本教材自2015年由高等教育出版社出版以來(lái)，在全國(guó)高校得到廣泛使用，受到好評(píng)，并于2021年獲評(píng)“2020年山東省普通高等教育一流教材”。為了更好地服務(wù)國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，滿足新時(shí)代外語(yǔ)人才培養(yǎng)的需要，我們對(duì)教材進(jìn)行了修訂，調(diào)整了單元框架結(jié)構(gòu)，更新了部分單元主題和課文，修訂并增補(bǔ)了相關(guān)練習(xí)題。 此次修訂以對(duì)比中外文化、開闊國(guó)際視野、增強(qiáng)文化自信、講好中國(guó)故事為宗旨，從教學(xué)實(shí)際出發(fā)，兼顧英語(yǔ)的工具性和人文性，在培養(yǎng)英語(yǔ)閱讀能力的同時(shí)，幫助學(xué)生通過(guò)理解、領(lǐng)悟、吸收、鑒賞、評(píng)價(jià)和探究等閱讀活動(dòng)，分析文化現(xiàn)象，品鑒中外文化，達(dá)到豐富思想、訓(xùn)練思維、培養(yǎng)跨文化能力的目的，從而進(jìn)一步提升綜合素養(yǎng)，提高用英文講述中國(guó)故事的能力。