《國(guó)際私法程序中禮讓的新作用》論述了美國(guó)國(guó)內(nèi)的禮讓原則等法律制度對(duì)國(guó)際私法程序的發(fā)展所作出的獨(dú)特貢獻(xiàn)。在導(dǎo)論之后,本書首先介紹了美國(guó)國(guó)際法尤其是國(guó)際私法程序中所適用的基本原則,接著從構(gòu)成要件、與意思自治原則的關(guān)系、與國(guó)際仲裁的關(guān)系等角度介紹了禮讓原則,接下來介紹了美國(guó)法的域外適用的概念、標(biāo)準(zhǔn)與構(gòu)成要件以及與禮讓原則的關(guān)系,然后介紹了外國(guó)主權(quán)豁免原則及其例外尤其是限制豁免原則的歷史發(fā)展、具體內(nèi)涵以及所帶來的影響,最后以《美國(guó)法典》第28編第1782條為中心介紹了美國(guó)的國(guó)際司法協(xié)助原則及其在實(shí)踐中的運(yùn)作。
縮略語(yǔ)表
一 導(dǎo)論
二 支配美國(guó)國(guó)際法程序的基本原則
(一)尋找難以捉摸的禮讓概念
(二)創(chuàng)造一個(gè)新的規(guī)范性法律原則
(三)司法克制或者主權(quán)
(四)國(guó)家行為原則
(五)權(quán)力分立
(六)外國(guó)主權(quán)豁免原則與國(guó)家行為原則之間的概念區(qū)分
(七)取證與《海牙取證公約》
三 作為一項(xiàng)統(tǒng)一原則的禮讓
(一)禮讓與和解的三個(gè)要件
(二)意思自治:國(guó)際背景中合同自由的規(guī)范性價(jià)值--不來梅號(hào)案與禮讓
(三)禮讓與國(guó)際仲裁
四 立法管轄權(quán):美國(guó)制定法的域外適用
(一)立法解釋方法
(二)支配立法管轄權(quán)的多面標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)定禮讓概念
(三)七個(gè)標(biāo)準(zhǔn)與一個(gè)問題:從壞到更壞
(四)三重標(biāo)準(zhǔn):混亂中的一縷光
五 外國(guó)主權(quán)豁免及其例外
(一)絕對(duì)外國(guó)主權(quán)豁免理論
(二)限制主權(quán)豁免理論:權(quán)力分立
(三)“商業(yè)活動(dòng)”的“直接影響”要件
(四)限制外國(guó)主權(quán)豁免理論中的阿基里斯之踵
(五)經(jīng)濟(jì)減少
六 國(guó)際司法協(xié)助:《美國(guó)法典》第28編第1782條
(一)第1782條及其要件
(二)英特爾股份有限公司訴超微半導(dǎo)體有限公司:統(tǒng)一性和可預(yù)測(cè)性
(三)智利國(guó)防委員會(huì)訴皮諾切特案與禮讓原則
(四)第1782條與皮諾切特案:一個(gè)范式
七 結(jié)論
限制外國(guó)主權(quán)豁免理論創(chuàng)造了一個(gè)不確定的框架,在許多情況下,被證明是相互矛盾的。在確定《外國(guó)主權(quán)豁免法》意義上的商業(yè)活動(dòng)例外的適用時(shí),在所采用的要件的精確可靠上,禮讓發(fā)揮著重要作用,但是禮讓原則卻與限制豁免理論隔離開來。讓外國(guó)國(guó)家在民事訴訟中從屬于美國(guó)法院的管轄權(quán),這與基于外國(guó)領(lǐng)土內(nèi)的行為和不作為的美國(guó)法的域外適用一樣,容易被解釋為直接、明確地挑戰(zhàn)外國(guó)國(guó)家的主權(quán)。如果限制豁免理論將禮讓納入和解分析,那么這種挑戰(zhàn)可能會(huì)有所緩解,這反過來會(huì)迫使需要對(duì)利益進(jìn)行考量,不但包括外國(guó)國(guó)家的利益,而且包括國(guó)際社會(huì)在期望維護(hù)并發(fā)展國(guó)際私法制度上的利益,這些制度將促進(jìn)可預(yù)見性、統(tǒng)一性、意思自治、合理性和司法克制。
(五)經(jīng)濟(jì)減少
奇怪的是,從絕對(duì)豁免理論到限制豁免理論的形成和轉(zhuǎn)變并沒有發(fā)生在人口或經(jīng)濟(jì)真空時(shí)期。過去的兩個(gè)世紀(jì)目睹了前所未有的全球人口增長(zhǎng),這一時(shí)期每年以60%的速度增長(zhǎng),世界人口在21世紀(jì)增加到61億。值得注意的是,與這一驚人的增長(zhǎng)平行的是,全球人均收入更是在相同的1820年至2000年間增長(zhǎng)了900%。自從1820年起,富裕的工業(yè)化國(guó)家與貧窮的國(guó)家之間的人均收入差距可以這樣衡量,即當(dāng)時(shí)最工業(yè)化的國(guó)家(英國(guó))與世界最貧困的地區(qū)(非洲)之間的對(duì)比,按人均收入衡量財(cái)富關(guān)系的話大概是4:1。簡(jiǎn)單地說,“富裕”與“貧窮”國(guó)家之間糟糕的差異是一種比較新的現(xiàn)象,這是一種非,F(xiàn)代的歷史特征。以1998年來衡量,最富裕的和最工業(yè)化的國(guó)家“美國(guó)”與世界最貧困地區(qū)(非洲)的經(jīng)濟(jì)差距的比例是20:1。
……