本書的編者均為在葡萄牙語教學一線的教師，10年前入行時，我們發(fā)現(xiàn)成熟的、系統(tǒng)化的葡萄牙語習題冊在國內(nèi)還找不到，當時的葡語學習者獲取練習的途徑主要是通過購買價格不菲的葡萄牙原版書籍。10年后的今天，雖然國內(nèi)有了不少葡語教材教輔，但通用的語法和詞匯的習題集仍未見于市。對于中國的語言學習者來說，除了通過課堂講授的理論知識以及口頭表達，方便且效果為直觀的方法便是通過大量的練習來掌握該語言的知識點。目前，英語等其他規(guī)模較大的語種都有類似的習題集在各個出版社出版，我們出版本書的目的就是為了填補這方面的一個空白；另一方面，考慮到隨著葡萄牙語專業(yè)學生的日益增多，越來越多的葡語學習者參加葡萄牙語歐洲語言等級測試（B1-C2），很多葡萄牙語學習者都希望有一本專門以強化練習為目的的教輔材料來進行備考。為了填補這一空白，編者耗時兩年完成了這本書。本書共收錄了800道練習題，以葡萄牙語的基礎語法和詞匯為主干，內(nèi)容涵蓋了葡語國家的文化、地理等各方面的知識運用。在編寫過程中，編者盡可能地設計生動且接地氣的例句，力求真實地還原葡語的新聞報道、雜志上常見的句段，能讓學習者通過演練習題提高詞匯量，準確掌握各種時態(tài)的用法、動詞和前置詞的搭配以及句法結構等語法知識，將理論知識付諸于實踐，從而解決平時學習中因看不懂句子結構而難以進一步提高的瓶頸。此外，本書中還加入了大量葡語國家的風土人情、俗語諺語、生活百態(tài)方面的內(nèi)容，讓學習者即便未踏足葡語國家，也能對葡語國家人民習以為常的生活點滴了如指掌。