何惠鑒是20世紀(jì)最重要的旅美華人藝術(shù)史學(xué)家之一, 師從陳寅恪先生。何惠鑒的中國(guó)藝術(shù)史研究涉獵廣博, 涵蓋古書畫、宗教藝術(shù)、雕刻、青銅器諸多領(lǐng)域, 其中對(duì)古代繪畫的研究用力尤深。由于其常年工作于海外, 大量文章以英語(yǔ)發(fā)表, 且散見于各類學(xué)術(shù)期刊或書籍, 長(zhǎng)期未有整理、中文翻譯, 國(guó)內(nèi)學(xué)界難以得見。鑒于此, 我社策劃并組織相關(guān)力量, 廣泛搜集、整理何惠鑒學(xué)術(shù)專文, 并邀請(qǐng)專業(yè)學(xué)者予以翻譯, 以”何惠鑒學(xué)術(shù)著作集”刊布出版, 以保存、傳播、紀(jì)念他的重要學(xué)術(shù)成果。本書收錄何惠鑒先生關(guān)于中國(guó)古書畫的研究文章, 共收錄文章18篇, 其中既有作者的手稿 (未刊稿), 也有曾發(fā)表在《克利夫蘭藝術(shù)博物館館刊》《上海博物館館刊》《東京國(guó)立博物館美術(shù)志》等重要學(xué)術(shù)期刊上的文章。這些期刊上的文章多為英語(yǔ), 等人翻譯為中文, 系國(guó)內(nèi)首次匯集、出版其中文版。本社將這些文章按研究?jī)?nèi)容的時(shí)代編排, 上及魏晉時(shí)顧愷之的《洛神賦圖》, 下及清代重要鑒藏家梁清標(biāo)的收藏, 并詳盡配以各類圖像, 以期全面反映何惠鑒的美術(shù)史研究。本書為典藏版, 在裝幀方式上采用了精裝的形式, 以供廣大讀者收藏。