本書是我國國內(nèi)第一本中俄文化交流年度報告，以中俄雙語體現(xiàn)，這在中俄兩國學術交流和合作研究的發(fā)展歷史中具有里程碑意義。該報告由中國社會科學院中國文化研究中心與俄聯(lián)邦羅蒙諾索夫國立大學全球化系共同撰寫。報告主要從兩國人文交流、文化貿(mào)易和雙邊旅游三個方面介紹了中俄文化交流的現(xiàn)狀、存在的主要問題以及未來的發(fā)展前景。報告認為，兩國人文交流亮點紛呈、數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)品貿(mào)易前景廣闊、旅游發(fā)展?jié)撃芫薮�。與此同時，中國與俄羅斯作為重要的文明型國家，兩國需要共同解決如何在全球化和現(xiàn)代化的時代背景之下，始終保持自己文明的影響力甚至為世界貢獻一種新的文明典范問題，這也是中俄文化交流的重要內(nèi)容。