關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦
|
表演性理論
本書(shū)提出一個(gè)文學(xué)與藝術(shù)研究的新概念和新理論--“表演性”。目前人文研究的一個(gè)主導(dǎo)范式是“歷史與文化語(yǔ)境式批評(píng)”, 這一范式在近40年當(dāng)中滲透到了人文研究的方方面面, 在推動(dòng)了全球人文進(jìn)步的同時(shí), 也漸漸由于方法論的單一和僵化, 成為阻礙學(xué)術(shù)發(fā)展的一個(gè)因素。近一些年來(lái), 國(guó)際學(xué)界出現(xiàn)了積極的批評(píng)聲音, 提出要強(qiáng)調(diào)文學(xué)與藝術(shù)的能動(dòng)性和行動(dòng)力。正是在借鑒了相關(guān)的研究成果上, 本書(shū)提出了“表演性理論”, 為當(dāng)下反思與建構(gòu)文學(xué)與藝術(shù)新范式提供一個(gè)新的概念和視角。
作為當(dāng)下人文藝術(shù)和社會(huì)科學(xué)的一個(gè)關(guān)鍵詞,表演性的內(nèi)涵是多元、復(fù)雜和不斷演進(jìn)的。在融合了語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)學(xué)、文化研究、哲學(xué)、社會(huì)學(xué)等不同學(xué)科知識(shí)的基礎(chǔ)上,它的理論體系不斷豐富與完善,對(duì)推動(dòng)學(xué)術(shù)與思想范式的轉(zhuǎn)變產(chǎn)生了積極的作用。本書(shū)將表演性概念的梳理與批評(píng)實(shí)踐相結(jié)合,圍繞文學(xué)的表演性、藝術(shù)的表演性與跨媒介表演性展開(kāi)論述,探討文學(xué)與藝術(shù)研究的新觀念、新方法,辨析批評(píng)研究的時(shí)代使命
何成洲,南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與藝術(shù)學(xué)院教授、博導(dǎo),南京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng),長(zhǎng)江學(xué)者特聘教授,歐洲科學(xué)院外籍院士,教育 部藝術(shù)學(xué)理論類教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)副主任,入選中宣部“文化名家”暨四個(gè)一工程、中組部“萬(wàn)人計(jì)劃”哲學(xué)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)軍人才,現(xiàn)任江蘇省比較文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。主要研究領(lǐng)域?yàn)椋河⒚牢膶W(xué)與文化、歐美戲劇、比較文學(xué)、批評(píng)理論。在國(guó)內(nèi)外出版中英文學(xué)術(shù)著作10余部,在國(guó)內(nèi)和國(guó)際學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表了中英文學(xué)術(shù)論文近百篇。目前主持國(guó)家社科基金藝術(shù)學(xué)重大項(xiàng)目“當(dāng)代歐美戲劇理論前沿問(wèn)題研究”。曾被授予挪威“易卜生獎(jiǎng)?wù)隆,?dān)任國(guó)際易卜生委員會(huì)主席。
目 錄 前 言 第一部分 表演性與批評(píng)范式的轉(zhuǎn)變 第一章 何謂表演性? 第二章 巴特勒與性別表演性理論 第三章 西方文論的表演性轉(zhuǎn)向 第四章 文學(xué)的言語(yǔ)行為與事件 第五章 表演與表演性———跨文化戲劇的視角 第二部分 文學(xué)的表演性 第六章 表演鄉(xiāng)土中國(guó)性———莫言與世界文學(xué) 第七章 《檀香刑》的鄉(xiāng)土敘事、事件性與歷史創(chuàng)傷 第八章 動(dòng)物敘事與政治的 “去事件化”:莫言《生死疲勞》的生態(tài) 文化批評(píng) 第九章 易卜生、“娜拉事件”與中國(guó)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型 第十章 作為政治評(píng)論的話劇:曹禺劇作中的女性與 “五四”遺產(chǎn) 第十一章 作為事件的世界文學(xué)———易卜生和中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō) 第十二章 狼神話、環(huán)境感傷主義與文化干預(yù):《狼圖騰》的生態(tài) 政治批評(píng) 第十三章 全球在地化、事件與當(dāng)代北歐生態(tài)文學(xué)批評(píng) 第三部分 表演藝術(shù)與藝術(shù)的表演性 第十四章 劇場(chǎng)作為一場(chǎng) “相遇”———冷戰(zhàn)時(shí)期格洛托夫斯基的世界主義 第十五章 當(dāng)代中國(guó)電影中的跨性別表演與性別政治 第十六章 易裝表演與新世紀(jì)電視文化 第四部分 跨媒介表演性 第十七章 《紅高粱》的電影改編與跨媒介表演性 第十八章 先鋒昆曲的主體性、當(dāng)代性與跨媒介混合 第十九章 跨媒介視野下的中西 “戲劇—小說(shuō)”研究 征引文獻(xiàn) 后 記 前言
作為一個(gè)人文、藝術(shù)與社會(huì)科學(xué)的關(guān)鍵詞,“表演性”的內(nèi)容十分龐雜,涉及面非常之廣。要在已有的知識(shí)體系基礎(chǔ)上,發(fā)展出一個(gè)表演性理論具有比較大的挑戰(zhàn)。當(dāng)然,任何理論的建構(gòu)都不可能是一蹴而就的,我這里所做的也許只是率先提出這樣一個(gè)理論問(wèn)題,論證一下其合理性、可行性與實(shí)用性。要將表演性這樣一個(gè)概念加以理論化,我以為至少有三個(gè)主要步驟: 一是,追溯這個(gè)概念的發(fā)展史,關(guān)注它在一些重要節(jié)點(diǎn)上內(nèi)涵與外延發(fā)生了怎樣的轉(zhuǎn)變,以及這些節(jié)點(diǎn)如何形成了一個(gè)起伏波動(dòng)的曲線。二是,梳理這個(gè)概念在不同學(xué)科和研究領(lǐng)域之間的跨界旅行,分析它在不同學(xué)科中如何被挪用和改寫(xiě),繪就一張彼此關(guān)聯(lián)、交叉重疊、不斷延展的路線圖。三是,檢驗(yàn)這個(gè)概念在批評(píng)實(shí)踐中的效用,在一系列的個(gè)案研究中討論這個(gè)概念如何有助于發(fā)現(xiàn)新視角、生成新問(wèn)題、找到新方法,構(gòu)建一個(gè)有示范性的學(xué)術(shù)研究案例庫(kù)。需要指出的是,以上三個(gè)方面不是截然分開(kāi)的,而是密切聯(lián)系、相互補(bǔ)充的。概念的發(fā)展史通常涉及不同學(xué)科之間詭異的縫隙和難以預(yù)料的激蕩,賦予它成長(zhǎng)的動(dòng)能。而概念在不同學(xué)科內(nèi)的應(yīng)用往往是以具體研究個(gè)案的形式呈現(xiàn),是個(gè)案研究的深度與廣度不斷激活它潛在的力量。正是在對(duì)有關(guān)概念所做的發(fā)展史的追溯、跨學(xué)科路線圖的繪就和具體的批評(píng)實(shí)踐的過(guò)程中,理論化的話語(yǔ)體系得以充實(shí)、豐富和完善,它的有效性得到了論證與檢驗(yàn)。而從根本上講,一個(gè)理論的試金石在于它的創(chuàng)新價(jià)值,取決于它如何能夠在我們認(rèn)識(shí)世界和改造世界的歷史進(jìn)程中發(fā)揮作用。 在西方學(xué)術(shù)界,“表演性”(performativity)概念起源于英國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)家JL奧斯汀的“言語(yǔ)行為理論”,他的著作《如何以言行事》(1962)區(qū)分了施行性(performative)話語(yǔ)與陳述性(constative)話語(yǔ),認(rèn)為前者的特點(diǎn)是語(yǔ)言是可以用來(lái)行事的,具有改變現(xiàn)實(shí)的力量。但是,奧斯汀指出,文學(xué)或者虛構(gòu)作品中的話語(yǔ)是“寄生性”的,并不具備言語(yǔ)行為的行動(dòng)力。奧斯汀的學(xué)生、美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家約翰·塞爾,進(jìn)一步將言語(yǔ)行為理論體系化,仍堅(jiān)持認(rèn)為文學(xué)作品里的語(yǔ)言是“不嚴(yán)肅”的,因而不具有施行性。圍繞言語(yǔ)行為將日常語(yǔ)言與虛構(gòu)語(yǔ)言區(qū)別對(duì)待的這種“二分法”招致德里達(dá)等人的批評(píng),雙方展開(kāi)了持續(xù)十多年的學(xué)術(shù)爭(zhēng)鳴。德里達(dá)在《簽名、事件、語(yǔ)境》(1972)和《有限公司》(1977)等著述中,運(yùn)用解構(gòu)的方法,提出“引用性”與“可重復(fù)性”乃是符號(hào)存在的前提,認(rèn)為日常話語(yǔ)也可以是對(duì)虛構(gòu)話語(yǔ)的重復(fù)引用,從而為文學(xué)語(yǔ)言的施行性提供了令人信服的解釋。20世紀(jì)90年代,美國(guó)哲學(xué)家朱迪斯·巴特勒借鑒歐美對(duì)于表演性概念的有關(guān)討論,提出“性別表演性”的理論,認(rèn)為性別是一種社會(huì)建構(gòu),建立在身體對(duì)于性別規(guī)范的重復(fù)之上,但是在這個(gè)過(guò)程中也會(huì)不斷產(chǎn)生差異乃至斷裂,從而為“酷兒”(queer)身份的合理化提供了理論基礎(chǔ)。本世紀(jì)初以來(lái),劇場(chǎng)與表演研究進(jìn)一步將表演性作為其核心概念,從美國(guó)表演研究的奠基人理查德·謝克納的《表演研究入門(mén)》(2002)到德國(guó)戲劇學(xué)者漢斯蒂斯·雷曼的《后戲劇劇場(chǎng)》(1999)和艾麗卡·費(fèi)舍爾李希特的《表演性美學(xué)》(2008),都對(duì)表演與表演性的關(guān)系做了精辟的論述。在藝術(shù)學(xué)領(lǐng)域,表演性的轉(zhuǎn)向意味著藝術(shù)研究要從關(guān)注藝術(shù)的審美價(jià)值與批判性,轉(zhuǎn)變到闡釋藝術(shù)的生成性和“挑戰(zhàn)現(xiàn)實(shí)的能力”。文學(xué)研究界也認(rèn)識(shí)到表演性理論的重要性,《文學(xué)中的表演性》(2016)提出“有必要對(duì)于文學(xué)的表演性研究做系統(tǒng)的解釋,并且能夠發(fā)展出相適應(yīng)的研究方法來(lái)”。 作為一個(gè)跨學(xué)科的概念,表演性不可能只有一種解釋,它的內(nèi)涵是多元的、復(fù)雜的、不斷演進(jìn)的。在不同學(xué)科內(nèi),表演性分別與該學(xué)科的學(xué)術(shù)史產(chǎn)生了密切的關(guān)聯(lián),成為革新傳統(tǒng)觀念與方法的一個(gè)契機(jī),被賦予了引領(lǐng)學(xué)術(shù)新范式的使命。在語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域,言語(yǔ)行為理論的創(chuàng)立是標(biāo)志性的,也是奠基性的,這一點(diǎn)已經(jīng)無(wú)需贅言。巴特勒和她的性別表演性理論直接推動(dòng)性別研究在20世紀(jì)90年代進(jìn)入后女性主義時(shí)代,為酷兒研究在當(dāng)代學(xué)術(shù)界的興起和繁盛提供了理論基礎(chǔ),同時(shí)也成為身份認(rèn)同研究的思想資源。無(wú)論是性別、族裔還是階級(jí),表演性理論認(rèn)為身份是社會(huì)建構(gòu)的,是反本質(zhì)主義和反自然論的;身份的規(guī)范是人為的,有時(shí)也是不合理的,是可以被質(zhì)疑和推翻的;通過(guò)有選擇性的言語(yǔ)和行為,反復(fù)的表演可以實(shí)現(xiàn)身份的重新意指,從而超越已有的身份認(rèn)同架構(gòu)。尤其對(duì)于少數(shù)群體或者邊緣群體的人來(lái)說(shuō),身份表演性的理論為他們提供了自我辯護(hù)和爭(zhēng)取權(quán)益的理論武裝。劇場(chǎng)與表演研究在過(guò)去30年中經(jīng)歷了一個(gè)表演性轉(zhuǎn)向,讓表演性成為一個(gè)主導(dǎo)性的理論概念,激發(fā)了該領(lǐng)域深層次的話語(yǔ)體系與思想方法的變革。劇場(chǎng)的表演性強(qiáng)調(diào)演員身體的在場(chǎng)、觀演之間的互動(dòng)、表演的物質(zhì)性,削弱了長(zhǎng)期以來(lái)文學(xué)性所占據(jù)的中心地位。通過(guò)將劇場(chǎng)的演出看作不可復(fù)制的事件,表演性專注于具體時(shí)空下表演的獨(dú)特性以及它對(duì)于觀眾產(chǎn)生的轉(zhuǎn)變性影響,這一點(diǎn)是李希特“表演性美學(xué)”的要義。歐文·戈夫曼的社會(huì)表演學(xué)和謝克納的表演研究將表演的范疇擴(kuò)大到日常生活和社會(huì)活動(dòng)的方方面面,文化的表演讓表演性成為表演研究的一個(gè)核心概念。藝術(shù)學(xué)領(lǐng)域的表演性研究有一個(gè)顯著的特點(diǎn),就是藝術(shù)與表演之間存在著重疊與交叉。這不僅僅是說(shuō),戲劇影視本身就屬于表演藝術(shù);其他門(mén)類藝術(shù),比如音樂(lè)和舞蹈,也是表演性的;甚至于繪畫(huà)和書(shū)法等在有些情況下也可以被看作一種表演事件!八囆g(shù)的公共性質(zhì),使得對(duì)藝術(shù)性質(zhì)的更好描述,應(yīng)是‘事件’。”對(duì)于以關(guān)注藝術(shù)欣賞為主的藝術(shù)批評(píng)而言,表演性提供了新思路、新認(rèn)識(shí)和新方法。在文學(xué)研究領(lǐng)域,文學(xué)的危機(jī)說(shuō)或者批評(píng)的危機(jī)說(shuō)自上世紀(jì)末以來(lái)被頻繁地提及,成為學(xué)術(shù)界的老生常談,同時(shí)也成為新理論與新學(xué)術(shù)不斷涌現(xiàn)的催化劑。在這個(gè)過(guò)程,表演性理論或明或暗地在發(fā)揮作用,或者說(shuō)被學(xué)者們知覺(jué)或者不知覺(jué)地挪用,生成新的學(xué)術(shù)話語(yǔ)。最近剛剛?cè)ナ赖腏.希利斯·米勒運(yùn)用言語(yǔ)行為理論,在《作為行為的文學(xué)》(2005)、《共同體的焚毀: 奧斯維辛前后的小說(shuō)》(2011)等著作中,討論文學(xué)語(yǔ)言在見(jiàn)證歷史和建構(gòu)現(xiàn)實(shí)世界上的力量。芮塔·菲爾斯基在《批評(píng)的局限》(2015)一書(shū)中認(rèn)為過(guò)去幾十年中占主導(dǎo)地位的語(yǔ)境式批評(píng)過(guò)時(shí)了,提出以文化干預(yù)為核心的“后批評(píng)閱讀”理論。她在這本書(shū)以及之前的《文學(xué)之用》(2008)中提出的主張,都與表演性理論有著契合之處。在作品的生成性、作者的意圖和文本的意圖性、文學(xué)的獨(dú)特性、閱讀的體驗(yàn)以及能動(dòng)性等方面,表演性理論推動(dòng)了文學(xué)理論的轉(zhuǎn)向,那就是“文學(xué)不僅僅是一個(gè)固定的、明確的對(duì)象,而且可以被看作一個(gè)言語(yǔ)行為、行動(dòng)或者事件!彪S著新物質(zhì)主義對(duì)于人類中心主義的質(zhì)疑與批判,凱倫·巴拉德利用量子力學(xué)的知識(shí),提出了“后人文表演性”(Posthumanist Performativity),她說(shuō):“所有的身體,不僅僅是‘人類的’身體,通過(guò)世界的可重復(fù)的內(nèi)在互動(dòng)性,即它的表演性,產(chǎn)生作用。”需要注意的是,不同學(xué)科的表演性概念之間是緊密關(guān)聯(lián)、相互影響和彼此促進(jìn)的。正是源于學(xué)科之間的互動(dòng)和相互啟發(fā),表演性理論才真正具有了生命力。以上這一點(diǎn),還可以從跨媒介的文學(xué)和藝術(shù)研究中得到進(jìn)一步佐證。一方面,類似敘事,表演性是一種超媒介性,它是文學(xué)、藝術(shù)都具有的特點(diǎn)。另外一方面,文學(xué)與藝術(shù)作品內(nèi)部的跨媒介化也構(gòu)成一系列事件,既改變了自身,也對(duì)世界產(chǎn)生了轉(zhuǎn)變性影響。 迄今為止,表演性還主要是一個(gè)西方的概念。盡管在中文語(yǔ)境下,表演性一詞也時(shí)常出現(xiàn),但通常與表演行為和表演藝術(shù)相關(guān)聯(lián),相關(guān)的理論研究與批評(píng)應(yīng)用尚不多見(jiàn)。在對(duì)于表演性理論進(jìn)行論證和分析的過(guò)程中,比較多地運(yùn)用了西方的文獻(xiàn)。理論上的創(chuàng)新需要借鑒一切先進(jìn)的、有價(jià)值的理論成果,盲目的排外是有害的。真正的學(xué)術(shù)原創(chuàng)有賴于對(duì)東西方學(xué)術(shù)傳統(tǒng)的批判性繼承。與此同時(shí),發(fā)展新理論需要立足于中國(guó)經(jīng)驗(yàn)與中華傳統(tǒng)文化,理論聯(lián)系實(shí)際,避免簡(jiǎn)單套用西方的概念來(lái)思考中國(guó)的問(wèn)題。表演性的批評(píng)研究注重從比較的視角分析中外文學(xué)與藝術(shù)創(chuàng)作中的代表性問(wèn)題,突出對(duì)于經(jīng)典作品的再闡釋,同時(shí)兼顧文學(xué)與藝術(shù)發(fā)展的新趨勢(shì)。 文學(xué)的表演性研究主要包括三個(gè)專題研究: 莫言研究、易卜生在中國(guó)的接受研究與生態(tài)文學(xué)批評(píng)。莫言是第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國(guó)作家,這里的莫言研究分為三章,聚焦他小說(shuō)中的民間敘事如何建構(gòu)了一種鄉(xiāng)土中國(guó)性,在世界文學(xué)的版圖上刻寫(xiě)鮮明的中國(guó)印記。莫言被授予諾貝爾獎(jiǎng)是一個(gè)重要的世界文學(xué)事件,根據(jù)作者本人在現(xiàn)場(chǎng)觀摩莫言在斯德哥爾摩發(fā)表演講、出席招待會(huì)和接受訪談活動(dòng)時(shí)的體驗(yàn)和收獲,結(jié)合莫言的文學(xué)創(chuàng)作和評(píng)論,討論他當(dāng)時(shí)如何在一些重要場(chǎng)合回?fù)粢恍﹪?guó)際媒體和知名人士對(duì)他的批評(píng),他的言語(yǔ)行為塑造了一個(gè)怎樣的中國(guó)作家形象。《檀香刑》的敘事研究重點(diǎn)關(guān)注該作品如何利用了茂腔戲,將檀香刑的實(shí)施過(guò)程轉(zhuǎn)變成一個(gè)敘事事件和儀式性的文化事件,書(shū)寫(xiě)和見(jiàn)證了莫言家鄉(xiāng)對(duì)于德國(guó)殖民給當(dāng)?shù)厝藥?lái)傷害的一段歷史記憶!渡榔凇返纳鷳B(tài)文化批評(píng),借鑒齊澤克的“去事件化”概念,討論小說(shuō)如何從動(dòng)物的非自然敘事的角度,回溯性消解了一些政治運(yùn)動(dòng)的革命性,與此同時(shí),動(dòng)物敘事表達(dá)了“天人合一”的生態(tài)理想,這種敘事上的雙重性賦予了小說(shuō)以情節(jié)的張力和思想的深度。易卜生在中國(guó)的接受是20世紀(jì)中外文學(xué)與戲劇關(guān)系史上最重要的課題之一,這里的研究強(qiáng)調(diào)“娜拉出走”的敘事事件對(duì)于中國(guó)話劇與小說(shuō)中新女性的示范作用,文學(xué)與藝術(shù)所倡導(dǎo)的婦女解放不僅見(jiàn)證而且也直接參與“五四”新文化的建設(shè),生動(dòng)體現(xiàn)了文學(xué)的力量。《玩偶之家》的翻譯與改編演出對(duì)于中國(guó)話劇的萌芽和發(fā)展起到了不可替代的巨大影響,20年代的“出走劇”讓娜拉的形象在中國(guó)進(jìn)一步深入人心,娜拉所代表的女性主義思潮在中國(guó)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型中發(fā)揮了積極的作用。受易卜生的影響,曹禺在戲劇中塑造了一批現(xiàn)代知識(shí)女性的形象,通過(guò)對(duì)娜拉出走的“再事件化”,產(chǎn)生干預(yù)現(xiàn)實(shí)的力量。易卜生與中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)的比較研究,將莫萊蒂的“遠(yuǎn)距離閱讀”理論與傳統(tǒng)的文本細(xì)讀方法結(jié)合起來(lái),利用數(shù)據(jù)庫(kù)和統(tǒng)計(jì)的方法,具體分析現(xiàn)代小說(shuō)中人物如何閱讀和討論易卜生,以及對(duì)于他們?nèi)松缆返挠绊,從而在?duì)中外文學(xué)關(guān)系的思考中構(gòu)建作為事件的世界文學(xué)新觀念。生態(tài)文學(xué)研究部分分別探討了姜戎小說(shuō)《狼圖騰》中的動(dòng)物敘事與當(dāng)代北歐生態(tài)小說(shuō)中對(duì)“山妖”形象的挪用與重構(gòu),分析在社會(huì)轉(zhuǎn)型期文學(xué)的功用。前者通過(guò)提出環(huán)境感傷主義的新命題,探討傳統(tǒng)文學(xué)中“狼”的形象如何被改寫(xiě)和顛覆,反思狼與蒙古草原生態(tài)的關(guān)系,分析狼的文學(xué)書(shū)寫(xiě)對(duì)于文化與政治批評(píng)的干預(yù)作用。后者分析北歐山妖的神話故事如何被當(dāng)代北歐作家們挪用和再創(chuàng)作,生成了鮮活的具有北歐特色的生態(tài)話語(yǔ)和意象,反映了文學(xué)的創(chuàng)新性和獨(dú)特性,體現(xiàn)了積極的生態(tài)反思與現(xiàn)實(shí)批判精神。 在藝術(shù)的表演性研究部分,分別選擇了劇場(chǎng)、電影和電視三個(gè)領(lǐng)域的不同議題。格洛托夫斯基是歐洲當(dāng)代先鋒劇場(chǎng)的開(kāi)拓者,他強(qiáng)調(diào)演員身體的在場(chǎng)性、觀演互動(dòng)與戲劇事件,他晚期的“藝乘”思想視戲劇表演為人生的一種修行,在歐洲冷戰(zhàn)的背景下他的戲劇實(shí)踐了超越社會(huì)制度與意識(shí)形態(tài)藩籬的世界主義理想。當(dāng)代電影中的跨性別表演研究不僅僅是通過(guò)《霸王別姬》《花木蘭》之類電影中的易裝表演來(lái)揭示性別的表演性特點(diǎn),而且是透過(guò)跨性別文化現(xiàn)象討論中國(guó)社會(huì)政治的變遷。李玉剛的易裝表演研究具有類似的學(xué)術(shù)目的,但是作為新世紀(jì)電視文化和流行文化的一個(gè)杰出代表,李玉剛的成功既反映了社會(huì)對(duì)于新奇文化現(xiàn)象的包容度,也說(shuō)明表演文化能夠引領(lǐng)大眾觀念的轉(zhuǎn)型,促進(jìn)社會(huì)的多元化發(fā)展。 跨媒介的表演性從比較媒介研究的角度,繼續(xù)圍繞文學(xué)、戲劇與電影之間的關(guān)系,討論一些有代表性的跨媒介文學(xué)與藝術(shù)現(xiàn)象或者事件!都t高粱》的電影改編,除了呼應(yīng)前面莫言小說(shuō)研究的論點(diǎn),重點(diǎn)分析從小說(shuō)到電影改編的過(guò)程中一些諸如儀式之類表演性的文本敘述如何被轉(zhuǎn)換成銀幕上的形象和場(chǎng)景,還有像色彩的意象、人物的塑造如何發(fā)生了一些富有媒介特點(diǎn)的改變。在此基礎(chǔ)上,改編生成了一個(gè)跨媒介的文化現(xiàn)象或者事件,融合了小說(shuō)與電影的創(chuàng)作和傳播,對(duì)于80年代中后期的文化政治產(chǎn)生一定的影響。先鋒昆曲的研究重點(diǎn)考察近20年來(lái)以柯軍為代表的昆曲人,為了發(fā)揚(yáng)昆曲演員的主體性,從當(dāng)代人的生活體驗(yàn)和當(dāng)下的社會(huì)實(shí)踐出發(fā),排演了一系列突破昆曲傳統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)作品。除了演員素顏出場(chǎng)的鮮明特色,這些先鋒昆曲在表演上還運(yùn)用了跨媒介的方法,比如書(shū)法和昆曲的混合,還有電影等多媒體手段的運(yùn)用。這些先鋒昆曲的表演性不僅僅在于它顛覆了昆曲表演的程式,而且更因?yàn)樗栌美デ谋硌菪问剑磉_(dá)了演員對(duì)于人生、藝術(shù)和時(shí)代問(wèn)題,以及昆曲自身傳統(tǒng)的反思和批評(píng)。中西“戲劇小說(shuō)”研究從跨媒介的視角,探討了中西文學(xué)中一些典型的“戲劇小說(shuō)”作品,指出其中的兩種主要跨媒介形式,分別為媒介混合與媒介指涉。借鑒當(dāng)代劇場(chǎng)和表演理論的一些概念,對(duì)于小說(shuō)中的劇場(chǎng)現(xiàn)象加以分析,討論跨媒介的藝術(shù)手法如何構(gòu)成了小說(shuō)的獨(dú)特性,影響讀者的審美習(xí)慣,而且這些具有跨媒介特點(diǎn)的“戲劇小說(shuō)”也介入了讀者對(duì)于歷史文化的重新想象和建構(gòu)。 理論分析與批評(píng)實(shí)踐相結(jié)合,讓我們認(rèn)識(shí)到表演性理論代表著當(dāng)下文學(xué)與藝術(shù)研究的一個(gè)新方向。與以往的研究相比,表演性理論不再以作品意義的闡釋為主,而是重點(diǎn)關(guān)注文學(xué)與藝術(shù)的獨(dú)特性與能動(dòng)性;不只是圍繞敘事性和故事性展開(kāi)論述,而是討論它們?nèi)绾伍_(kāi)創(chuàng)了一個(gè)新的世界,一個(gè)可能的替代性世界;不僅僅從審美的角度進(jìn)行文本分析,而且要討論它們?nèi)绾涡嗡芰俗x者;不再只是從語(yǔ)境化的立場(chǎng)出發(fā)研究問(wèn)題,而是將它們視為一次相遇的事件,既改變了我們自己,也促進(jìn)社會(huì)和文化的轉(zhuǎn)變。表演性理論當(dāng)然不是不要文本細(xì)讀和修辭闡釋,不是不重視讀者和觀眾的審美體驗(yàn),也不是否定歷史文化語(yǔ)境批評(píng)的有效性,而是要增加新的批評(píng)維度、立場(chǎng)和視角,借鑒拉圖爾的行動(dòng)者網(wǎng)絡(luò)理論(ActorNetworkTheory)等社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、數(shù)字人文領(lǐng)域的新研究方法,推動(dòng)文學(xué)與藝術(shù)研究范式的轉(zhuǎn)變。 批評(píng)理論的任務(wù)不僅僅是做創(chuàng)新性的學(xué)術(shù)研究,而且是要教授如何開(kāi)展批評(píng)性閱讀和分析。為此,我們需要進(jìn)一步調(diào)整人文藝術(shù)的教學(xué)體系,更新教學(xué)理念和方法,注重在教學(xué)的過(guò)程中檢驗(yàn)理論的有效性與價(jià)值。就表演性理論而言,它有助于我們反思目前高校文學(xué)與藝術(shù)學(xué)科在“史論評(píng)”教學(xué)方面存在的薄弱環(huán)節(jié)。與側(cè)重知識(shí)點(diǎn)的掌握和欣賞水平的培育不同,表演性理論要求我們關(guān)注文學(xué)與藝術(shù)的行為與事件以及它們參與世界建構(gòu)的能動(dòng)性。我們需要糾正針對(duì)文學(xué)與藝術(shù)普遍存在的無(wú)用論,甚至所謂的“無(wú)用之用”說(shuō)法,系統(tǒng)闡釋它們?cè)谪S富審美體驗(yàn)、充實(shí)人文知識(shí)、增強(qiáng)認(rèn)識(shí)能力、干預(yù)文化生活與改變現(xiàn)實(shí)等方面的作用。與此同時(shí),表演性理論也應(yīng)該能夠?qū)τ谖膶W(xué)與藝術(shù)的創(chuàng)作具有啟發(fā)意義,推動(dòng)人文藝術(shù)的繁榮發(fā)展。文學(xué)與藝術(shù)的創(chuàng)作與理論研究是互補(bǔ)的和相互促進(jìn)的。文學(xué)與藝術(shù)是有用的,理論批評(píng)也是有用的,“批評(píng)之道就是內(nèi)化危機(jī)意識(shí),與之共存,并化為轉(zhuǎn)機(jī)”。當(dāng)一些學(xué)者提出所謂的“后理論時(shí)代”,他們“并非不要理論,也不是主張盲目地反對(duì)理論”,而是積極地反思理論的既定范式和現(xiàn)存狀況,探索理論的未來(lái)出路。表演性理論代表了文學(xué)與藝術(shù)研究的一個(gè)新方向,它有助于增強(qiáng)人文學(xué)者的自信心與使命感,有利于建構(gòu)一個(gè)人文與藝術(shù)的學(xué)術(shù)共同體,更好地服務(wù)于人類進(jìn)步的事業(yè)。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|