關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦
|
紅樓夢(mèng)
本套書(shū)分為上中下三卷,本套書(shū)對(duì)《紅樓夢(mèng)》的注釋遵循四條原則:其一,對(duì)于一般的疑難詞語(yǔ),重在疏通文意;其二,對(duì)于成語(yǔ)、典故,則既要注明出典,又要說(shuō)明其引申義或比喻義;其三,對(duì)于各種名物(如建筑、服飾、琴棋書(shū)畫(huà)、醫(yī)卜星相等),則力求變專(zhuān)門(mén)術(shù)語(yǔ)為通俗用語(yǔ);其四,對(duì)于具有隱寓或暗示意味的詩(shī)、詞、曲、文、成語(yǔ)、典故、謎語(yǔ)、酒令等,因其關(guān)系到故事情節(jié)的發(fā)展和人物性格、命運(yùn)的描寫(xiě),重在揭示隱藏的含義。對(duì)于《紅樓夢(mèng)》這部“百科全書(shū)”式的作品,這樣的注釋也許是最合適的。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|