《肖邦敘事曲（原作版）》根據(jù)制版者的標(biāo)記以及留存下來(lái)的原稿標(biāo)題頁(yè)中的標(biāo)注所顯示，法國(guó)首版參照該原稿制版。該版本于1836年6月面世，緊接一個(gè)月之后，出現(xiàn)了經(jīng)校正的第二個(gè)印次。如此快的重印或許歸因于當(dāng)時(shí)出版業(yè)少批量印制的通行做法。肖邦對(duì)制版校樣的校正內(nèi)容沒(méi)有被記錄，但是對(duì)比兩個(gè)版本的記譜內(nèi)容與格式，顯示出作曲家本人曾介入其中的校對(duì)流程。