關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

相遇與埋伏(意大利詩(shī)人首部中譯詩(shī)集,蒙達(dá)多里出版社獨(dú)家授權(quán),“那不勒斯四部曲”譯者陳英教授傾情翻譯)

相遇與埋伏(意大利詩(shī)人首部中譯詩(shī)集,蒙達(dá)多里出版社獨(dú)家授權(quán),“那不勒斯四部曲”譯者陳英教授傾情翻譯)

定  價(jià):69 元

        

  • 作者:[意]米洛·德·安杰利斯著,陳英譯
  • 出版時(shí)間:2022/10/1
  • ISBN:9787020174249
  • 出 版 社:人民文學(xué)出版社
  • 中圖法分類(lèi):I546.25 
  • 頁(yè)碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開(kāi)本:32開(kāi)
9
7
1
8
7
7
4
0
2
2
4
0
9

今晚宇宙氣脈流動(dòng)

你看,我從我的石頭中出來(lái),

想再和你談?wù)勆睿?/p>

談?wù)撐液湍,談(wù)勀愕纳?/p>

我從浩瀚的夜晚注視你,

觀察你,感覺(jué)你額間

從未消去的虛空

像激流一樣空洞,

在游戲的紅暈中沖擊著你,

現(xiàn)在它一次次回來(lái)

讓音節(jié)的舞蹈停下

你之前有節(jié)奏地出現(xiàn)的地方,然而

單調(diào)的聲音讓你氣憤

你遺失了日子的線團(tuán)

你打碎唯一的沙漏,停滯在那里

米洛·德·安杰利斯《相遇與埋伏》

譯者簡(jiǎn)介

陳英,意大利語(yǔ)言學(xué)博士,四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授,那不勒斯四部曲譯者,另有譯著《偶然的創(chuàng)造》《成年人的謊言生活》《碎片》《一個(gè)人消失在世上》《威尼斯是一條魚(yú)》等。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容