劉易斯·卡羅爾Lewis Carroll/著(1832-1898)

本名查爾斯·路特維奇·道奇森，筆名劉易斯·卡羅爾來自他的拉丁語名。生于1832年，牛津大學基督教堂學院數(shù)學講師，他在這里遇到了院長亨利·里德爾的女兒愛麗絲·里德爾，她是《愛麗絲漫游奇境記》的靈感來源。150多年來，《愛麗絲漫游奇境記》和后續(xù)《愛麗絲鏡中奇遇記》受到全世界孩子的喜愛。

除了著名的兒童故事，劉易斯·卡羅爾出版的作品還包括詩歌、謎語、數(shù)學專著和散文，主題廣泛，從網(wǎng)球到信件寫作藝術(shù)，均有涉獵。

克里斯·里德爾Chris Riddell/繪（1962-）

著名童書和成人書插畫家，《觀察家報》政治漫畫家，2015-2017年度英國桂冠童書作家。他的童書作品備受贊譽，贏得了諸多重要獎項，包括2001、2004和2016年的三次凱特·格林納威大獎。他因插畫和慈善被授予大英帝國勛章。國內(nèi)已出中文版作品有《胡椒罐大樓的小偵探》《格列佛游記》等。

除了自己創(chuàng)作，克里斯還為其他作家繪制插畫，比如，弗朗西斯·哈丁《謊言樹》，馬特·海格《時光邊緣的男人》，J.K.羅琳《詩翁彼豆故事集》，尼爾·蓋曼《墳場之書》。

克里斯和他的家人生活在英國布萊頓。

馬愛農(nóng)/譯

哈利·波特系列譯者，著名翻譯家，中國作家協(xié)會會員，人民文學出版社外國文學編輯室副編審。十大金作家金譯者、 首屆愛爾蘭文學翻譯獎、國際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）翻譯獎得主。出身翻譯世家的她，譯作充滿童趣，文字優(yōu)美流暢。代表作除哈利·波特系列外，還有《愛麗絲漫游奇境記》《綠山墻的安妮》《船訊》《走在藍色的田野上》，以及《尋找朱庇特》《逃離巴斯特谷倉》等。

冷杉/譯

著名翻譯家，文化學者，資深愛樂者。北京外國語大學英語系畢業(yè)，從事過多年中英互譯工作（外文局，中譯英；新華社，英譯中），做過多年大學教師（中央音樂學院，北京第二外國語學院，國際關(guān)系學院），當過幾年音樂編輯（人民音樂出版社）和譯叢主編（山東畫報出版社）。在國外游學一年。迄今已出版譯著近百部，逾一千五百萬漢字，譯自英、法、德文，涉及文學、音樂、美術(shù)、社科等門類。文學譯著包括：英文譯著《肉體竊賊》《愛麗絲漫游奇境記》《愛麗絲鏡中奇遇記》《格列佛游記》《老人與海》《秘密花園》，臺版羅爾德達爾系列作品等；法文譯著《杰作》《窄門》等；德文譯著《城堡》《變形記》等。