發(fā)自肺腑地泣血質(zhì)問。凡上級(jí)都收到了他的來信,他越級(jí)報(bào)告災(zāi)情究竟所為何故?
五、灤州知州/022
盜匪,還是盜匪,于成龍也中招了!
六、再任樂亭知縣/024
是什么讓樂亭百姓兩次冒死叩閽?何以樂亭百姓百里相送?于成龍的名字一次次走進(jìn)皇帝腦海。調(diào)查核實(shí)材料如何變成了表揚(yáng)信?看于成龍?jiān)鯓訑[正官員與百姓的關(guān)系。你是巡撫的叔叔我也不給你臉!
七、通州知州與抗震救災(zāi)/045
讓皇帝下了《罪己詔》的大地震。草棚中辦差的知州大人。他敢叫皇帝的儀仗扛船過橋。刑部尚書發(fā)給州縣鞭子懲罰旗人惡棍支持于成龍。他的名字被康熙皇帝寫在了屏風(fēng)上。愛而公永遠(yuǎn)的追求。前于后于,百姓安居,康熙政壇的不朽佳話。
八、江寧知府/070
他是于北溟的左膀右臂,配合默契。他和于北溟因公務(wù)也有過激烈的爭(zhēng)執(zhí),關(guān)系卻越來越鐵。他泣血送別于北溟,迎來展翅高飛的后于成龍時(shí)代。于成龍成為漢軍的榜樣,于國(guó)安父以子貴。于得水父以子榮,做了皇宮宴客大賓。
九、江南安徽按察使/095
子在川上曰,逝者如斯夫,皇帝提拔于成龍。驚濤駭浪正從天邊向于成龍襲來。朝廷否定了張鴻烈的發(fā)鈔救急之法,意味著什么?
十、督理高郵、寶應(yīng)河務(wù)按察使司按察使/102
拒絕同事善意提醒,他是真的愚不可及還是高度睿智和清醒?為百姓慷慨陳詞,聲震大殿。據(jù)理力爭(zhēng)絕不退步,戇直勇毅。這是他唯一無所作為卻有所作為的差事。官職雖小卻站到了歷史的C位。
十一、直隸巡撫/143
被譽(yù)為本朝第一賢撫。判案足以媲美包拯、狄仁杰,百姓贊不絕口。掃痞滅霸秋風(fēng)掃落葉。隔十幾天就有一封密信送到各知府手上,照單抓人無一漏網(wǎng)。這個(gè)令頑匪喪膽的于大人文質(zhì)彬彬的像個(gè)教師。他的建議在皇帝那里幾乎免檢……《于公案》活在百姓心中的豐碑。
十二、左都御史、鑲紅旗漢軍都統(tǒng)/437
寬厚容人,不因事情對(duì)自己或利或害而或取或舍,不把個(gè)人喜怒當(dāng)成判斷是非的標(biāo)準(zhǔn),道義才是他從政為人的尺度。 他曾用宜慎、宜寬、宜簡(jiǎn)告誡友人,到底發(fā)生了什么?
十三、初任河道總督/453
河道總督出缺并沒有出現(xiàn)官員蜂擁而上的情景。相反,九卿直接把球傳回了皇帝手里。太燙手,沒人敢抻茬兒。九卿心里話:讓皇帝自己看著選吧。于是皇帝陷入了長(zhǎng)考……吏部這次反而成了催進(jìn)度的了,康熙皇帝一拖再拖,說了三次容朕再想想。
十四、都察院左都御史(銜)督運(yùn)中路軍糧/506
他的高遠(yuǎn)之見沒有被采納。轉(zhuǎn)過年來皇帝順理成章地使用了他的辦法。那個(gè)在前邊連聲催促前進(jìn)的皇帝每天也只有一頓飯吃?吹揭律酪h褸的于成龍后他的怒氣煙消云散。又是什么讓皇帝在寧夏摟住于成龍的肩頭親密地竊竊私語?
十五、總督銜兵部尚書兼右都御史管直隸巡撫事/625
他創(chuàng)造了分段施工大兵團(tuán)作戰(zhàn)的治河奇跡,他請(qǐng)求為新河賜名永定表現(xiàn)出極高情商。他不動(dòng)聲色招安了紙糊套匪徒。他慈悲為懷留下不少綠林人士的腦袋。他戇直進(jìn)言力圖挽救百姓愛戴的官員。
十六、兵部尚書兼都察院右都御史總督河道提督軍務(wù)/667
朕有錢。都是你們工部百般勒索;实郯阎魏庸賳T當(dāng)成提線木偶。貽誤戰(zhàn)機(jī)。于成龍站在泥水里督促修治。你們誰有于成龍強(qiáng)勢(shì)?于成龍臨終的三個(gè)遺憾?滴趸实蹎枺哼@是誰的墳?
附錄/749
愛新覺羅·玄燁祭于成龍
愛新覺羅·玄燁于成龍碑文
于成龍重修樂亭縣魁星閣記
張一躍瑞麥志
張士甄通州重建儒學(xué)記
王士禛襄勤公墓志之銘(附譯文)
于成龍?jiān)姸?/p>
呂燕昭重修清端襄勤兩于公祠記
喬崇烈呈于公成龍
郭棻撫直奏稿·序
趙之鼎撫直奏稿·序
熊賜履撫直奏稿·序
胡獻(xiàn)徵撫直奏稿·序
朱宏祚撫直奏稿·序
郭棻直隸巡撫中丞于振甲榮膺宮保·序
郭棻巡撫直隸中丞振甲于公壽·序
于成龍歸田稿·序
于成龍新建金臺(tái)驛館·序