該書從真實深刻地表現(xiàn)中國社會現(xiàn)實和中國人的生存、生命及思想情感出發(fā)，對傳統(tǒng)戲曲和戲曲理論進(jìn)行深度的現(xiàn)代闡釋和創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，對外國戲劇和戲劇理論進(jìn)行充分而又富有主體性的選擇和借鑒，繼續(xù)在古今中外戲劇和戲劇理論的交流與融會中，完善和深化中國戲劇和戲劇理論的現(xiàn)代建構(gòu)。