意大利佛羅倫薩的魯切拉宮建造于15世紀(jì)中葉,曾為富有的魯切拉家族的宅。毁x予其堅(jiān)實(shí)面貌的外立面則出自全能之人阿爾伯蒂的設(shè)計(jì)手筆。近700年間,這座府邸見證了數(shù)不清的故事,這些故事總關(guān)乎血緣與身份、野心與傲慢、禮儀與騙局,以及選擇性記憶與有目的的遺忘。
本書作者,一位藝術(shù)史學(xué)者,偶然住進(jìn)魯切拉宮的一個(gè)房間,隨即也陷入了歷史的旋渦。她進(jìn)入魯切拉家族曾經(jīng)的居住空間,也重疊了彼此的生活;她在歷史的縫隙與自身的想象力之間穿行,娓娓講述魯切拉宮和魯切拉家族的故事。
1.一座建筑的傳記,也是一個(gè)家族的故事。魯切拉宮是文藝復(fù)興全能者阿爾伯蒂和理想的佛羅倫薩人喬凡尼·魯切拉共同締造的作品,是藝術(shù)與財(cái)富的融合,書中不僅解讀了阿爾伯蒂的建筑設(shè)計(jì)思想,更有賦予建筑活的靈魂的人的故事。
2.雙線結(jié)構(gòu),情節(jié)流暢,可讀性強(qiáng)。一面是魯切拉家族的故事,一面是作者在研究魯切拉宮過程中發(fā)生的浪漫經(jīng)歷。作者描摹了魯奇拉宮的歷史,自己也成了魯切拉宮的一部分。
3.豐富的文藝復(fù)興時(shí)期生活細(xì)節(jié)。包括流行風(fēng)尚、婚禮清單、贊助人與藝術(shù)家的交往,等等。
作者
艾莉森·利維(Allison Levy)
美國布朗大學(xué)數(shù)字學(xué)術(shù)編輯,藝術(shù)史學(xué)者。于布林莫爾學(xué)院接受教育,曾在美國、意大利和英國任教。她發(fā)表的作品涉及近代早期意大利視覺文化的方方面面,并主編了視覺與物質(zhì)文化,1300-
1700叢書。
譯者
梁卿
長期從事翻譯工作,曾任職高校,參與外文局翻譯專業(yè)資格考
評(píng)工作。近年出版譯作《北方以北:維京人的航海與薩迦中的北歐歷史》《北歐:冰與火之地的尋真之旅》《白瓷之路:穿越東西方的朝圣之旅》《里根:想象的勝利》《權(quán)力組織》等,F(xiàn)居北京。
圖片列表 1
大事年表 7
作者寄語 001
前言 007
底層大廳 017
第1章 商人 033
一層 055
第2章 投機(jī)分子 069
二層 127
第3章 離經(jīng)叛道的繼承人 141
三層 205
第4章 自殺的新娘 219
四層 247
第5章 沙龍 261
五層 311
第6章 房客 327
六層 357
尾聲 369
致謝 379
英文版引用許可 380
注釋 382
參考文獻(xiàn) 399
索引 413